アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ayudador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAYUDADORの発音

a · yu · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYUDADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAYUDADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ayudador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのayudadorの定義

スペイン語辞書のayudadorの定義は、それが役に立ちます。 辞書の助けのもう一つの意味は、羊を世話して牛の群れを導く羊飼いです。 それは市長の後の最初の場所です。 La definición de ayudador en el diccionario castellano es que ayuda. Otro significado de ayudador en el diccionario es también pastor que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado. Tiene el primer lugar después del mayoral.

スペイン語辞典で«ayudador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AYUDADORと韻を踏むスペイン語の単語


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

AYUDADORのように始まるスペイン語の単語

ayuda
ayudada
ayudado
ayudadora
ayudamemoria
ayudamiento
ayudanta
ayudante
ayudantía
ayudar
ayudista
ayuga
ayuna
ayunador
ayunadora
ayunar
ayuno
ayunque
ayuntable
ayuntadamente

AYUDADORのように終わるスペイン語の単語

abordador
amoldador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

スペイン語の同義語辞典にあるayudadorの類義語と反意語

同義語

«ayudador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AYUDADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ayudadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのayudadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ayudador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帮手
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ayudador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Helper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المساعد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

помощник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ajudante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্যকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

assistant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penolong
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Helfer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘルパー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도우미
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

helper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người giúp đỡ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yardımcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aiutante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pomocnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

помічник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ajutor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

helper
5百万人のスピーカー

ayudadorの使用傾向

傾向

用語«AYUDADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«ayudador»の使用頻度を示しています。
ayudadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ayudador»で最も広く使用されている表現です。

用語«AYUDADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ayudador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ayudador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ayudadorに関するニュースでの使用例

例え

«AYUDADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からayudadorの使いかたを見つけましょう。ayudadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Participación Comunitaria en Salud: ¿mito O Realidad?: ...
Este «principio terapeútico del ayudador» quiere decir que ayudar a otros es — en sí mismo— terapéutico para la persona que ayuda (y no sólo para el ayudado ). La explicación de Killilea (1976) del funcionamiento de este principio (por qué  ...
María José Aguilar Idáñez, 2001
2
El Espíritu Santo defensor de los creyentes: la actividad ...
Si me queréis de verdad, os tenéis que alegrar de que voy al Padre...» (14, 27 s). Cuando Jesús esté cabe el Padre, les enviará incluso el «Espíritu de la verdad» como «otro ayudador». Así que hasta les conviene a los discípulos el que ...
Felix Porsch, 1983
3
Exposicion de los Euangelios del Aduiento, y del primer ...
Vf $ plénum grdtidt mebo eum, necj; tnim poffum mttutns refponic- noral. c,^u ' eyieritdtis. Etdcpkmtudinc eius nos omnes rt. Como sidixera. Pues en esta venida y dccípi'mw.Qiiepuededeflearelcátarova- aduiento viene para mi ayudador, para  ...
Damián Álvarez ((O.P.)), 1610
4
Biblia Dios es mi ayudador / Bible God is my helper
Diseado de manera especial para los nios ms pequeos, la Biblia Dios es mi ayudador presenta un formato que permite que el libro se coloque en sentido horizontal, lo cual deja libres las manitas, a fin de pasar las pginas y sealar los ...
Juliet David, 2013
5
Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...
se ña,que aunque solo el sacerdote puedavn- gir vn enfermo, sino tiene ayudador,,pero nun " , . PKimcra conc'usion. Precepto Ecclcsiaslíco cahade dezir missa sin ayudador . Elpadre 4' • av,que el sacerdote que ciizc missa partí cu Maestro ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611
6
El Espiritu Liberador: Hacia una Etica Social Pentcostal
psicológicos, debido a la obsesión de la sociedad contemporánea con el litigio y la «salud mental», desvirtúa el papel más amplio, integral y abarcador del Espíritu Santo como «ayudador». Hay una legítima preocupación por poner distancia ...
Eldin Villafane, 1996
7
Lo Mejor de Los Padres Apostolicos
135 Jesucristo, ayudador en nuestras debilidades camino de la verdad, desprendiéndonos de toda injusticia, iniquidad, avaricia, contiendas, malignidades y engaños, maledicencias y murmuraciones, aborrecimiento a Dios, orgullo y ...
ROPERO, Alfonso
8
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Ayudador tal. haruuahperi, vingaperahperi. vel. angandaruhpensri. Ayudar a missa a cantar o trabajar. missa himbo haruuahpeni. Ayuda tal. missa hymbo haruuahperaqua. Ayudado assi. haruuangari. Ayudador tal. missa himbo haruuahperi.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
9
Catorze discursos sobre la oracion sacrosancta del Pater Noster
Y por esta razon vno de los nombres que le attribu ye muy frequentemente la fagrada Escriptara,es Uamarle Jibra- dory ayudador:coitiolodizeel Prophcracn vnPsalmo.Airta- Psalm. 17 te y o a vos Senor,qae soys mi fortaleza . £1 Serìor es mi fì ...
Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), 1594
10
El enneagrama, un viaje hacia la libertad
«2»: AYUDADOR La convicción de fondo que bloquea la libertad y creatividad del ayudador se expresa en la siguiente frase: «Sólo estaré bien si ayudo». Necesita como el aire tener siempre a alguien necesitado de ayuda; de lo contrario, ...
Arnaldo Pangrazzi, 1997

用語«AYUDADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からayudadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bucay: “Cuando uno valora lo que tiene, hace que se vuelva aún ...
"Valorar lo que queremos, cuidar lo que elegimos". Esta es la máxima de la sección de nuestro 'ayudador profesional'. Jorge Bucay analiza lo que tenemos y ... «M80 Radio, 6月 16»
2
Bucay: “Para que pase algo extraordinario, tienes que hacer algo ...
... hoy tenemos que ser capaces de enseñarles a desarrollar la capacidad para crear sus propias cañas de pescar", considera nuestro 'ayudador profesional'. «M80 Radio, 6月 16»
3
El plato de jamón más grande del mundo y otros récords ...
Cocineros como Joan Roca, Juan Mari Arzak o Karlos Arguiñano ayudador a preparar y repartir el bocadillo gigante. / EUROTOQUES. Santander celebró la ... «Cadena SER, 6月 16»
4
Bucay: “Sé congruente con lo que eres, lo que sientes y lo que haces”
La medicina lleva años discutiendo qué es exactamente la salud mental, y nos lanzamos a preguntárselo a nuestro 'ayudador profesional', Jorge Bucay. Si algo ... «M80 Radio, 6月 16»
5
Bucay: “En la vida hay que preparar la tierra para recoger sus frutos ...
Uno debería saber que hay un tiempo para cada cosa, lo cual lleva, según nuestro 'ayudador profesional', a decir que hay que hacer las cosas a su tiempo, ... «M80 Radio, 6月 16»
6
Bucay: “El duelo es tomar distancia de aquello que se ha perdido”
Retomamos uno de los temas que ya tocó nuestro 'ayudador profesional' porque mucha gente sigue preguntándose cuánto debe durar el duelo, considerado ... «M80 Radio, 5月 16»
7
Jorge Bucay: “Mejor una mala decisión que una no decisión”
¿Es necesario tomar decisiones en la vida? Con Jorge Bucay, nuestro ayudador profesional, nos preguntamos acerca de lo importante que es decidir en la ... «M80 Radio, 5月 16»
8
¿Por qué nos engañamos a nosotros mismos?
Nuestro ayudador profesional, Jorge Bucay, aborda el asunto desde la concepción del “yo mismo” y la relación que tenemos con este ente interno. «M80 Radio, 4月 16»
9
¿cual-es-tu-miedo-basico?-ii
Dos: El ayudador, tiene miedo a que no lo quieran, al rechazo. Tres: El ejecutor, tiene miedo al fracaso, al ridículo. Cuatro: El creativo, tiene miedo al abandono, ... «Periódico AM, 3月 16»
10
¿Cuál es tu miedo básico?
El ayudador (2), tiene miedo a que no lo quieran, al rechazo. El ejecutor (3), tiene miedo al fracaso, al ridículo. El creativo (4), tiene miedo al abandono, a no ser ... «El Diario de Yucatán, 3月 16»

AYUDADORの画像

ayudador

参照
« EDUCALINGO. Ayudador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ayudador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z