アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fajear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFAJEARの発音

fa · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAJEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFAJEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fajear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfajearの定義

辞書のfajarの定義はfajarです。 En el diccionario castellano fajear significa fajar.

スペイン語辞典で«fajear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞FAJEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fajeo
fajeas / fajeás
él fajea
nos. fajeamos
vos. fajeáis / fajean
ellos fajean
Pretérito imperfecto
yo fajeaba
fajeabas
él fajeaba
nos. fajeábamos
vos. fajeabais / fajeaban
ellos fajeaban
Pret. perfecto simple
yo fajeé
fajeaste
él fajeó
nos. fajeamos
vos. fajeasteis / fajearon
ellos fajearon
Futuro simple
yo fajearé
fajearás
él fajeará
nos. fajearemos
vos. fajearéis / fajearán
ellos fajearán
Condicional simple
yo fajearía
fajearías
él fajearía
nos. fajearíamos
vos. fajearíais / fajearían
ellos fajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fajeado
has fajeado
él ha fajeado
nos. hemos fajeado
vos. habéis fajeado
ellos han fajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fajeado
habías fajeado
él había fajeado
nos. habíamos fajeado
vos. habíais fajeado
ellos habían fajeado
Pretérito Anterior
yo hube fajeado
hubiste fajeado
él hubo fajeado
nos. hubimos fajeado
vos. hubisteis fajeado
ellos hubieron fajeado
Futuro perfecto
yo habré fajeado
habrás fajeado
él habrá fajeado
nos. habremos fajeado
vos. habréis fajeado
ellos habrán fajeado
Condicional Perfecto
yo habría fajeado
habrías fajeado
él habría fajeado
nos. habríamos fajeado
vos. habríais fajeado
ellos habrían fajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fajee
fajees
él fajee
nos. fajeemos
vos. fajeéis / fajeen
ellos fajeen
Pretérito imperfecto
yo fajeara o fajease
fajearas o fajeases
él fajeara o fajease
nos. fajeáramos o fajeásemos
vos. fajearais o fajeaseis / fajearan o fajeasen
ellos fajearan o fajeasen
Futuro simple
yo fajeare
fajeares
él fajeare
nos. fajeáremos
vos. fajeareis / fajearen
ellos fajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fajeado
hubiste fajeado
él hubo fajeado
nos. hubimos fajeado
vos. hubisteis fajeado
ellos hubieron fajeado
Futuro Perfecto
yo habré fajeado
habrás fajeado
él habrá fajeado
nos. habremos fajeado
vos. habréis fajeado
ellos habrán fajeado
Condicional perfecto
yo habría fajeado
habrías fajeado
él habría fajeado
nos. habríamos fajeado
vos. habríais fajeado
ellos habrían fajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fajea (tú) / fajeá (vos)
fajead (vosotros) / fajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fajear
Participio
fajeado
Gerundio
fajeando

FAJEARと韻を踏むスペイン語の単語


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

FAJEARのように始まるスペイン語の単語

fajana
fajar
fajardeña
fajardeño
fajardo
fajares
fajazo
fajazón
faje
fajeada
fajeado
fajero
fajilla
fajín
fajina
fajinada
fajinear
fajo
fajol
fajón

FAJEARのように終わるスペイン語の単語

ajear
bajear
barajear
burrajear
cajear
carajear
cegajear
cerrajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

スペイン語の同義語辞典にあるfajearの類義語と反意語

同義語

«fajear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAJEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fajearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfajearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fajear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fajear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fajear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To punish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fajear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fajear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fajear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fajear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fajear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fajear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fajear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fajear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fajear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fajear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fajear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fajear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fajear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fajear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fajear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fajear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fajear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fajear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fajear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fajear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fajear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fajear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fajear
5百万人のスピーカー

fajearの使用傾向

傾向

用語«FAJEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«fajear»の使用頻度を示しています。
fajearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fajear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fajearに関するニュースでの使用例

例え

«FAJEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfajearの使いかたを見つけましょう。fajearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Fajear una vela: coserle ó ponerle todas las fajas que le corresponden. =Fr. Bander.«=Ing. To band.=lt. Rendare. FALCA, s. f. A. N. Tabla delgada corrida de popa á proa , que se coloca vertical- mente sobre la borda de las embarcaciones  ...
José de Lorenzo, 1864
2
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
Se debían forjar las cornisas interiores de yesería, fajear (no moldurar) las bóvedas y aderezar la cornisa exterior y la portada de la iglesia y de la sacristía, acabándose la obra con un jaharrado interior. Según este documento, la obra fue ...
Fernando Marías, 1986
3
And the earth did not devour him
Me van a fajear de seguro. Pero, también da vergüenza y coraje. Siempre es lo mismo en estas escuelas del norte. Todos nomás mirándote de arriba a abajo. Y luego se ríen de uno y la maestra con el palito de paleta o de ésquimo pie ...
Tomás Rivera, 1996
4
Compendio de contratos públicos, autos de particiones, ...
... por firme , y de qo fajear a esta .escritura , ni opc*. nwnajs , ni alegar excepción , que nos fcafa.vora.blc , a ...
Pedro Melgarejo, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1748
5
Los otros dos libros vndecimo y duodecimo de la Coronica ...
Con deíTeopues-de gozar el efta buena ventura,quc aísieftimaua: entre laso- » îtras cof] s coníidero bien vna cantera antigua de donde folia fajear piedra: y pa ' reciendole lugar aparcjado,para algún buen cfFeto-.aiTcntadofurcal como me ...
Florián de Ocampo, Ambrosio de Morales, 1577
6
Los Dorados
F Fajear: castigar con una faja, dar una tunda. Fiadillo: pequeño crédito en la pulpería del barrio. Fierro: cuchillo. Filo: hambre. Flecha: especie de honda, instrumento de madera en forma de Y, de cuyos extremos superiores se ata una liga o ...
Sergio Muñoz Chacón, 2009
7
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Fr. Bande.= ng. Band.=lt. Fascia. repentino. s_. f. ant. A. N. V. Cinta, en su primera acepcion. =V. Entreforro. rA-IEAILV. a. Man. Fajear una vela: coserle ó qpnerle todas las fajas que le corres onden. = r. Baruler.==lng. To band.=It. endare.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
... de color oscuro con una franja de color claro en medio del cuerpo, alrededor de la panza. fajarse prnl. Dedicarse con empeño y ahínco a algo, esforzarse. (Se fajaron a construir la casa comunal). fajazo m. Azote dado con una faja. fajear tr.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Literatura y sociedad en el mundo chicano: Y se lo tragó la ...
Me van a fajear 8 de seguro. Pero, también da vergüenza y coraje. Siempre es lo mismo en estas escuelas del norte. Todos nomás mirándote de arriba a abajo. Y luego se ríen de uno y la maestra con el palito de paleta o de esquimo pie 9 ...
Juan Gutiérrez Martínez Conde, 1992
10
El rebozo de Soledad
Alberto comentó: -Tenía pesada la mano el que lo puso así. Julián asintió: -Sí pues, ¡y es gueno pa' fajear con jierro porque Delfino no es maneado pa' l'arma! Alberto preguntó señalando al herido: ...
Xavier López Ferrer, 2007

用語«FAJEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfajearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿La letra con sangre entra?
Lo único que les puedo decir, y de lo que ahora estoy convencida, es que golpear, nalguear, gritar, fajear, insultar, no resuelve y no disciplina, solo extiende el ... «Confidencial, 4月 16»
2
Deciden desaforar a dos diputados del PLI
... aqui la fiscalia borrega ve delito fajear a un delincuente q arremetio y rompio la ... si es un crimen no fajear a delincuentes investiga bien idiotas ortegistas por ... «La Prensa, 11月 15»
3
'Soy tu dueña' cuenta con grupo musical
Aunque el productor Nicandro Díaz y la escritora Kary Fajear crearon esta agrupación musical para la trama, sus integrantes planean sacar un disco con los ... «esmas, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Fajear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fajear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z