スペイン語の動詞TARRAJEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarrajeo
tú tarrajeas / tarrajeás
él tarrajea
nos. tarrajeamos
vos. tarrajeáis / tarrajean
ellos tarrajean
Pretérito imperfecto
yo tarrajeaba
tú tarrajeabas
él tarrajeaba
nos. tarrajeábamos
vos. tarrajeabais / tarrajeaban
ellos tarrajeaban
Pret. perfecto simple
yo tarrajeé
tú tarrajeaste
él tarrajeó
nos. tarrajeamos
vos. tarrajeasteis / tarrajearon
ellos tarrajearon
Futuro simple
yo tarrajearé
tú tarrajearás
él tarrajeará
nos. tarrajearemos
vos. tarrajearéis / tarrajearán
ellos tarrajearán
Condicional simple
yo tarrajearía
tú tarrajearías
él tarrajearía
nos. tarrajearíamos
vos. tarrajearíais / tarrajearían
ellos tarrajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tarrajeado
tú has tarrajeado
él ha tarrajeado
nos. hemos tarrajeado
vos. habéis tarrajeado
ellos han tarrajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tarrajeado
tú habías tarrajeado
él había tarrajeado
nos. habíamos tarrajeado
vos. habíais tarrajeado
ellos habían tarrajeado
Pretérito Anterior
yo hube tarrajeado
tú hubiste tarrajeado
él hubo tarrajeado
nos. hubimos tarrajeado
vos. hubisteis tarrajeado
ellos hubieron tarrajeado
Futuro perfecto
yo habré tarrajeado
tú habrás tarrajeado
él habrá tarrajeado
nos. habremos tarrajeado
vos. habréis tarrajeado
ellos habrán tarrajeado
Condicional Perfecto
yo habría tarrajeado
tú habrías tarrajeado
él habría tarrajeado
nos. habríamos tarrajeado
vos. habríais tarrajeado
ellos habrían tarrajeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarrajee
tú tarrajees
él tarrajee
nos. tarrajeemos
vos. tarrajeéis / tarrajeen
ellos tarrajeen
Pretérito imperfecto
yo tarrajeara o tarrajease
tú tarrajearas o tarrajeases
él tarrajeara o tarrajease
nos. tarrajeáramos o tarrajeásemos
vos. tarrajearais o tarrajeaseis / tarrajearan o tarrajeasen
ellos tarrajearan o tarrajeasen
Futuro simple
yo tarrajeare
tú tarrajeares
él tarrajeare
nos. tarrajeáremos
vos. tarrajeareis / tarrajearen
ellos tarrajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tarrajeado
tú hubiste tarrajeado
él hubo tarrajeado
nos. hubimos tarrajeado
vos. hubisteis tarrajeado
ellos hubieron tarrajeado
Futuro Perfecto
yo habré tarrajeado
tú habrás tarrajeado
él habrá tarrajeado
nos. habremos tarrajeado
vos. habréis tarrajeado
ellos habrán tarrajeado
Condicional perfecto
yo habría tarrajeado
tú habrías tarrajeado
él habría tarrajeado
nos. habríamos tarrajeado
vos. habríais tarrajeado
ellos habrían tarrajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tarrajea (tú) / tarrajeá (vos)
tarrajead (vosotros) / tarrajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TARRAJEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
tarrajearの使いかたを見つけましょう。
tarrajearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del habla culta de Lima
ENLUCIR vi', ix, xi' (3) empastar xii (1) enyesar xi' (1) estucar iii (1) tarrajear i, iv...
viii (6) ? ü (1) D x (1) (aplicar las masas de yeso o cal a la pared que se está
armando) 1106.- REPELLAR blanquear ix (1) echarbase viii' (1) empastar viii' (1)
...
... dos cajas de libros y ropa– y nos agarramos a ellas mientras contemplamos
desde encimadel vehículoel desplazamientode lascasas sin tarrajear de
SantaAnita, los edificios grises de la carretera Central,los cerros tugurizados de
Nicolás ...
Rebajar30 mts. lineales de pared; tarrajear y enlucir 175 metros cuadrados de
pared: — 17 2 mts. cuadrados de pintura al óleo, con cuatro manos, imitando
madera: —Tres ventanas con reja llana de 1 m; 28 x O m. 80: — 1,200 ganchos
de ...
Peru. Ministerio de Guerra. Inspección y Comandancia General de Artillería, 1876
4
El año que rompí contigo
Qué diablos, aquel era el peruvian dream de los provincianos levantado a pulso,
entre sacos de cemento y paredes sin tarrajear. De no ser por las luces de las
ventanas hubieran parecido abandonados, igual que las callejuelas. Nadie, ni
un ...
Jorge Eduardo Benavides, 2013
5
Anales de las obras publicas del Perú
... para poderlo tarrajear y enlucir con yeso. Al hacer el barro pueden
aprovecharse los adobes que se extraigan, de la mitad superior de todas las
paredes existentes; debiendo arrojarse como desmonte todos los demás por
haberlos atacado ...
Peru. Dirección de Obras Públicas, 1919
6
Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines
Actualmente se acostumbra también tarrajear las fachadas con una mezcla de
arena fina y arcilla, cuya expresión plástica al secar imita el cemento. En algunos
casos, el muro tarrajeado es posteriormente pintado. No obstante, el uso de la ...
7
En otoño: después de mil años
Se entretiene un poco mirándolos. Después, cuando ha avanzado, le moja el
sonido del agua. La fuente está allí: arco adovelado, cavado en un muro de
adobes sin tarrajear por cuyo caballete asoman ramas con duraznos. El agua
borbotea ...
Marcos E. Yauri Montero, 1974
8
Caretas: Ilustración peruana
Ella constantemente haría remodelaciones: laqueaba la madera de los muebles,
mandaba tarrajear las paredes horadadas. Se levantaba a las seis y a las nueve
ya había limpiado la casa, preparado el almuerzo, leído el periódico y había ...
En dichos centros, las habitaciones de los braceros consistían en "... unos
cuartos de adobe sin tarrajear, techo de paja y, piso de tierra apisonada por el
propio trajín y pequeños, de unos 12 metros cuadrados, donde se embutían ...
10
Perú 1820-1920: un siglo de desarrollo capitalista
En dichos centros, las habitaciones de los braceros consistían en ". . . unos
cuartos de adobe sin tarrajear, techo de paja y piso de tierra apisonada por el
propio trajín y pequeños, de unos 12 metros cuadrados, donde se embutían ...
Ernesto Yepes del Castillo, 1972
用語«TARRAJEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tarrajearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Las batallas de Sonaly Tuesta [Perfil]
El mundo bonito se le hizo áspero, como una pared sin tarrajear, como su nueva casa en Puente Piedra. Pero su padre, que “siempre veía más allá de lo ... «Diario Perú21, 8月 16»
Consumo de pinturas en el Perú es de los más bajos de la región ...
Esto es muy lógico, el peruano no cuida sus casas, ni tarrajea, que va a pintar? Verguenza nacional! Ahora es moda tarrajear y pintar apenas la fachada, como ... «El Comercio, 5月 16»
San Juan de Lurigancho: Albañil también luce su talento como ...
Este vecino de San Juan de Lurigancho no solo tiene talento para el canto, sino también para llenar techos, hacer columnas, levantar y tarrajear paredes. «Diario Trome, 4月 16»
El 28% de colegios de Lima presenta algún tipo de riesgos
Fuentes de la DRELM dijeron que se debe realizar mantenimientos generales, pintar y tarrajear paredes y otros detalles. ADVERTISING. ADVERTISING. «Diario Correo, 2月 16»
Chorrillos: 'robacasas' le quitan 20 mil a familia en dos horas | El ...
... con escalera invadiendo la acera, autos y plato de televisión satelital computadoras, blurays, joyas, televisores pero no tienen para TARRAJEAR Y PINTAR? «El Comercio, 1月 16»
Amor y odio con Lima, por Jorge Ruiz de Somocurcio
... repletos de cosas inservibles y la falta de áreas verdes le da la estocada final,pero todo eso tiene solución obligar a tarrajear casas pintar techos y más á ... «El Comercio, 12月 15»
Seguridad ciudadana en crisis
... comenzarán a matar también en Lima a humildes pobladores de los conos que no paguen cupos por levantar un muro o tarrajear su fachada. Si hace rato ... «Trome, 11月 15»
La medianera
... a través de la ventana que da para el lado de la iglesia, una pared de ladrillos sin tarrajear con el cemento chorreado entre uno y otro, sacándome la lengua. «LaRepública.pe, 11月 15»
San Isidro: policía interviene auto con cerca de 200 kilos de droga
Hace 10 meses; 5. En San Isidro tb hay edificios sin tarrajear? Es lo que veo en las imagenes....sobre Drogas....ohhhh eso va a empeorar. Gracias Alan Garcia! «El Comercio, 10月 15»
Patricia Teullet: Rocoto hervido y detergente para el pulgón
Los peruanos solemos dejar las cosas a medio hacer. Desde la construcción familiar sin tarrajear hasta los programas de gobierno que solo se mantienen y ... «Diario Perú21, 10月 15»
