アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extremadas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXTREMADASの語源

La palabra extremadas procede de extremar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXTREMADASの発音

ex · tre · ma · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTREMADASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTREMADASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«extremadas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エクストリーム

Extremo

エクストリームは以下を指します:地理学におけるケープ、先端、頂点、または極。 ▪数学における極端な関数。 ▪極端な、政治およびその他の分野。 ▪極端な、サッカーの地位。 ▪極限環境に適応した極限人生スタイル。 ▪極端な場合、ラテン語の場所。 ▪極端に言えば、誇張されている、または限界まで押し込まれているという意味です。 ▪極度の油注ぎ、聖餐の一つ。 ▪地球科学における極端な出来事。 スポーツのエクストリームスポーツ。 ▪極端な金属、音楽。 ▪コンピューターサイエンスの極限プログラミング。 ▪アペックス... Extremo puede referirse a: ▪ cabo, punta, ápice o polo, en geografía. ▪ Extremos de una función, en matemáticas. ▪ Extremismo, en política y otros ámbitos. ▪ Extremo, una posición en fútbol. ▪ Extremófilo, forma de vida adaptada a condiciones extremas. ▪ In extremis, locución latina. ▪ Extremado, en el sentido de exagerado o llevado al límite. ▪ Extrema unción, uno de los sacramentos. ▪ Evento extremo, en ciencias de la Tierra. ▪ Deporte extremo, en deporte. ▪ Metal extremo, en música. ▪ Programación extrema, en informática. ▪ Ápice...

スペイン語辞典でのextremadasの定義

極端なスペイン語の辞書の定義は、チーズを作っているときに農家の間を意味します。 En el diccionario castellano extremadas significa entre ganaderos, tiempo en que están ocupados en hacer el queso.
スペイン語辞典で«extremadas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTREMADASと韻を踏むスペイン語の単語


arraigadas
a·rrai·ga·das
arrebatapuñadas
a·rre·ba·ta·pu·ña·das
conjugadas
con·ju·ga·das
coordenadas
co·or·de·na·das
descargadas
des·car·ga·das
encajadas
en·ca·ja·das
horcajadas
hor·ca·ja·das
labiadas
la·bia·das
lanzagranadas
lan·za·gra·na·das
poleadas
po·le·a·das

EXTREMADASのように始まるスペイン語の単語

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremada
extremadamente
extremado
extremamente
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

EXTREMADASのように終わるスペイン語の単語

anátidas
andas
bermudas
buscavidas
cachondas
calendas
carnestolendas
czardas
escondidas
guardaespaldas
judas
microondas
paracaídas
portamonedas
rodas
sabiendas
salvavidas
sendas
tragamonedas
volandas

スペイン語の同義語辞典にあるextremadasの類義語と反意語

同義語

«extremadas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTREMADASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extremadasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextremadasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extremadas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

你极端
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extremadas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Extreme
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आप चरम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كنت المدقع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вы крайность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

você extrema
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপনি চরম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vous extrême
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anda melampau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sie extreme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

あなたの極端な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당신이 극단적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan nemen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bạn cực
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் தீவிர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आपण अत्यंत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Eğer aşırı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

si estrema
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ci ekstremalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ви крайність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tu extremă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σας ακραίες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jy uiterste
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

du extrem
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

du ekstrem
5百万人のスピーカー

extremadasの使用傾向

傾向

用語«EXTREMADAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«extremadas»の使用頻度を示しています。
extremadasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extremadas»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTREMADAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extremadas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extremadas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extremadasに関するニュースでの使用例

例え

«EXTREMADAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextremadasの使いかたを見つけましょう。extremadasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruccion de sacerdotes: en que se les da doctrina muy ...
... efpacio libre , para poderle blico fe MiíTa en publico donde con- detener , de manera que va- debe ef- curre gente , efcufar tardan- ya holgadamente , y con el c ufar zas extremadas , y extraordi- fofsiego que conviene á cofa tardan— narias.
Antonio de Molina, 1744
2
Política y sociedad en Argentina
Las cosquillas y las susceptibilidades extremadas contrastan ridículamente con su indestructibilidad. Existe pues un paralelismo fatal entre la libertad y la civilización, o más bien, hay un equilibrio indestructible entre todos los elementos de la ...
Juan Bautista Alberdi, Oscar Terán, 2005
3
La geometrización de la tierra: observaciones y resultados ...
Temperaturas extremadas. Una vez más hubo que revisar la posición de las siguientes señales a1 tener que atravesar la cordillera de AZUAY. Bouguer tuvo una grave caída. Temperaturas extremadas. Peligro -de congelación. No pudieron ...
Antonio Lafuente, Antonio J. Delgado, 1984
4
Sermones del Illmo. señor D. Juan Bautista Massillon ...
... vicios , de vueftras pasiones , y de la infamia de vueftros excesos. , para reduciros a una. vida calla , ar.? seglada, y chriftiana , la que unicamente es digna de la lazon ; efto es lo que el Mundo llama resoluciones violen- la? ,. Y extremadas.
Jean Baptiste Massillon (Obispo de Clermont), Miguel Copin ((Madrid)), 1773
5
Memorias de un médico rural: treinta años en Villa Alegre
La santidad de éste será el producto de una permanente lucha y del -triunfo de sus virtudes extremadas, que podríamos catalogar como pH 1 y que superarían a las otras condiciones o tendencias negativas de su carácter. Retomando el hilo  ...
José Ilic Toro, 1986
6
Manual de sacerdotes que trata de la gran devocion, ...
Edefiaíticos Seculares , o RegiiJ lares, fí fabe que eftos reciben)' gran pefadumbre de que fe rard* mucho , ha de pofponerfu parti-» cular devoción , y conformaría con los oyentes , efcufando tar- danças extremadas , y exttaordi j ñafias*, pero ...
Ildefonso Vereterra y Labayru, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1730
7
ZAMORA EN TIEMPO DE LA GUERRRA DE LA INDEPENDENCIA
ciosas y extremadas; así el Deán manifestaba el 9 de Mayo que el Gobernador había dado orden de que el Maestrescuela y canónigo Nebreda tapiaran las ventanas de sus casas que daban á la muralla, y al propio tiempo que había ...
Gras Y De Esteva, Rafael, 2006
8
La Celestina; La Dorotea
Señor Calisto, tu mucho merecer, tus extremadas gracias, tu alto nacimiento, han obrado que después que de ti hube entera noticia, ningún momento de mi corazón te partieses; y aunque muchos días he pugnado' por lo disimular, no he  ...
Fernando de Rojas, 1960
9
La asistencia humanitaria en derecho internacional contemporáneo
La finalidad de mitigar los efectos de una situación de emergencia y remediar de buena fe las privaciones extremadas de la población civil es fundamento suficiente para limitar el margen de decisión de los Estados188. La potencia ocupante ...
Joaquín Alcaide Fernández, María del Carmen Márquez Carrasco, Juan Antonio Carrillo Salcedo, 1997
10
La vida en las aulas
Quizá hayan de ser extremadas las actitudes para que interactúen con los rendimientos; y las actitudes extremadas, positivas o negativas, sean más raras de lo que normalmente se cree. Participación y absentismo en la clase lncluso cuando ...
Philip W. Jackson, 1998

用語«EXTREMADAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextremadasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´Xeremandía´ plurilingüe
J. L. A. Cuatro lenguas romances para cantar y contar los asuntos universales de los que viene ocupándose la poesía con sus músicas extremadas. Palabras ... «La Nueva España, 7月 16»
2
Sexto expolicía estuvo en la embajada de EEUU antes de ser ...
Las medidas de seguridad fueron extremadas en el Poder Judicial para proteger la integridad del ex subcomisario. “Él se puso en contacto con las autoridades ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
3
Masacre en Francia: un camión atropelló y mató a 80 personas
En medio de extremadas medidas de seguridad, Francia celebró hoy su feriado nacional. Para el tradicional desfile militar en los Campos Elíseos en París se ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Así se innova en salud, el mar o la alimentación
El sector sanitario es uno de los más reacios tradicionalmente a incorporar tecnologías muy disruptivas en su seno, debido principalmente a las extremadas ... «El Mundo, 7月 16»
5
El atentado de Niza ensangrentó los festejos del 14 de julio en ...
En medio de extremadas medidas de seguridad, Francia celebró su feriado nacional en diferentes ciudades, entre ellas, París, donde se realizó el tradicional ... «Página 12, 7月 16»
6
Al menos 77 personas murieron en ataque en Niza
En medio de extremadas medidas de seguridad, Francia celebró su feriado nacional. Para el tradicional desfile militar en los Campos Elíseos en París se ... «Milenio.com, 7月 16»
7
Así se juegan los torneos en el resto de América
Pasó por diversas formas de disputa, algunas extremadas exóticas como jugar todos contra todos, pero dividiendo la clasificación en zonas, lo que generó ... «La Voz del Interior, 7月 16»
8
"Posições extremadas" no início de julgamento de Benfica contra ...
Os advogados de Jorge Jesus e do Benfica encontraram-se, esta sexta-feira, no Tribunal do Trabalho, em Lisboa e ficou patente que há poucas hipóteses de ... «Jornal de Notícias, 6月 16»
9
Decepciona 'Bronco' de Nuevo León, se caen los independientes
... a pesar de ser nocivo para la salud, tienen "extremadas atenciones” para diputados en la cámara y los líderes en la coordinación política, para que no dejen ... «El Diario de Coahuila, 5月 16»
10
Papa Francisco: Que el diagnóstico prenatal no se use para ...
... fetal y a las curas paliativas prenatales, así como al acompañamiento del feto como paciente, incluso en las condiciones patológicas más extremadas. «ACI Prensa, 5月 16»

EXTREMADASの画像

extremadas

参照
« EDUCALINGO. Extremadas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extremadas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z