アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fecundador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FECUNDADORの語源

La palabra fecundador procede del latín fecundātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFECUNDADORの発音

fe · cun · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FECUNDADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFECUNDADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fecundador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfecundadorの定義

辞書の受精の定義は肥沃である。 En el diccionario castellano fecundador significa que fecunda.

スペイン語辞典で«fecundador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FECUNDADORと韻を踏むスペイン語の単語


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

FECUNDADORのように始まるスペイン語の単語

fechuría
fecial
fécula
feculenta
feculento
fecunda
fecundable
fecundación
fecundadora
fecundamente
fecundante
fecundar
fecundativa
fecundativo
fecundidad
fecundización
fecundizador
fecundizadora
fecundizar
fecundo

FECUNDADORのように終わるスペイン語の単語

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

スペイン語の同義語辞典にあるfecundadorの類義語と反意語

同義語

«fecundador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECUNDADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecundadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfecundadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fecundador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fecundador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fecundador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fecundator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fecundador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fecundador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fecundador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fecundador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fecundador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fecundador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fecundador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fecundador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fecundador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fecundador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fecundador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fecundador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fecundador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fecundador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fecundador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fecundador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fecundador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fecundador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fecundador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fecundador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fecundador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fecundador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fecundador
5百万人のスピーカー

fecundadorの使用傾向

傾向

用語«FECUNDADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«fecundador»の使用頻度を示しています。
fecundadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecundador»で最も広く使用されている表現です。

用語«FECUNDADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fecundador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fecundador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fecundadorに関するニュースでの使用例

例え

«FECUNDADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfecundadorの使いかたを見つけましょう。fecundadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conociendo la mitología
Tal divinidad puede ser: un dios de la tormenta, un dios fecundador o un dios que contenga las características de los dos anteriores (tanto fecundador como de la tormenta). Empero, la feligresía invoca al deus otiosus en casos de extrema  ...
Kattia Chinchilla Sánchez, 2003
2
La guerra con las salamandras
... una especie de ilusión hereditaria de paternidad; en la realidad no es el macho el padre de los renacuajos, sino un determinado factor químico del ambiente sexual, completamente impersonal en el fondo, que es el verdadero fecundador.
Karel Čapek, 1945
3
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
El viento es el fecundador: como un viento impetuoso, descendió el Espíritu Santo sobre los apóstoles miedosos de Jesucristo, en Pentecostés; desde entonces, el Espíritu hablaba por su boca. El viento es el sagrado fecundador: arrastra y ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984
4
Hermenéutica de la palabra
Bajo el verso subyace y en el verso se revela un esquema inconfundible: cielo masculino paterno, rocío = semen fecundador, tierra madre. Sobre el esquema común resaltan los rasgos peculiares. Comencemos por lo común. 2. El Padre ...
Luis Alonso Schökel, 1987
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Otros derivados: fecundable «susceptible de fecundación», fecundador/ra «que fecunda», fecundamente «con fecundidad», fecundativo/va «que tiene virtud de fecundar», fecundidad «cualidad de fecundo», fecundo/da «que ha procreado»,  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de fecundar. Eecundació. FECUNDADOR, A. adj. Que fecunda. Fecundador. FECUNDAMENTE, adv. Con fecundidad. Fecun- damenl. FECUNDAR, a. Fertilizar ó hacer productiva alguna cosa. Fecundar, fecundisar.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Revista andina
El pasado fecundador ha de ser para Churala el pasado indígena, porque se busca la permanencia de un proyecto histórico específico: en un típico procedimiento churatiano. el enunciador imagina que el maestro Eckardt pregunta al indio, ...
8
Tratado de historia de las religiones: morfología y ...
Una vez más, el dios solar ha podido conservar su vitalidad por haberse transformado en fecundador. En efecto, en su culto aparecen todavía algunos vestigios de su nobleza y de su pureza originarias: Upulero no tiene imágenes y se le ...
Mircea Eliade, 2000
9
El doble silencio del eunuco: poéticas sexuales de la novela ...
Los escritores articularon, desarrollaron y justificaron la metáfora del autor como fecundador social de muy diferentes formas, a veces por la vía del bricolage, la combinación de todo tipo de criterios susceptibles de utilidad para armar una ...
Andrés Zamora Juárez, 1999
10
La comunidad de los espectros I. Antropotecnia
... la cual “las hembras de ciertas especies de animales pueden concebir bajo la influencia de un viento fecundador” y, finalmente, la generación espontánea que elimina incluso la existencia de todo poder fecundador.19 La fecundación de ...
Fabián Ludueña Romandini, 2010

用語«FECUNDADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfecundadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ivonne Reyes no nos defraudó
Yo diría que no es importante, pero la actualidad me quita la razón: las identidades de los fecundadores de Reyes, Thyssen y Miró fueron noticia. Las tres. «El Mundo, 8月 16»
2
Yo soy la víctima
... obtenido a través de la oficina Antifraude habría estado justificado: es fundamental para los catalanes saber si Artur Mas es un fraude como fecundador. «EL PAÍS, 7月 16»
3
Preservativos cargados de sílabas
Y aunque bien es cierto que son sabios por milenarios (en condiciones normales solo uno sobrevive, el fecundador), con un látex perfecto ni tan siquiera el ... «InfonorteDigital, 7月 16»
4
Saltar nueve (o siete) olas: la tradición que no se celebra en el San ...
... con el poder fecundador de las olas tampoco parece claro el número que hay que saltar. No está claro, al menos en la campaña del Gobierno local, que en la ... «El Ideal Gallego, 6月 16»
5
¿Por qué leemos? Cinco autores dan cinco posibles respuestas
Como en la experiencia sexual, nuncha hay más de dos personas presentes en el acto de leer -el escritor, que es el fecundador, y el lector, que responde- . «Librópatas, 3月 16»
6
Las islas del mar y los reclamos de soberanía
... el coral del atolón, complementando su crecimiento natural con el agregado fecundador de corales criados en un laboratorio y trasplantados luego a la isla. «LA NACION, 2月 16»
7
Cuando los animales utilizan su pene como arma de guerra
... fertilizar a hembras descuidadas. Este pene, pues, más que un pene es un irrigador-fecundador. Servidumbres de vivir permanentemente pegado a una roca. «Público, 12月 15»
8
Las diez noticias más importantes de España e Internacional del 23 ...
Esta exposición nos acerca a una de las cumbres más altas de la pintura europea del siglo XIX, con un modernizador clasicista e inesperado fecundador de las ... «El Confidencial, 11月 15»
9
El Prado recibe a Ingres, último gran discípulo de Rafael
Esta exposición nos acerca a una de las cumbres más altas de la pintura europea del siglo XIX, con un modernizador clasicisita e inesperado fecundador de ... «Te Interesa, 11月 15»
10
Presenta Jun Tiburcio su libro en Festival Internacional del Colibrí
... por su forma de vida y porque es un gran polinizador, lo que implica que es fecundador, guía, sabio y sanador. De ahí que haya optado por el nombre de Jun, ... «XEU, 10月 15»

FECUNDADORの画像

fecundador

参照
« EDUCALINGO. Fecundador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fecundador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z