アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deslindador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESLINDADORの発音

des · lin · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLINDADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESLINDADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deslindador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeslindadorの定義

辞書スペイン語deslindadorは、境界を定める人を意味します。 En el diccionario castellano deslindador significa persona que deslinda.

スペイン語辞典で«deslindador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESLINDADORと韻を踏むスペイン語の単語


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

DESLINDADORのように始まるスペイン語の単語

desliar
desligadura
desligar
deslinajar
deslinar
deslindadora
deslindamiento
deslindar
deslinde
desliñar
deslío
desliz
deslizable
deslizadera
deslizadero
deslizadizo
deslizador
deslizamiento
deslizante
deslizar

DESLINDADORのように終わるスペイン語の単語

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

スペイン語の同義語辞典にあるdeslindadorの類義語と反意語

同義語

«deslindador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESLINDADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deslindadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeslindadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deslindador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

测量员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deslindador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Decanter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वेक्षक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مساح أراضي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

геодезист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agrimensor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিমাপক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arpenteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

juruukur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Landvermesser
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

測量技師
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감정인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

surveyor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

viên thanh tra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மதிப்பீட்டாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सर्व्हेयर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilirkişi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inspektor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

геодезист
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

geodez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεωρητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

landmeter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lantmätare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

måler
5百万人のスピーカー

deslindadorの使用傾向

傾向

用語«DESLINDADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«deslindador»の使用頻度を示しています。
deslindadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deslindador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESLINDADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deslindador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deslindador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deslindadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESLINDADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeslindadorの使いかたを見つけましょう。deslindadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales de historia antigua y medieval
1471 1473 1481 1481 1481 ALFONSO SANCHEZ COSTUMERO 1472 1472 1473 1481 1481 1481 1497 Testigo en deslinde Testigo deslinde cañadas Tutor y curador de sus sobrinos Testigo Deslindador de las cañadas Deslindador de las ...
2
Historia del agrarismo en México
Uno solo: ir ante el poderoso deslindador, dejando en paz el título primordial " perdido hace más de un siglo", y verificar con él un arreglo, esto es, comprarle el terreno de que se es propietario, al precio que él "caritativamente" fije. Hay veces  ...
Antonio Díaz Soto y Gama, Pedro Fernando Castro Martínez, 2002
3
La política del desarrollo mexicano
Mediante la exploración y la compra adicional de tierras ya exploradas, un individuo reunió una hacienda de 5 millones de hectáreas en Baja California y otros estados del norte; otro "deslindador" de gran iniciativa terminó reuniendo cerca ...
Roger D. Hansen, 1998
4
Derecho Agrario: El Campo, Base de la Patria
53-54 de la Ley), mediante la designación de un perito oficial deslindador, que puede ser propuesto por el particular interesado, aun cuando es necesario precisar que todo procedimiento de deslinde a petición de parte es no sólo dilatado y ...
Antonio de Ibarrola, 1975
5
Diccionario manual castellano-catalán
deslligar. Desligadura, f. deslligament. Desligar, v. a. deslligar.\\ Cir. desenvenar. || met. desem- bolicar. Deslindador, m. fitador. Deslindamiento, m. fitació. DesIindar, v. a. fitar. || met. apurar, averiguar. Deslinde, m. fitació. Desliz, m. reliiscada.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Ligatos spiritus exorcismis revocare, obligare. DESLIGADO, DA. part.país. del verbo Desligar en fus acepciones. Lat. Solutus. Resolutas, DESLINDADOR. f.m. El que deslinda. Tra- henle Covarr. en fu Theloro , y Ncbrixa en fu Vocabulario.
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Historia de la cuestión agraria mexicana
228 Se trataba en este caso de terrenos que habían "pertenecido" en la época de Porfirio Díaz a un deslindador de tierras de nombre Guillermo Andrade, quien no había cumplido su compromiso de colonizarlas y, en cambio, las había ...
‎1989
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
v. a. tagli\ir la linguaXv. r. dir i'Ö- lanie [ piego Desl'ar , v. a. disfare un Desligar- v. a. dislegare Deslindador . s. m. chi pianta limitt Deslindamiento , s. m. il por limiti Deslindar- v. a. plantar limiti X fissar il punto della quistione Desliz, s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... médisance Deslenguarse, v. r. parler inso'.Amment £ quet DeslûUa v. «. défaire un pa- DES Desligar, v. a. délier [| expliquer , dtbrouiller Desligar el maleficio , dénouer l'aiguillette Deslindador , s. m. celui qui plante des bornes Deslinladura ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Vocabulario español e italiano, 2
Deslindado, termínalo , confinato • fe- parata _ Deslindador, terminatore , % сопрп~ашс-+ /ef aratore . Desltndadura , lermmrtíione , divifione , Jeparazione . Deslizar, ¡drucciolare , cioe non pote» femare il pit in cafe lubriche □ Deslizado,  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

用語«DESLINDADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeslindadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desean poner fin a “vicios” en Catastro
... de las diversas quejas recibidas por el supuesto favoritismo de servidores públicos de la Dirección de Catastro y Control Urbano hacia un perito deslindador. «El Vigia.net, 6月 16»
2
Corrupción y “coyotaje”
Tráfico de influencias, conflicto de interés, prerrogativas de parte de parte del personal del área de Catastro hacia un solo "perito deslindador” y competencia ... «El Vigia.net, 5月 16»
3
Libros de ayer y hoy. El botín de los corruptos
... vieja historia del monarca demócrata y deslindador del franquismo, cuando los franquistas seguían participando en los mejores lugares y capitales del país. «SDPnoticias.com, 3月 16»
4
Celebran la sentencia del Tribunal Constitucional sobre la Ley de ...
... afecta de manera especial en el PN de Doñana donde una posible reducción de la zona de DPMT sigue estando al arbitrio o apreciación del deslindador. «Ecologistas en Acción, 11月 15»
5
Los orígenes de Barlovento
... Rodríguez dejando gran descendencia en el municipio; el mismo ejerció de alguacil mayor, medidor, deslindador, repartidor de tierras y heredamientos[14]. «elapuron.com, 9月 15»
6
Usuario Clave Entrar
... PARA QUE COMISIONARA PERITO DESLINDADOR, LA CUAL CON OFICIO NUMERO DO/SO/011/2015, DE FECHA 5 DE ENERO DEL AÑO 2015, ME HA ... «Diario Oficial de la Federacion, 6月 15»
7
La guerra a muerte
El deslindador no deslindó nada. Pero logró un objetivo primordial: convertirse en dictador. Desconoció los poderes anteriores y resumió toda la autoridad en ... «El Nacional.com, 3月 14»
8
Sobre la modificación de la Ley de Costas
Así la posible reducción de la zona de DPMT en Doñana sigue estando al arbitrio o apreciación del deslindador. Además, la nueva Ley de Costas presenta ... «Ecologistas en Acción, 7月 12»

DESLINDADORの画像

deslindador

参照
« EDUCALINGO. Deslindador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deslindador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z