アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extremada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXTREMADAの語源

La palabra extremada procede del participio de extremar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXTREMADAの発音

ex · tre · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTREMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTREMADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«extremada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エクストリーム

Extremo

エクストリームは以下を指します:地理学におけるケープ、先端、頂点、または極。 ▪数学における極端な関数。 ▪極端な、政治およびその他の分野。 ▪極端な、サッカーの地位。 ▪極限環境に適応した極限人生スタイル。 ▪極端な場合、ラテン語の場所。 ▪極端に言えば、誇張されている、または限界まで押し込まれているという意味です。 ▪極度の油注ぎ、聖餐の一つ。 ▪地球科学における極端な出来事。 スポーツのエクストリームスポーツ。 ▪極端な金属、音楽。 ▪コンピューターサイエンスの極限プログラミング。 ▪アペックス... Extremo puede referirse a: ▪ cabo, punta, ápice o polo, en geografía. ▪ Extremos de una función, en matemáticas. ▪ Extremismo, en política y otros ámbitos. ▪ Extremo, una posición en fútbol. ▪ Extremófilo, forma de vida adaptada a condiciones extremas. ▪ In extremis, locución latina. ▪ Extremado, en el sentido de exagerado o llevado al límite. ▪ Extrema unción, uno de los sacramentos. ▪ Evento extremo, en ciencias de la Tierra. ▪ Deporte extremo, en deporte. ▪ Metal extremo, en música. ▪ Programación extrema, en informática. ▪ Ápice...

スペイン語辞典でのextremadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の極端な最初の定義は、過度に誇張されています。 辞書の極端な別の意味は、その種では非常に良いか悪いかです。 エクストリームはまた、彼らがチーズを作るのに忙しい時に、牧場経営者の間にある。 La primera definición de extremada en el diccionario de la real academia de la lengua española es exagerado, excesivo. Otro significado de extremada en el diccionario es sumamente bueno o malo en su género. Extremada es también entre ganaderos, tiempo en que están ocupados en hacer el queso.
スペイン語辞典で«extremada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTREMADAと韻を踏むスペイン語の単語


ahumada
ahu·ma·da
amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
diademada
dia·de·ma·da
engomada
en·go·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
memada
me·ma·da
pomada
po·ma·da
quemada
que·ma·da
ramada
ra·ma·da
reformada
re·for·ma·da
requemada
re·que·ma·da
tatemada
ta·te·ma·da
tomada
to·ma·da

EXTREMADAのように始まるスペイン語の単語

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremadamente
extremadas
extremado
extremamente
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

EXTREMADAのように終わるスペイン語の単語

afamada
asomada
colmada
consumada
desalmada
desarmada
diplomada
domada
ensaimada
fumada
hamada
humada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
primada
queimada
traumada

スペイン語の同義語辞典にあるextremadaの類義語と反意語

同義語

«extremada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTREMADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extremadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextremadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extremada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

极端
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extremada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Extreme
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चरम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أقصى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экстремальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extremo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চরম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

extrême
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melampau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

extrem
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

極端な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

극단
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nemen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cực
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீவிர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aşırı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estremo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekstremum
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екстремальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extremă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακραίος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterste
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extrem
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrem
5百万人のスピーカー

extremadaの使用傾向

傾向

用語«EXTREMADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«extremada»の使用頻度を示しています。
extremadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extremada»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTREMADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extremada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extremada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extremadaに関するニュースでの使用例

例え

«EXTREMADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La mujer, en el aborrecer, es desordenada, y en el amar, extremada.

«EXTREMADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextremadaの使いかたを見つけましょう。extremadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La música extremada
Miguel d’Ors nació en Santiago de Compostela en 1946.
Miguel d'. Ors, 1991
2
Amelia, , Desgraciados Efectos de La Extremada Sensibilidad: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
3
Suplemento al Diccionario de sinónimos castellanos
Un frio extremada, es mas fuerte y riguroso que un frio extremo. La idea de extremada es absoluta; la de extremo es relativa. Un termómetro, v. gr., señala grados eztremos de frio y calor, y no ezrtrenuzdos, porque estos ni están al alcance del ...
José Gómez de la Cortina, 1849
4
Idèa de bien obrar, escuela de perfeccion, y muestra del ...
CAPITULO. X. DE. LA. EXTREMADA. charidad de nueßro В. P. con. los enfermos de las Cafas particulares. 1S4 "TJN medio de fer tan grande el fervor"; |\ y la compafsionde nueftroB. P. con los enfermos del Hofpital , no lo fue menor con los  ...
Sanzio Cicatelli ((M.I.)), 1743
5
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 2: Sacerdote Operario ...
No satisfecho todavia Josef con tan extremada abstinencia contit nuada por 25. años; pasó, como se ha dicho, una entera Qua- resrna (Felix Sola y Llobét dice que siete) sin comer, ni beber nada fuera de lo que es inescusable en la ...
Francesc Nadal, 1815
6
Del espíritu de las leyes
Capítulo III. — Del espíritu de igualdad extremada. Quanta distancia hay de la tierra el cielo , otra tanta hay del verdadero espíritu de igualdad al de aquella que es extremada. No consiste el primero en hacer 1^4 DEL ESPÍRITU DE LAS ...
Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de), 1821
7
Del espíritu de las leyes
Capítulo III. — Del espíritu de igualdad extremada. Quanta distancia hay de la tierra el cielo, otra tanta hay del verdadero espíritu de igualdad al de aquella que es extremada. No consiste el primero en hacer 174 »** ESPÍRITU DE LAS LEYES ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1821
8
Vida prodigiosa del V. Siervo de Dios fray Sebastian de ...
De. fu. extremada. Pobreza. •••'::'".[ O confute el fer pobre en no tener quando fe puede? fino en no dexarfe aprif- fionar el corazon de lo que fe tiene. En medio de las riquezas, que en fuerza de fu trabajo pedernal llego á congregar Aparicio ...
Jose Manuel Rodríguez ((O.F.M.)), 1769
9
Historia de la isla de Santo Domingo, continuada hasta los ...
No habia sino dos circunstancias favorables á aquella casta de gentes : la primera es que la conmiseracion pública modificaba algunas veces la extremada severidad de las leyes: la segunda que se les sonas. El Mulato era inhábil para .. .
V. A. E. P., 1806
10
Sermon que en alabanza del A. Dr. Sto Thomas de A. predicó ...
-La pobreza de su espíritu fue extremada*, habia cerrado la puerta a todos los deseos de su corazon j y superior al mun^ do , nada podia apetecer del mundo. Se juzgaba tan dichoso, y rico con la po-¡ breza de la Religion, que con repetidas, ...
‎1777

用語«EXTREMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextremadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La extremada dificultad para conseguir una medalla
La extremada dificultad para conseguir una medalla. Djokovic se despide entre lagrimas tras caer en primera ronda ante Del Potro. / REUTERS ... «Diario Vasco, 8月 16»
2
Wimbledon expulsa a la tenista, Marion Bartoli, del torneo por su ...
La extremada delgadez de la tenista Marion Bartoli ha sido el detonante para que la organización de Wimbledon haya decidido expulsarla de forma fulminante ... «Bolsamania.com, 7月 16»
3
El FBI exonera a Clinton pese a su "extremada negligencia" en 110 ...
El FBI no presentará cargos contra Hillary Clinton por su presunta 'mala praxis' con la información reservada que recibió y envió por correo electrónico mientras ... «OKDIARIO, 7月 16»
4
Exteriores recomienda mantener una actitud de “extremada ...
Exteriores recomienda mantener una actitud de “extremada prudencia” en los viajes a Turquía. Rajoy confirma que no hay víctimas españolas en el atentado en ... «Agenttravel.es, 7月 16»
5
Soraya Arnelas se desnuda para desmentir su «extremada delgadez»
Soraya Arnelas publicaba este fin de semana una imagen en su cuenta de Instagram en la que aparecía en bikini junto a su mascota y disfrutando de los ... «Las Provincias, 6月 16»
6
Critican a Pampita por su extremada delgadez
Critican a Pampita por su extremada delgadez. La modelo que es jurado de Bailando 2016, subió una imagen en la que se le ven las costillas. Las críticas no ... «Tucumán A las 7, 6月 16»
7
La extrema delgadez de Jimena Barón
Después de su asistir a la entrega de los Martín Fierro llamó la atención su extremada delgadez y, ante las repercusiones, la actriz hizo un descargo en sus ... «Diario El Día, 5月 16»
8
Cande Ruggeri: cambio de look y críticas por extremada delgadez
Cande Ruggeri: cambio de look y críticas por extremada delgadez. La hija del "Cabezón" pasó por la peluquería y dejó su ya clásico platinado. Entrá a la nota ... «MDZ Online, 5月 16»
9
Reapareció Angelina en medio de rumores de anorexia e internación
La actriz fue fotografiada mientras caminaba por las calles de Londres y, en la imagen, se ve claramente su extremada delgadez. Entrá a esta nota y sacá tus ... «DiarioShow.com, 4月 16»
10
Tuiteros preocupados por extremada delgadez de Oriana Marzolli y ...
No cabe duda que Oriana Marzoli y Aylén Milla son las participantes más conflictivas del granero de Volverías con tu Ex?. Sus actitudes causan revuelo en ... «BioBioChile, 3月 16»

EXTREMADAの画像

extremada

参照
« EDUCALINGO. Extremada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extremada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z