アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferruginoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFERRUGINOSOの発音

fer · ru · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRUGINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FERRUGINOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


acinoso
a·ci·no·so
aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fuliginoso
fu·li·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

FERRUGINOSOのように始まるポルトガル語の単語

ferromagnético
ferromanganês
ferropear
ferropeia
ferroprivo
ferroso
ferrossilício
ferrotipia
ferrovia
ferrovial
ferroviário
ferrucho
ferrugem
ferrugenta
ferrugento
ferruginosidade
ferrugíneo
ferrujão
ferruncho
ferry

FERRUGINOSOのように終わるポルトガル語の単語

abominoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
neblinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso
verminoso
vortiginoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるferruginosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FERRUGINOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ferruginoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ferruginosoのポルトガル語での同義語

«ferruginoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRUGINOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferruginosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのferruginosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ferruginoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铁质
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ferruginoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ferruginous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حديدي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

железистый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ferruginoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লৌহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ferrugineux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berwarna karat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eisenhaltig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ferruginous
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

철분을 함유하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ferruginous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có chất sắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ferruginous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडाच्या रंगाचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

demirli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ferruginoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rdzawy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

залозистий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

feruginos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηρούχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

n yster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ferruginous
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ferruginous
5百万人のスピーカー

ferruginosoの使用傾向

傾向

用語«FERRUGINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ferruginoso»の使用頻度を示しています。
ferruginosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferruginoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ferruginosoに関するニュースでの使用例

例え

«FERRUGINOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からferruginosoの使いかたを見つけましょう。ferruginosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passaporte Para O Sabor
... à putanesca, calabrês, de frutos do mar, comfanghi, nos ragus italianos. Existem algumas maneiras de se fazer o molho de tomate, um molho de coloração ferruginosa (daí ser considerado por algumas correntes como molho ferruginoso).
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O termo corpo ferruginoso refere-se a uma partícula mineral à qual macrófagos pulmonares adicionaram um envoltório de proteína férrica (ferritina ou hemossideri- na). Dependendo da natureza do core, podem ser identificados vários tipos ...
3
O Mundo da Cozinba
Molhos básicos Os molhos básicos podem ser subdivididos em cinco subgrupos: molhos de base clara, de base escura, emulsionado frio ou quente, ferruginoso e líquido frio. a) Molho de base clara Bechamel: molho criado pelo francês ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O termo corpo ferruginoso refere-se a uma partícula mineral à qual macrófagos pulmonares adicionaram um envoltório de proteína férrica (ferritina ou hemossiderina). Dependendo da natureza do core, podem ser identificados vários tipos de ...
5
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
Por exemplo: nas infecções em geral o escarro é esverdeado ou amarelado; no abscesso amebiano é amarronzado; na pneumonia por Klebsiella é ferruginoso; no edema agudo de pulmão pode ser róseo. DENSIDADE A densidade do ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
6
Memórias
Abaixo da nascente existe entre a rocha hum veio de Schisto anegra- do ferruginoso , mas de má qualidade , para servir ao deze- nho. As camadas medias do Schisto tenro entre as quaes brota a agoa , estão cobertas em grande espaço por ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
7
Boletim
Na serra de Santa Cruz e no Morro do Urucum ela consiste principalmente de arenitos muitíssimo ferruginosos e jaspelito ferruginoso, porém setn sedimentos da base são de arcose também ferruginosa. Provàvelmente está incluída nos ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1945
8
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
Na serra de Santa Cruz e no Morro do Urucum ela consiste principalmente de arenitos muitíssimo ferruginosos e jaspelito ferruginoso, porém seu> Sedimentos da base são de arcose também ferruginosa. Provavelmente está incluída nos ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1946
9
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
... burgessi A. costoneo Distant, 1905 to Tryello costoneo A. cincta (Fabricius, 1803) to Diemeniono cincto A. curvicosto (Germar, 1834) to Aleeta curvicosto A. elseyi Distant, 1905 to Tryello rubro (Goding & Froggatt, 1904) A. ferruginoso ( 561, ...
Allen F. Sanborn, 2013
10
Boletim técnico - Divisão de Pesquisa Pedológica
Acm2 — j- Areias — 40% de concreções magnetíticas e magnetita; 40% de quartzo, grãos com aderência de óxido de ferro e grãos com verniz ferruginoso; 20% de concreções ferruginosas envernizadas e concreções argilo-ferruginosas ; ...
Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica, 1975

用語«FERRUGINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferruginosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cada victoria, en un sobre lacrado
Años después, tras el parón de selecciones, volvía este Real ferruginoso al escenario del Bernabeu. No vuela la imaginación sobre el equipo. No proyecta ... «La Estrella Digital, 10月 15»
2
Peter Essick
Os pinheiros cinzentos estão mortos e desfolhados; as árvores de tom ferruginoso morreram mais recentemente. O temor é que esses besouros se espalhem ... «viajeaqui, 9月 15»
3
Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto
Segundo a mesma fonte, a consolidação das areias foi feita por um cimento ferruginoso, “cuja análise indica que terá ocorrido num ambiente de clima mais ... «Gazeta das Caldas, 9月 15»
4
Crean un filtro doméstico para sacar el arsénico del agua
El “material granular ferruginoso rojizo” tiene la capacidad de retener el metaloide por adsorción. Es un proceso físico químico en el que las moléculas de una ... «Día a día, 6月 15»
5
A criança e suas potencialidades
... desde o casulo ferruginoso do leptótrix, através da rotação e expansão da energia nas ocorrências do nascimento e morte da forma, recapitulam ainda hoje, ... «DM.com.br, 4月 15»
6
Lisboa triste e alegre
Este ferruginoso comedor estreou-se no Algarve, subiu ao Porto, alcançou a Madeira, só lhe faltam os Açores, se entretanto a Easy Jet não o tiver levado. «Público.pt, 2月 15»
7
Gavião-carijó
Para completar a estampa, o peito é ferruginoso, com a barriga e as pernas brancas (levemente barradas com listras ferrugíneas). Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, 2月 15»
8
Em Mato Grosso, Caverna do Jabuti é tombada como Patrimônio …
Tetos e paredes rochosas de várias cores, variando do calcário branco mais puro ao marrom ferruginoso. A caverna oferece uma rica morfologia formada de ... «Portal Amazônia, 4月 14»
9
CONCEIÇÃO DO MATO DENTRO
... galpão para oficinas temáticas, laboratório, viveiro de mudas, jardim temático de campo rupestre ferruginoso e anfiteatro. O espaço estará aberto ao público ... «DeFato Online, 3月 14»
10
Švihák Berdych v Melbourne baví. Udolá i světovou trojku?
V úterním čtvrtfinále, které má začít podle programu ve 4:30 středoevropského času, totiž narazí na světovou trojku Davida Ferrera, řečeného Ferru (ferruginoso ... «iDNES.cz, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ferruginoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ferruginoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z