アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PODADORの語源

La palabra podador procede del latín putātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPODADORの発音

po · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPODADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«podador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpodadorの定義

辞書では、英語プルーナとは、プルーニングを意味します。 En el diccionario castellano podador significa que poda.

スペイン語辞典で«podador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODADORと韻を踏むスペイン語の単語


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

PODADORのように始まるスペイン語の単語

poda
podada
podadera
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente

PODADORのように終わるスペイン語の単語

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

スペイン語の同義語辞典にあるpodadorの類義語と反意語

同義語

«podador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpodadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«podador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

修枝剪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

podador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pruner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क़ैंची
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المقلم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

секатор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

podador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pruner
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

élagueur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pruner
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Astschere
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

剪定ばさみ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정리기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pruner
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pruner
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pruner
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pruner
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

budayıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

potatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sekator
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

секатор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mașină de tăiat via
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλαδευτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

snoeier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pruner
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Beskjærings
5百万人のスピーカー

podadorの使用傾向

傾向

用語«PODADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«podador»の使用頻度を示しています。
podadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PODADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«podador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«podador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、podadorに関するニュースでの使用例

例え

«PODADOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Buen podador, buen viñador.

«PODADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpodadorの使いかたを見つけましょう。podadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
Dize Plinio, que antiguamente era tenido por negli gente podador,eI que no acabaua de podar su» vinasantesqel cucliilo viniefl'e. Y estoquanto a los tiempos del podar baste. Yel podadorha de tenermucho conoscimiento del suelo y tierra de ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Ha de ser el podador de ciosas que echan su fuerza en rama sin fruto, buena fuerza , porque de un golpe corte el porque con el trabajo se castiguen , y »i la sarmiento , porque los que dan dos golpes, tierra es fria , es bueno en menguante ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Dice Plinio , que antiguamente era tenidd. por negligente .podador el que no acababa' de podar sus viñas antes, que el cuclillo viniese. Y esto quanto á los tiempos del podar baste.. Y el podador ha de tener mucho conocimiento del suelo y y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
MANTENIMIENTO Y MEJORA DE ELEMENTOS VEGETALES
Desde el momento en el que el concepto de podador-artista desaparece, el criterio de sencillez en las podas se impone progresivamente. La poda moderna debe ser sencilla y simple de realizare incluso también de enseñar; de forma que ...
Fernando Gil-Albert Velarde, 2011
5
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
Desde el momento en el que el concepto de podador-artista desaparece, el criterio de sencillez en las podas se impone progresivamente. La poda moderna debe ser sencilla y simple de realizar e incluso también de enseñar; de forma que ...
F. Gil-albert, 2008
6
OPERACIONES BASICAS PARA EL MTO. DE JARDINES, PARQUES
Desde el momento en el que el concepto de podador-artista desaparece, el criterio de sencillez en las podas se impone progresivamente. La poda moderna debe ser sencilla y simple de realizar e incluso también de enseñar; de forma que ...
Fernando Gil Albert Velarde, 2012
7
Palmeras
Por tanto, antes de contratar a un podador conviene informarse previamente sobre cómo trabaja, hablando sinceramente con él o consultando a algún entendido en la materia que le conozca, pues hay grandes profesionales que hacen muy ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
8
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Plinio que antiguamente era tenido por negligente podador el que no acababa de podar sus viñas antes que el cuclillo viniese. Esto cuanto á los tiempos del podar baste. El podador ha de tener mucho conoscimiento del suelo y tierra de la ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
9
Las podas de las especies arbustivas ornamentales
blemas de aireación e iluminación, debe considerarse negativamente, sea quien sea el podador y sea cual sea la especie y forma aplicada. Lógicamente, la apreciación debe hacerse inmediatamente después de podar y el grado de ...
Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, 2006
10
Planificación y gestión integral de parques y jardines
Esta propiedad es especialmente interesante, ya que, normalmente, el podador no puede utilizar el freno de la cadena. Dado que la postura de corte se realiza con frecuencia con la motosierra por encima de la cabeza, es obligatorio el uso ...
SERAFIN ROS ORTA, 2013

用語«PODADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abren la inscripción al curso de Podador Urbano Artesanal
El Ente de Obras y Servicios Urbanos comunica que desde hoy se encuentra abierta la inscripción a una nueva edición del Curso teórico- práctico de Podador ... «Puntonoticias, 7月 16»
2
ESTÁ ABIERTA LA INSCRIPCIÓN PARA EL CURSO DE PODADOR ...
Las clases serán dictadas los lunes, martes y miércoles de agosto de 9 a 12.30, en el Centro Cultural Osvaldo Soriano (Catamarca y 25 de Mayo) y son de ... «Código Mar del Plata, 7月 16»
3
"Los sarmientos no se pueden enyesar", palabra de podador
"Los sarmientos no se pueden enyesar", palabra de podador. José Luis Arias y su esposa, Esther, son un matrimonio de expertos en el arte de usar la tijera en ... «Diario Uno, 7月 16»
4
Muere podador de árboles dentro de Kodak
El empleado de una empresa de jardinería murió aplastado por el mástil de una máquina dentro de la empresa Kodak. La persona trabajaba para una empresa ... «NTR Guadalajara, 6月 16»
5
Un hombre cayó cuando podaba un árbol y falleció
El accidente ocurrió el sábado a las 9.30 cuando el podador estaba realizando un trabajo en un domicilio en el barrio ferroviario. Se trata de Juan José ... «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
6
¿Macri recibió a un podador serial de bosques? (Señalan a Urtubey ...
"Mediante los decretos 2211/10 y 3136/11, el Poder Ejecutivo de la provincia de Salta (liderado por Juan Manuel Urtubey) ha autorizado que se realicen en ... «Urgente 24, 5月 16»
7
La Molina: un podador de árboles muere tras caer de palmera de 15 ...
Trágica muerte halló un podador de árboles de 49 años de edad al caer desde lo alto de una palmera de aproximadamente 15 metros de altura ubicada en la ... «RPP Noticias, 4月 16»
8
Le cobran mil 200 pesos por podar 'un arbolito'
Ya había contratado podadores antes por lo que se interesó: “Les pregunté que en cuánto y me dijeron que en 200 pesos. Yo les volví a preguntar porque ... «Informador.com.mx, 4月 16»
9
Asesinaron a podador de árboles
Asesinaron ayer en un domicilio del callejón Carranza 12 y 13 a Sergio Olais Medina, de 48 años, cuyo cuerpo fue hallado en un pick up estacionado por la ... «Tribuna de San Luis, 3月 16»
10
Condenan a un podador a 4 meses de prisión por agredir a un ...
El agresor, conocido podador de la zona, según el sindicato, ha sido condenado además a una multa diaria, orden de alejamiento por cuatro meses y el abono ... «eldiario.es, 1月 16»

PODADORの画像

podador

参照
« EDUCALINGO. Podador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/podador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z