アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fecundamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFECUNDAMENTEの発音

fe · cun · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FECUNDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFECUNDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fecundamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfecundamenteの定義

スペイン語の辞書では、繁殖力は豊富です。 En el diccionario castellano fecundamente significa con fecundidad.

スペイン語辞典で«fecundamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FECUNDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FECUNDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

fechuría
fecial
fécula
feculenta
feculento
fecunda
fecundable
fecundación
fecundador
fecundadora
fecundante
fecundar
fecundativa
fecundativo
fecundidad
fecundización
fecundizador
fecundizadora
fecundizar
fecundo

FECUNDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるfecundamenteの類義語と反意語

同義語

«fecundamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECUNDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecundamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfecundamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fecundamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卓有成效
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fecundamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fruitfully
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लाभकारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مثمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плодотворно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frutuosamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জহুরুল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fructueusement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fruitfully
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fruchtbringend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

実り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풍성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fruitfully
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có hiệu quả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीरपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fruitfully
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fruttuosamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

owocnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плідно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rodnic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γόνιμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrug
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fruktbart
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motivert
5百万人のスピーカー

fecundamenteの使用傾向

傾向

用語«FECUNDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«fecundamente»の使用頻度を示しています。
fecundamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecundamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«FECUNDAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fecundamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fecundamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fecundamenteに関するニュースでの使用例

例え

«FECUNDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfecundamenteの使いかたを見つけましょう。fecundamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
O desengaño fecundamente glorioso, que en el semblante de un cadáver mudaste U cara à tanta parte del mundo! FECUNDAR, v. a. Fertilizar , y hacer fecunda la tierra, disponiéndola para que dé copiosos frutos : como hacen las lluvias y ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Qué hace y qué dice el Corazón de Jesús en el Sagrario
Yo os digo, sin embargo, que no hay en toda la tierra un lugar en donde se hable más y mejor y se trabaje más activa y fecundamente. No es al oído y al ojo de la carne a quienes toca oír y ver esas cosas, sino al oído y al ojo del alma.
Manuel González García, 1986
3
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
No obstante, una clarificación absoluta de la ambigüedad en torno a María espera el testimonio de Niña, símbolo de María, ahora descrita como « Fecundamente Intacta». Con la combinación de las dos características —la de fecundidaden ...
Luciano García Lorenzo, 1983
4
Arbol De La Ciencia
EN el eternizar fe puede mas glorificar Encarnación , paraque la Divina gloriafc la criatura (el qual pues eternizar es refiera y lleve tan fecundamente á glorificar elfiliarenel Divino engendrar, que la criatura ; como el Poder la puede glori- fe ha  ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
5
Contexto y nueva evangelización
Este volumen estudia seis aspectos fundamentales, de gran actualidad, donde se entrecruzan fecundamente la evangelización y el contexto.
‎2007
6
Arithmetica especulativa y practica y arte de algebra: en la ...
Dame vn numero , que multiplicado primeramente por 3. y fecundamente por 5. la fegunda multiplicación fea Rq.de la primera Pon que efte numero fea i. co. la qual multiplicarás primeramente por 3. y fecundamente por 5. y tendrás Ico. y 5.
Andreu Puig, 1715
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
O defengaíío fecundamente gloriofo, que en el semblante de un cadáver mudaste la cara à tanta parte del mundo! FECUNDAR. v. a. Fertilizar , y hacer fecunda la tierra, disponiendola para que dé copiosos frutos : como hacen las lluvias y ...
8
Iglesia en Europa desde la Exhortacin Apostlica de Juan ...
La quinta voz — actuar eficaz y fecundamente — merece algunos comentarios, ya que el padre Bravo establece una relación entre la caridad y el derecho. Según él, la lglesia no está ahí para tomar las responsabilidades de la sociedad y de ...
Vv.aa., 2004
9
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Luego es la 'Encarnacion , paraquela Divina gloria se refiera y lleve tan fecundamente à glorisicar la criatura ; como el Poder la puede glorificar en el eternizar. I es la Encarnacion; la naturaleza Divinay la Humana son una Persona , la qual es ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Fecundamente, ad. Fecundamente. Fecundare, v. a. Fecundar. Fecondatore, s.m. El que fecunda. Fecondazione, s. f. Fecundación. Feco.ndevole, o. Fecundo. Fecondia, s. (. Fecundidad. Fecondita, s. f. Fecundidad. Fecundo, da, a. Fecui.do.
‎1860

用語«FECUNDAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfecundamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No pinta alegría la Olimpiada de Río
... humanos que bajan de las favelas, y que serán usados en regatas y tríalo; así como el zika que allí se anida fecundamente con mosquitos de medalla-de-oro. «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
2
Corrientes: Colegio Público de Abogados cumple 90 años de vida
Fue la semilla que alimentada con la voluntad colectiva y la tenacidad de los hombres que la constituían, germinaría fecundamente en pos de la defensa de los ... «CorrientesHoy.com, 6月 16»
3
Ediciones digitales no son competencia para los libros
Anaya Rosique, quien ha trabajado fecundamente tanto en editoriales como en librerías, además de haber sido parte del Consejo Directivo y diversas ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
4
La historia en el Congreso
Por eso la historia tiene que dialogar fecundamente con la política porque solo así veremos madurar a nuestro querido Perú que, como diría Luis Alberto ... «LaRepública.pe, 3月 16»
5
María Font, gran dama de la cultura catalana
Pero su autoridad moral y su liderazgo fueron más allá del mundo empresarial y los proyectó fecundamente y generosamente en todos los ámbitos donde ... «EL PAÍS, 3月 16»
6
'Aida': el concepto escénico de McVicar cae en el espectáculo gore ...
Ambos ejes son lo suficientemente complejos como para que los directores de escena tengan material donde desarrollar fecundamente su labor. No acerca ... «valenciaplaza.com, 2月 16»
7
Beata Lindalva Justo de Oliveira - 7 de enero
Sencilla y humilde, Lindalva recogió fecundamente las semillas que sus padres sembraron en su corazón, y creció con una singular predilección hacia la ... «ZENIT, 1月 16»
8
Esculturas y enología
... de unos sentimientos y una visión de la existencia que florece y toma cuerpo en la misma lava volcánica donde dormitan fecundamente los sarmientos. «Canarias 7, 12月 15»
9
Cervantes y su impostor
Además, en el citado prólogo, sostenía que él mismo había “entretenido honestísima y fecundamente tantos años los teatros de España con estupendas e ... «EL PAÍS, 11月 15»
10
El don divino de ser madre
Aún las que jamás logren concebir hijos, no dejarán en cualquier área que ocupen en la sociedad o en la Iglesia, de realizarse fecundamente como mujeres ... «Diario de Cuyo, 10月 15»

FECUNDAMENTEの画像

fecundamente

参照
« EDUCALINGO. Fecundamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fecundamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z