アプリをダウンロードする
educalingo
fístola

"fístola"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFÍSTOLAの発音

fís · to · la


FÍSTOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFÍSTOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfístolaの定義

辞書スペイン語でピトーラはフィステルを意味する。


FÍSTOLAと韻を踏むスペイン語の単語

abéstola · acuícola · agrícola · albéntola · apícola · avícola · béstola · bístola · brótola · cañafístola · cítola · epístola · frívola · góndola · parábola · pérgola · tómbola · tórtola · vinícola · vitivinícola

FÍSTOLAのように始まるスペイン語の単語

fisónoma · fisonomía · fisonómica · fisonómico · fisonomista · fisónomo · fisostigmina · fisóstomo · fisto · fistol · fistolar · fistra · fístula · fistulación · fistular · fistulosa · fistuloso · fisura · fisurar · fita

FÍSTOLAのように終わるスペイン語の単語

bartola · batola · bola · centola · cola · consola · española · estola · etola · hola · ikastola · lola · ola · pistola · rola · sola · tola · totola · ventola · vitola

スペイン語の同義語辞典にあるfístolaの類義語と反意語

同義語

«fístola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÍSTOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fístolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfístolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fístola»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

fistola
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fístola
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fistula
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fistola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fistola
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fistola
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fistola
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fistola
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fistola
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fistola
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fistola
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

fistola
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fistola
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fistola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fistola
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fistola
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fistola
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fistola
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fistola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fistola
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fistola
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fistola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fistola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fistola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fistola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fistola
5百万人のスピーカー

fístolaの使用傾向

傾向

用語«FÍSTOLA»の使用傾向

fístolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fístola»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fístolaに関するニュースでの使用例

例え

«FÍSTOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfístolaの使いかたを見つけましょう。fístolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Médico en Casa, o la Medicina sin Médico. Recetas ...
Las hojas de olivo hechas polvo, envueltas en miel de abejasi puesuas encima de la llaga, fístola o cáncer, sanará. Otro para lo mismo.–Escremento humano hechado sobre la fístola o cáncer. Otro.—Hacer polvos de cagarrutas de cabra ...
2
Libros publicados
DE LA FÍSTOLA QUE SE FAZE EN LA LLAGA DEL FALCON. UCHAS ocasiones acaescen á las aues por muchas maneras et desuariadas , así de" feridas de garcas, como de gruas, como de árboles por do los falcones entran quando ...
3
Introduccion a la Historia de los diez años de la ...
i cuyo reino, en consecuencia, ha sido dividido por un escritor filosófico (1) en dos épocas, antes de la fístola i despues de la fístola; asi, la dictadura de Portales se presentó con dos opuestos caractéres, en las dos épocas en que la asumió ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1863
4
Compendio de clínica médica
Agua de la pulpa de la cafia- fístola, dos libras; sulfato de magnesia, una onza; tártaro emético, tres granos; y algunas veces se añade una onza de jarabe de espino cei bal ( rhamnus calharikus J, s C '- ra. Lavativa anodina. Seis onzas de  ...
Louis Martinet, 1827
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FíSTOLA , en la Medicina , ó Cirujía , ulcéra callofa, profunda, y cavernosa , que teniendo la entrada estre- cha, se finaliza en uno como suelo ancho , y que echa por lo ordinario cierto humor acre, y pútrido. Fr. Fif- tule. Lat. Fistula. It. Fistola,V.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Diccionario de la Academie Española
Lo que tiene la forma de fístola o' su semejanza. F1'stu— I0suS.-— Cir. Se aplica á las llagas y úlceras en que se forman flstolas. FITO. s. m. ant. Hito ó mojon. FITONISA. s. f. Pitonisa. FIUCIA. s. f. ant. Confianza. FLACAMENTE. adv. m. Débil  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
Toma los fierros que son figurados en el agua vedriada, en su capítulo , et caliéntalos bien señaladamente de la parte de los botones, et pon los dichos fierros bien calientes en aquellos lugares do está la fístola engendrada sotilmente , et si ...
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Hacer que una llaga pase á ser fístola. AFINCIADO. p. p. de AFINCIAR. AFINCIAR. a. ant. Dar esperanza ó confianza. _ AFLACADO. p. p. de AFLACAR.' AFLACAR. a. ant. Enfiaquecer, debilitar. H n. ant. met. FLAQUEAR. AFLAMADO. p. p. de ...
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A crafty ,faga~ cious , cunning and dexterotis perfon FÍSTOLA. s. f. (C/V.) Llaga angosta , honda y callosa. Fi/lula , a narrow deep and callous wound. fístola. La caña que se dexa en la llaga. A cánula , or pipe kept in the jyiula vihilft it runs.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
A crafty , fag a- cious , cunning and dextcrout perfon FÍSTOLA. s. f. (Cír.) Llaga angosta , honda y callosa. Fijlula , * narren» deep and callous ivound. FÍSTOLA. La cana que se dexa en la llaga. A cánula, or pipe kept ¡H the Jiftula -whllft it ritiit.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

用語«FÍSTOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfístolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasta seis años de cárcel enfrentarían médicos de Yesenia
La causa de muerte fue por shock séptico secundario a fístola de colon y fístola de recto vaginal, informó. ¿Qué opinas de este artículo? Déjanos tu comentario. «NorteDigital.mx, 3月 16»
2
La Selva Iryapú es un nuevo polo de atracción para el turismo
Se trata de un apacible bosque de 600 hectáreas con árboles de más de 400 años, como la Caña Fístola y el Palo Rosa, y que sirvió en principio como ... «El Patagónico, 3月 16»
3
La Selva Iryapú, un espacio donde naturaleza y cultura guaraní ...
... es un apacible bosque de 600 hectáreas con árboles de más de 400 años, como la Caña Fístola y el Palo Rosa, y que sirvió en principio como asentamiento ... «Misiones OnLine, 2月 16»
4
En el Campus de la UNaM plantaron árboles para difundir la ...
... anchico colorado, curupay, caña fístola, canela, palo rosa, entre otras. También se dirigió a los presentes, el rector de la alta casa de estudios, Javier Gortari, ... «Misiones OnLine, 4月 15»
5
Más de 300 mil árboles han sembrado en el Zulia en 2014
... espacio verde, se han sembrado árboles de araguaney, ceiba, jabillo, flamboyán, penda, almendrón, tamarindo, aceituno, apamate, acacia, vera, caña fístola, ... «Noticia al Dia, 12月 14»
6
En Honduras estaría la cura del ébola
El poblador Aguinaldo Salgado (75), contó que siempre visita el puesto de don Ramón, en Danlí, porque “mi señora siempre me envía a buscar caña fístola, ... «La Tribuna.hn, 11月 14»
7
La vida mantuana
En el jardín, ese en el que las tumbergias caen en cascada desde una pérgola, el pequeño estanque reposa manso cubierto de flores de agua y la caña fístola ... «El Nacional.com, 10月 12»
8
Explorando la Selva Iryapú
En las 3 hectáreas del predio existen árboles de más de 400 años de antigüedad (Caña Fístola) y otros que están protegidos por hallarse en vías de extinción ... «Mensajero Periódico Turístico, 8月 11»
9
Venden hierberos bebida para abortar
... el sector del centro de la ciudad y donde se dedican al esoterismo, incluye hierbas de Calabacilla Loca, Angélica Blanca, Caña de Fístola, Ruda, Mala Mujer, ... «El Mexicano, 5月 08»

FÍSTOLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Fístola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fistola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA