アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expedido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXPEDIDOの発音

ex · pe · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPEDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPEDIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«expedido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexpedidoの定義

スペイン語の辞書では、expedidoはexpeditoを意味します。 En el diccionario castellano expedido significa expedito.

スペイン語辞典で«expedido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPEDIDOと韻を踏むスペイン語の単語


acomedido
a·co·me·di·do
agredido
a·gre·di·do
añadido
a·ña·di·do
comedido
co·me·di·do
decidido
de·ci·di·do
desacomedido
de·sa·co·me·di·do
descomedido
des·co·me·di·do
desmedido
des·me·di·do
despedido
des·pe·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
impedido
im·pe·di·do
jodido
jo·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
procedido
pro·ce·di·do
sucedido
su·ce·di·do
telepedido
te·le·pe·di·do

EXPEDIDOのように始まるスペイン語の単語

expectorante
expectorar
expedición
expedicionaria
expedicionario
expedicionero
expedida
expedidamente
expedidor
expedidora
expedientar
expediente
expedienteo
expedir
expedita
expeditamente
expeditar
expeditiva
expeditivo
expedito

EXPEDIDOのように終わるスペイン語の単語

aludido
ardido
aturdido
bandido
cándido
defendido
desprendido
espléndido
hendido
incomprendido
malentendido
mordido
ofendido
prendido
pretendido
refundido
rendido
sacudido
tendido
trascendido

スペイン語の同義語辞典にあるexpedidoの類義語と反意語

同義語

«expedido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPEDIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expedidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpedidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expedido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发行
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

expedido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

issued
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صدر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выпущенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emitido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জারি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

publié
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dikeluarkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausgestellt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

発行
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발행
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ditanggepi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ban hành
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளியிட்டது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yayınlanan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rilasciato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wydane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випущений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

που εκδίδονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgereik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utfärdat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utstedt
5百万人のスピーカー

expedidoの使用傾向

傾向

用語«EXPEDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«expedido»の使用頻度を示しています。
expedidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expedido»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPEDIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«expedido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«expedido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、expedidoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPEDIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpedidoの使いかたを見つけましょう。expedidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
COLECCIÓN DE LOS DECRETOS Y ÓRDENES QUE HAN EXPEDIDO LAS CORTES GENERALES Y EXTRAORDINARIAS DESDE 2.4 DE SETIEMBRE DE 1 8 1 1 , HASTA 24 DE MAYO DB l8l2. MANDADA 1'ütLICU DE ORDEN DE LAS  ...
Spain, 1813
2
Colección de los decretos y ordenes que han expedido las ...
sta se DE LOS DECRETOS Y ORDENES QUE HAN EXPEDIDO LAS CORTES GENERALES T EXTRAORDINARIAS DESDE 24 DE MAYO DE 1812 HASTA 24 DE FEBRERO DE 1813. MANDADA PUB1ICAR DE ORDEN DE LAS MISMAS.
3
Colección oficial de leyes, decretos, ordenes, ...
A causa indebiRepública, ha expedido la órden que copió: “Con la nota de U. S. número 42 fecha 7 del Lo mismo se enten-' 'o' pado por el 'comisario de guías de ese Pïueïto,. actual, se han recibido los obrados sobre la compra á que se ...
Bolivia, 1857
4
Cédula con insercion de un breve expedido por su santidad, á ...
España. OH CÁELOS, por la gracia de Dios Rey de Castilla , de Leon , de Aragon , de las dos Sicilias , de Jerusalen , de Navarra de Granada , de Toledo , de Valencia , de Galicia, de Mallorca , de Menorca , de Sevilla , de Cerdeña , de  ...
España, 1786
5
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
De 24 de setiembre de 1810 hasta igual fecha de 1811 España. ú oficina, en donde subsistan á su orden , podrán ejecutarlo á su cuenta y riesgo con las seguridades. que. las parezca; pero las remesas á España del residuo se harán á su ...
España, 1820
6
Colección oficial de leyes, decretos, órdenes, resoluciones ...
Bolivia. Orden dé 4 de febrero: éircunstancias que deben especificarse para que los militares gozen de la pensión de inválidos. Ministerio del despacho de guerra — -Palacio de go» bierno en Chuquisaca á 4 de febrero de 1827 — Al sor.
Bolivia, 1834
7
Breve de nuestro muy Santo Padre Pio VI, expedido á ...
Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI). 8? VIII Celebrandi Mis- sam una hora ante auro- ram , et alia post meri- diem , et si cogat neces- sitas etiam extra Eccle - sias , sub diu , vel sub terra , et gravi omnino urgente necessitate , etiam bis in ...
Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), 1796
8
El Rey. Por Real decreto de 27 de marzo de 1826, expedido ...
España. donde no se necesita de estímulos para el fomento de la industria agrícola, principalmente en la elaboracion del azúcar, porque aá los propietarios como las corporaciones están muy atentos á los adelantamientos que se hacen en ...
España, 1833
9
Código militar expedido por el Congreso de los Estados ...
Los ciudadanos á quienes se hubie. sen expedido títulos de pension civil en observencía de los artículos 2,° 3.° y 4 ° de la ley de 2 de Junio de 1846, computándose en el tiempo de sus servicios los prestados ántes del 5 de Mayo de 1821, ...
Colombia, 1881
10
Reconocimiento de títulos. Directivas comunitarias y ...
b) en Dinamarca: «bevis for tandlaegeeksamen (kandidatek- samen)» (diploma de dentista), expedido por las escuelas dentarias, acompañado de una certificación de ejercicio de la función de ayudante durante el período requerido,  ...
Ministerio de Educación

用語«EXPEDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpedidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La OMC ha expedido 1.566 certificados de idoneidad hasta mayo
La Organización Médica Colegial (OMC) ha expedido hasta el 31 de mayo 1.566 certificados de idoneidad, un 22 por ciento más que en el mismo periodo ... «Diario Médico, 7月 16»
2
Se han expedido 33 mil pasaportes en lo que va del año
En lo que va del año se han expedido cerca de 33 mil pasaportes y se espera un incremento del 20 por ciento en esta temporada vacacional, así lo dio a ... «Meganoticias, 7月 16»
3
La Roca ha expedido ya 34 licencias a empresas de juego 'online'
Albert Ísola, ministro de Juego y Servicios Financieros, aseguró el crecimiento de la industria del juego, cuyo número de licencias era de 34 a finales de mayo, ... «EuropaSur, 7月 16»
4
Usuario Clave Entrar
CANCELACIÓN del Exequátur número siete expedido al señor Víctor Zundelevich Shapiro, Cónsul Honorario de la República de Gambia en la Ciudad de ... «Diario Oficial de la Federacion, 6月 16»
5
Certificado electrónico de nacimiento ya es expedido en 10 estados
La Secretaría de Salud federal dio a conocer que ya son 10 los estados del país en los que se expide el Certificado Electrónico de Nacimiento (CEN), para ... «Terra México, 6月 16»
6
Caso Exonerados: "No se pudo acreditar que hubieran expedido ...
"En esta arista se sobreseyó a aquellas autoridades políticas respecto de las cuales no se pudo acreditar que hubieran expedido certificaciones mendaces. «Economía y Negocios online, 6月 16»
7
Con faso acuerdo de la CAS se habrían expedido licencias de ...
“Yo le informo al titular de la licencia de construcción que fue expedida sobre ese documento. Eso en aras del debido proceso y estamos esperando que el ... «Vanguardia Liberal, 6月 16»
8
INM ha expedido más de 30 mil TVR en Chiapas
Tapachula.- Jordán de Jesús Alegría Orantes, delegado del Instituto Nacional de Migración (INM) en Chiapas, dio a conocer que en los primeros cinco meses ... «El Heraldo de Chiapas, 6月 16»
9
Junta ha expedido 640 certificados de habilitación para auxiliares ...
La Junta ha constituido este martes el grupo de seguimiento en Castilla-La mancha de los acuerdos nacionales sobre cualificación del personal de los centros ... «20minutos.es, 5月 16»
10
El decreto de territorialidad sería expedido esta semana
El alcalde de Barrancabermeja, Darío Echeverri Serrano, reveló a Vanguardia Liberal que el documento del nuevo decreto de territorialidad ya está redactado y ... «Vanguardia Liberal, 5月 16»

EXPEDIDOの画像

expedido

参照
« EDUCALINGO. Expedido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expedido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z