アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferruginoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERRUGINOSOの発音

fer · ru · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRUGINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERRUGINOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ferruginoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのferruginosoの定義

辞書の中のferruginousの定義は、それが溶液中の鉄または鉄化合物:ferruginous watersを含んでいるということです。

La definizione di ferruginoso nel dizionario è che contiene ferro in soluzione o un composto di ferro: acque ferruginose.


イタリア語辞典で«ferruginoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERRUGINOSOと韻を踏むイタリア語の単語


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

FERRUGINOSOのように始まるイタリア語の単語

ferromagnetico
ferromagnetismo
ferromodellismo
ferromodellista
ferromodellistico
ferroso
ferrotranviario
ferrotranviere
ferrovecchio
ferrovia
ferroviario
ferroviere
ferruggine
ferrugigno
ferrugineo
ferruginosità
ferruminare
ferruminatorio
ferry boat
ferry-boat

FERRUGINOSOのように終わるイタリア語の単語

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

イタリア語の同義語辞典にあるferruginosoの類義語と反意語

同義語

«ferruginoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRUGINOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferruginosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferruginosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferruginoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铁质
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ferruginoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ferruginous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حديدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

железистый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferruginoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লৌহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ferrugineux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berwarna karat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eisenhaltig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

含鉄
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

철분을 함유하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ferruginous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có chất sắt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ferruginous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडाच्या रंगाचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demirli
70百万人のスピーカー

イタリア語

ferruginoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rdzawy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

залозистий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

feruginos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηρούχος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

n yster
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ferruginous
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ferruginous
5百万人のスピーカー

ferruginosoの使用傾向

傾向

用語«FERRUGINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«ferruginoso»の使用頻度を示しています。
ferruginosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferruginoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERRUGINOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ferruginoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ferruginoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ferruginosoに関するニュースでの使用例

例え

«FERRUGINOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferruginosoの使いかたを見つけましょう。ferruginosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sperimentale
NUOVI PROCESSI DI PREPARAZIONE DEL SIROPPO, DELLE PILLOLE E DELLA SOLUZIONE D' JODURO DI FERRO. Siroppo di ioduro ferruginoso. Pr. Sirop. di gomma gram. t*0. > di fior d'aranci > • Protosolfato di ferro puro cristallizzato .
‎1864
2
Bullettino delle scienze mediche
Sciroppo di ioduro ferruginoso. » Pr. Scirop. di gomma gram. 120 > di Hor d' aranci a 80 Protosolfato di ferro puro cristallizzato ... « 1,700 Joduro di potassio t 2,100 Tritura i due sati ed aggiungi una piccola quantità di sciroppo freddo.
‎1864
3
Saggio sulla storia naturale del Chili
Rame azzurro con rame grigio, malachite fibrosa, rame olivastro, o color d'oliva, verderame ferruginoso, galena, arseniato di piombo , spato ba- litico , e quarzo = Cerro bianco . Rame grigio con rame turchino radiato, e rame nero = Min. Ch'il.
Giovanni Ignazio Molina, 1810
4
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio
"Rame azzurro con rame gridio, malachite fibrosa. rame olivastro, o color d'oliva, verderame ferruginoso , galena, arseniato di piombo , spato ba- ritico , e quarzo = Cerro bianco. Rame grigio con rame turchino radiato, e rame nero = Min. Ch'il.
Giovanni Ignazio Molina, 1810
5
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio. Ignazio Molina
Rame azzrrrro con rame grigio, malarhite fibrosa, rame olivastro, 0 color d' oliva , verderame ferruginoso, galena, arseniato di piombo, spato baritico, e quarzo: Cerro bianco. Rame grigio con rame rurchino radiato, e rame nero: Min. Chil.
Juan Ignacio Molina, Francesco Rosaspina, 1810
6
Lo Sperimentale
Altrettanto Bouchardat rinveniva costantemente il ferro nella bile degli animali, ch 'egli aveva assoggettati ad un regime ferruginoso. I reni invece, che rappresentano il più largo emuntorio delle sostanze minerali che circolano in dose ...
‎1872
7
Guida alle acque minerali d'Italia ...
Piazza. Caratteri fisici. — Essa è fredda e limpida; mancante di colore e di odore; appena attinta, ha sapore ferruginoso deciso, per dove scorre lascia a contatto dell'aria un deposito ocraceo giallognolo e perde il sapore ferruginoso ; ridotta ...
William Paget Jervis, 1868
8
Analisi chimica d'ogni specie di minerali da eseguirsi ...
Jöns Jakob Berzelius, Giuseppe Gazzeri. vetro il color del quale è talvolta verde tal' altra turchina. Ora se si trattacollo stagno il vetro di titanio ferruginoso, il colore dovuto al ferro svanisce, e quello vi.oletto del- l'ossidulo di titanio ricomparisce.
Jöns Jakob Berzelius, Giuseppe Gazzeri, 1822
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
nazz'rnnocmvuo 01 Porassa FERRUGINOSO. 55 argento, l' ossido di oro: forse sono in questo caso tutti gli ossidi facili a ridursi. Altri quantunque non ridotti dall' acido idrocianico, non sono suscettibili di assorbirlo; la loro coesione è troppo ...
Louis Jacques Thénard, 1819
10
Annuario del Museo zoologico della R. Universita di Napoli
Reg. Are/Hg. Nmp. Antenne testacee; i tre primi articoli ferruginosi. Mandibole grandi ,' fortemente arcuate, senza denti , furruginose alla base, nere nel resto. Capo ferruginoso, con peluria rigida dello stesso colore; la fronte, il vertice ela' parte ...
‎1862

用語«FERRUGINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferruginosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il gusto esatto dell'estate
Qualcosa di più ferruginoso e indelebile dell'ormai consueto odore della ferrovia. «Bi-biiiip!». Un bimbetto paffuto e biondo lanciava a tutta ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
FINALMENTE RIAPRE IL BARRANCO DEL INFIERNO
E sulla sponda una gradita sorpresa: tutto rotondetto col suo petto ferruginoso staziona (sicuramente in cerca d'insetti) uno spavaldo pettirosso, ... «Vivi Tenerife, 5月 15»
3
Akiba's Trip: Undead & Undressed - recensione
Un sistema di combattimento macchinoso e ferruginoso li rende infatti noiosi e frustranti, spesso anche caotici. Al giocatore è prima richiesto di ... «Eurogamer, 2月 15»
4
Rivoluzione al Forlì: esonerati l'allenatore e il direttore sportivo
Un gioco un po' troppo “ferruginoso”, e soprattutto troppo nervosismo che è costato cartellini rossi a partita in corso, squalifiche e punti. «4live.it, 12月 14»
5
L'oroscopo settimanale dal 30 novembre al 6 dicembre
TORO (20 aprile – 20 maggio): Settimana tutto sommato serena, ma con un inizio lento, ferruginoso, scricchiolante e incerto. A tutto troverai ... «il Paese Nuovo, 11月 14»
6
Malattie rare: Il Comitato Diritti Non Regali per i malati rari scrive al …
... malattie rare è quello relativo al loro tempestivo riconoscimento: riconoscimento attualmente assai ferruginoso e scarsamente trasparente. «Osservatorio Malattie Rare, 11月 13»
7
Crodo (Verbano Cusio Ossola): il paese delle acque minerali e del …
Le acque delle sorgenti minerali che vanno dal tipo ferruginoso-acidulo, al solfato-calcico al bicarbonato-solfato-calcico, sono acque fredde che vengono in ... «Mondo del Gusto, 4月 13»
8
Il punteruolo rosso
Trascorso un periodo variabile dai 15 ai 50 giorni, dal bozzolo si libera l'adulto che presenta un colore rosso ferruginoso a cui l'insetto deve il ... «MilanoToday, 6月 12»
9
Treni, da Nord a Sud Italia con l'alta velocità
Continueremo così, a scegliere il treno sempre e comunque, laddove ci sarà ancora un treno, per quanto ferruginoso e stanco. Ci terremo i ... «Ecoblog.it, 12月 11»
10
Cronache dalla palude: la novel underground
È il grande freddo che incombe, la rivolta dell'ambiente contro l'ammasso ferruginoso che devasta il mondo. Ghermandi ribalta il rapporto tra ... «ContattoNews.it, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ferruginoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferruginoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z