アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extremamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXTREMAMENTEの発音

ex · tre · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTREMAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTREMAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«extremamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのextremamenteの定義

スペイン語の辞書で極端に極端なことを意味します。 En el diccionario castellano extremamente significa con extremo.

スペイン語辞典で«extremamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTREMAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

EXTREMAMENTEのように始まるスペイン語の単語

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremado
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

EXTREMAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるextremamenteの類義語と反意語

同義語

«extremamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTREMAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extremamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextremamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extremamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extremamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Extremely
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جدا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

очень
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extremamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

extrêmement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

äußerst
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

極めて
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매우
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arang banget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô cùng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிகவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

son derece
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estremamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezwykle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дуже
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extrem
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uiters
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extremt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ekstremt
5百万人のスピーカー

extremamenteの使用傾向

傾向

用語«EXTREMAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«extremamente»の使用頻度を示しています。
extremamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extremamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTREMAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extremamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extremamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extremamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EXTREMAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextremamenteの使いかたを見つけましょう。extremamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia de la legislación
De la misma manera, en los climas extremamente frios la suma rigidez y tension de Jas fibras, el sumo roce de los fluido» , la suma estrechez de los vasos sanguíneos , una sangre crasa é inflamable deben producir necesariamente el ...
Gaetano Filangieri, 1821
2
Para entender al niño
(Intervalo) Mestizaje Me quedé extremamente preocupado con una conversación que tuvimos en el intervalo acerca de algunas tesis sobre el papel del mestizaje en la legalidad simbólica. Me quedé extremamente preocupado, les confieso, ...
Alfredo Jerusalinsky, Clínica psicoanalítica con niños (2002 : Quito) Seminario Claves para entender a un niño, 2003
3
La Corte Santa
Fue en l4üuerca de fu Imperio extremamente afcdo alrefpecio de la Silla Apoftolica, publicando altamente en lus leyes la íoberana autoridad de los Pontífices de Roma ío- bictodalalgleíiadeDios. Y aunque algún tiempo ef- taua tocado de ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1750
4
Actas de la 2 Reunión del Cuaternario Ibérico
No entanto, continua-se a praticar a cultura do milho nas encostas extremamente declivosas (mais de 35% de pendor) que, como é óbvio, nunca dá colheita. As superficies litorais (abaixo dos 100 m de altitude) sao extremamente áridas, ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1993
5
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
Que todos, en su admision á la Orden , renegasen de Jesu-Christo ; que escupiesen sobre su Sacrosanta Imagen \ que en la misma admision interviniesen ciertas ceremonias extremamente ridiculas, y torpes ; que se practicase por Estatuto ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
6
Globalización, pobreza y desarrollo: los retos de la ...
hecho de que la mayor parte del aumento se concentra en los extremamente pobres, como puede verse en el cuadro 1. La variación en el porcentaje de pobres entre 2001 y 2000 fue de 0,8 puntos porcentuales, al tiempo que la variación en ...
VV.AA, 2005
7
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
... la superficie de la tierra , en cuya elevacion no se hace Juicio,• que sople viento alguno. Es verdad, que suponiendo los Fuego* volantes en tanta altura , se infiere ser extremamente rá* pido su movimiento , debiendo hacerse la cuenta de ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1773
8
Um prazer inesperado
Receio que a maioria da boa sociedade inglesa nosconsidere extremamente estranhos. – Háquemconsidere aboa sociedadeinglesa extremamente estranha – indicou ela. – E certamente terão razão – fezumapausa e prosseguiu.
Candace Camp, 2013
9
Theatro critico universal, ò Discursos varios en todo gènero ...
Es verdad , que suponiendo los Fuegos volantes en tanta altura , se infiere ser extremamente rápido su movimiento , debiendo hacerse la cuenta de que corre la iluminacion muchas leguas en un minuto segundo : por consiguiente parece ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1769
10
Suplemento de el theotro critico, o adiciones, y ...
... salir de la nube , y encontrar despues en el ayre mucha cantidad de «materia de la misma naturaleza , que succc/Ïrivamenter ¡Vd inflamando ;parque c: cierto , que el' ayre está entancee extremamente cargado de exbalacianessulpburcar.

用語«EXTREMAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextremamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vinte cidades tem o abastecimento de água extremamente crítico no ...
Vinte municípios do Espírito Santo apresentam sistemas de abastecimento de água em condições extremamente críticas, principalmente nas regiões Norte e ... «Globo.com, 8月 16»
2
Próximos dias com condições "extremamente adversas"
O comandante operacional nacional da Proteção Civil, José Manuel Moura, alertou, esta terça-feira, para "situações extremamente adversas" para os próximos ... «Jornal de Notícias, 8月 16»
3
Resultado de votação para Guterres na ONU é “extremamente ...
“É um resultado extremamente positivo, dada a grande qualidade das outras candidaturas apresentadas. É um estimulo claríssimo para a candidatura do ... «Observador, 7月 16»
4
A extremamente desejável morte térmica do futebol
Rogério Casanova parte de Alexandre, o Grande, para falar do que tem sido a nossa participação no Euro e de como ela pode acabar (e pelo meio arrasa o ... «Observador, 7月 16»
5
Ministro da Economia diz que sanções são "extremamente injustas"
Para o ministro da Economia, eventuais sanções a Portugal seriam "extremamente injustas" para o povo português. Manuel Caldeira Cabral defende que o ... «TVI24, 7月 16»
6
Jesus "extremamente orgulhoso" com a Selecção
Jorge Jesus tem sofrido com os últimos jogos da Selecção Nacional no Euro 2016 mas confessa-se "extremamente orgulhoso" pelo facto de a equipa das ... «Renascença, 7月 16»
7
'Ele era extremamente experiente', diz amigo de paraquedista morto ...
"Estamos extremamente consternados com o que aconteceu e até que as coisas se esclareçam não queremos fazer nenhuma declaracão. O que posso dizer é ... «Globo.com, 6月 16»
8
Esquema comandado por Cachoeira era 'extremamente sofisticado ...
O esquema de lavagem de dinheiro encabeçado pelo empresário Carlos Augusto Ramos, o Carlinhos Cachoeira, era “extremamente sofisticado”, segundo a ... «VEJA.com, 6月 16»
9
País está a ser gerido “num ambiente extremamente complicado ...
A falta de divisas causada pela baixa do preço do petróleo está a levar a uma gestão do país "num ambiente extremamente complicado" disse José Eduardo ... «Observador, 6月 16»
10
Chimarrão extremamente quente aumenta risco de câncer de esôfago
A entidade divulgou esta semana um relatório com estudos que comprovaram o perigo de ingerir líquidos extremamente quentes. De acordo com as pesquisas, ... «EBC, 6月 16»

EXTREMAMENTEの画像

extremamente

参照
« EDUCALINGO. Extremamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extremamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z