アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recordador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECORDADORの発音

re · cor · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECORDADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECORDADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recordador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrecordadorの定義

ディクショナリ内のリマインダの定義は連想させる。 En el diccionario castellano recordador significa que recuerda.

スペイン語辞典で«recordador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECORDADORと韻を踏むスペイン語の単語


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

RECORDADORのように始まるスペイン語の単語

recordable
recordación
recordadora
recordamiento
recordar
recordativa
recordativo
recordatorio
recorrer
recorrida
recorrido
recortable
recortada
recortado
recortadura
recortar
recorte
recorva
recorvar
recorvo

RECORDADORのように終わるスペイン語の単語

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

スペイン語の同義語辞典にあるrecordadorの類義語と反意語

同義語

«recordador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECORDADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recordadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecordadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recordador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

recordador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recordador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reminder
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

recordador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

recordador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

recordador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recordador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

recordador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

recordador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

recordador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

recordador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

recordador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

recordador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

recordador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

recordador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

recordador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

recordador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

recordador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recordador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

recordador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

recordador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recordador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

recordador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

recordador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

recordador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

recordador
5百万人のスピーカー

recordadorの使用傾向

傾向

用語«RECORDADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«recordador»の使用頻度を示しています。
recordadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recordador»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECORDADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recordador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recordador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recordadorに関するニュースでの使用例

例え

«RECORDADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecordadorの使いかたを見つけましょう。recordadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Percepción sin opciones
KRISHNAMURTI: Porque son incompletos. Comentario: Pero los recuerdos son inexistentes, se encuentran en un estado de inercia a menos que haya allí alguien para recordar, KRISHNAMURTI: En otras palabras, el recordador...
J. Krishnamurti, 1998
2
Vivir de instante en instante
Recordador y recuerdo son las dos caras de una moneda. Sin recuerdo no hay recordador, y sin el recordador no hay recuerdo. A.: ¿Por qué insistimos en separar el perceptor de la percepción, al recordador del recuerdo?
Jiddu Krishnamurti, 2006
3
Cultures
Antonio Colinas en Díes en Petavonium fala del puxu recordador de los arumes cuandu menta l'arrecendor del campu, de plantes concretes, del "golor agrín de la pasta del pan. Y, pa lo cabero, el perfume -sí, perfume más qu'arume- del pan  ...
4
El norteño mágico
Abuelisa y Bruno llegaron a casa entrada la noche. El viento había refrescado las calles y las gruesas banquetas. El Cerro de la Silla custodiaba el horizonte. Bruno estaba ansioso por probar eso del Recordador y del Futurizador. Salieron al ...
Antonio Ramos
5
Noticia de la Gran Bretaña con relación a su estado antiguo ...
Y quando de sus interpelaciones resultan deudas fallidas , pasa la memoria de ellas al Recordador del Tesorero , como ya se dijo. Y los requerimientos sobre los debitos pendientes , ó que están cargados en el gran Rollo de la Pipa, los ...
John Chamberlain, 1767
6
Teoría de la educación II.Procesos primarios de formación ...
Este sistema se comporta como un viajero que busca en el tiempo pasado, un recordador que induce en el sujeto una perceptible sensación de fidelidad, aunque se trate realmente de una reproducción fragmentaria y confusa. El recordador ...
Joaquín García Carrasco, Ángel & García del Dujo, 2001
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
UU. rt. K'AJ (I). ajk'ajsaj agn.agenda, recordador. organizer, rememberer. Tal-es inw—aj—k'aj—s—aj! ¡Trae mi recordador, agenda! Bring my rememberer, organizer! ALMG. rt. K'AJ (2). ajk'ak'aj che' np (adj[redup] nI).palo amargo. bitter tree.
Charles A Hofling, 2012
8
La memoria, la inventora
Como dice endel tulving3 el estado particular de la conciencia que caracteriza a la experiencia del re- cuerdo incluye la creencia del recordador de que la memoria es una réplica más o menos auténtica del acontecimiento original, aun  ...
Néstor A. Braunstein, 2008
9
El Discípulo Amado
Recordé Juan 14:26, y en lugar de pedirle a Dios solamente que me ayudara con mi parlamento, le pedí que me diera más de su Espíritu Santo para que el bendito Recordador me revelara más de su persona... ¡y lo hizo! Él es la clave para ...
Beth Moore, 2004
10
Abiertos al cambio Sica, Joseph F. 1a. ed.
Asociado con el demonio debilitador, el demonio recordador crea vergüenza y culpa en tu vida, presionando botones conectados con el pasado. Él refuerza todo aquello que el demonio debilitador te ha dicho, te golpea en la cabeza y te  ...
Sica, Joseph F.

用語«RECORDADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecordadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo mejor de mi vida
Esta semana falleció el papá de un amigo de la universidad, al cual aprecio mucho como a toda su familia, haciéndome recordador a una entrañable mujer que ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
2
Costumbre y diversión en Chinamada
Edición impresa. ÚLTIMO COMENTARIO. recordador bonito lugar y de gran recuerdo para mi,todavia recuerdo cuando con 16 años y cuando aun solo llegab. «eldia.es, 8月 16»
3
Teléfono Abierto
Señal que cabalgamos decía el Manco de Lepanto, el recordador fundador de la lengua castellana, luego española, luego la lengua e idioma de todos los ... «El Comercial.com.ar, 8月 16»
4
Ricardo Ponte: “Hay que subirse al tiempo”
“Antaño había un funcionario denominado 'recordador'. En realidad, este título era un eufemismo del cobrador de deudas. Su misión consistía en recordar a la ... «Los Andes, 8月 16»
5
Nubeluz volvería a la pantalla chica para alegría de su público
En febrero de este año más de cinco mil personas entre ellos, niños, adultos y ancianos recordador y disfrutaron el show de 'Nubeluz' que celebró sus 25 años ... «LaRepública.pe, 6月 16»
6
¡Qué pifia! Una errónea frase de Borges apareció en el subte
23 JUN 2016 | 18:17 En una de las paredes de la estación San Martín de la línea C se leyó una oración con el nombre del recordador escritor. Las cargadas en ... «La Razón, 6月 16»
7
Francisco Melgar, extécnico de Deportivo Municipal, cambió de ...
Francisco Melgar, extécnico de Deportivo Municipal recordador por ser parte de la gran campaña del cuadro edil en el 2015 que le dio un cupo a la Copa ... «Perú.com, 5月 16»
8
Sergio Ibarra: exgoleador de Cienciano sufre duro momento familiar ...
Sergio Ibarra siempre trajo alegrías a los aficionados con sus goles y alegres celebraciones. El recordador goleador del fútbol peruano agradece las muestras ... «Perú.com, 5月 16»
9
Lectio Divina con el evangelio del Domingo VI de Pascua
Y para completar la triada santa, el Señor nos presenta también la tercera persona, el Espíritu, descrito como el Defensor, enviado del Padre y “Recordador” de ... «Diócesis Málaga, 4月 16»
10
Murió un recordado jugador de la historia de Boca
El jugador, nacido en Canoas, Brasil, fue un delantero que se destacó en el fútbol de su país y tuvo un paso recordador por Boca. Sucedió en 1991, cuando el ... «El Ancasti Editorial, 3月 16»

RECORDADORの画像

recordador

参照
« EDUCALINGO. Recordador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recordador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z