アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fisóstomo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FISÓSTOMOの語源

La palabra fisóstomo procede del griego φῦσα, soplo, y στόμα, boca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFISÓSTOMOの発音

fi · sós · to · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISÓSTOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFISÓSTOMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fisóstomo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfisóstomoの定義

スペイン語辞書のfisostomeの定義は柔らかくて柔軟な光線のひれを持つ魚の魚で、腹部は胸の後ろにある、または存在しないと言われています。 辞書のフィソソームのもう一つの意味は、すでに多くの海洋魚と淡水の大部分を占めている、これら動物の廃止された動物の下位分類である。 La definición de fisóstomo en el diccionario castellano es se dice de los peces teleósteos con aletas de radios blandos y flexibles y de las cuales las abdominales están situadas detrás de las pectorales, o no existen. Otro significado de fisóstomo en el diccionario es también en clasificaciones zoológicas ya en desuso, suborden de estos animales, al que pertenecen muchos peces marinos y la mayoría de los de agua dulce.

スペイン語辞典で«fisóstomo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISÓSTOMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeródromo
a·e··dro·mo
agrónomo
gró·no·mo
astrónomo
as·tró·no·mo
átomo
á·to·mo
autódromo
au··dro·mo
autónomo
au··no·mo
ciclóstomo
ci·clós·to·mo
cosmódromo
cos··dro·mo
dicótomo
di··to·mo
dístomo
dís·to·mo
gastrónomo
gas·tró·no·mo
gnatóstomo
gna·tós·to·mo
hipódromo
hi··dro·mo
metrónomo
me·tró·no·mo
neurótomo
neu··to·mo
plagióstomo
pla·giós·to·mo
raquítomo
ra·quí·to·mo
rocódromo
ro··dro·mo
tricótomo
tri··to·mo
velódromo
ve··dro·mo

FISÓSTOMOのように始まるスペイン語の単語

fisiquear
fisirrostra
fisirrostro
fisónoma
fisonomía
fisonómica
fisonómico
fisonomista
fisónomo
fisostigmina
fisto
fistol
fístola
fistolar
fistra
fístula
fistulación
fistular
fistulosa
fistuloso

FISÓSTOMOのように終わるスペイン語の単語

aplomo
asomo
cardamomo
como
cromo
domo
gnomo
Homo
lomo
mayordomo
microtomo
momo
monocromo
nomo
palomo
plomo
pomo
romo
somo
tomo

スペイン語の同義語辞典にあるfisóstomoの類義語と反意語

同義語

«fisóstomo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISÓSTOMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fisóstomoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfisóstomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fisóstomo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

physostomous
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fisóstomo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

physostomous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

physostomous
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

physostomous
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

открытопузырный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

physostomous
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

physostomous
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

physostome
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

physostomous
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

physostomous
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

physostomous
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

physostomous
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

physostomous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

physostomous
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

physostomous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

physostomous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

physostomous
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

physostomous
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

physostomous
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

откритопузирних
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

physostomous
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

physostomous
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

physostomous
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

physostomous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

physostomous
5百万人のスピーカー

fisóstomoの使用傾向

傾向

用語«FISÓSTOMO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«fisóstomo»の使用頻度を示しています。
fisóstomoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fisóstomo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISÓSTOMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fisóstomo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fisóstomo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fisóstomoに関するニュースでの使用例

例え

«FISÓSTOMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfisóstomoの使いかたを見つけましょう。fisóstomoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paradiso: edición crítica
20 »E1 agua fresca, espejo del fisóstomo, llega hasta la gaita del heno sexonutricic^. La anguila que nadaba en el lavabo el día del registro en Teruel, que se quiso esconder en el tubo tragante, impedida del ingurgite por el tapón anguilar ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
2
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
BARBO ANÁLISIS COMPONENCIAL SEMAS OENERICOS: Pez SEMAS INHERENTES: Dulciacuícola, Fisóstomo SEMAS ESPECÍFICOS: CLASE: Teleósteo ORDEN: Cipriniforme FAMILIA: Ciprínido o SEMAS ESPECÍFICOS DESCRIPTIVOS ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
"El agua fresca, espejo del fisóstomo, llega hasta la gaita del heno sexonutricio. La anguila que nadaba en el lavabo el día del registro en Teruel, que se quiso esconder en el tubo tragante, impedida del ingurgite por el tapón anguilar del ...
Iván González Cruz, 2006
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Fisiopatoloxía. fisioterapia/. Fisioterapia. fisípedo m., m. pl. y adj. Fisípede. fisirrostro -a m., m. pl. y adj. Fisirrostro. fisonomía/. Fisionomía. Sin. fisionomía. fisonomista adj. y s. Fisionomista. fisóstomo -a m., m. pl. y adj. Fisóstomo. fisterrano -a s.
‎2006
5
Diccionario de bagüismos
(Rhamdia Sp. Daysi) Pez fisóstomo de río, sin escamas de carne amarillenta y muy gustosa. Vive en los ríos Utcubamba y Marañón. Interjección que indica pregunta y también desprecio. Muy Utilizada por los bagüinos. Nombre de una de las ...
Alexander Albán Aléncar
6
Las aventuras de Pinocho
K lenguado: pez teleósteo marino, oblongo y muy aplanado. Su carne es muy apreciada. 9 araña: pez marino comestible. 10 boquerón: pez teleósteo, fisóstomo, semejante a la sardina, pero mucho más pequeño. Abunda en el Mediterráneo.
Carlo Collodi, José Sánchez López, 2002
7
Manual de redacción
... (pierna: “megascelio”); -soma (cuerpo: “macrosoma”, “cromosoma”); -stomía, - stomo (boca, abertura: “nefrostomía”, “fisóstomo”); -tocia (parto: “distocia”); -tomía , -tomo (porción: “fibrotomía”, “basectomía”); -trofia, -trofo (alimentación: “atrofia”).
Luis Ramoneda, 2011
8
Alfabético temática Invicta
Pez teleósteo, fisóstomo, de cuerpo largo y cilindrico y larga aleta dorsal, cubierto de glándulas mucosas, que le hacen muy resbaladizo, y carne comestible. Vive en aguas dulces hasta que desciende a reproducirse en el mar. anguilidos m.
9
Sermones para todas las dominicas del año, 1: Ordenados en ...
... es ¡esto ?, dice ¡'e11 , ¡ fisóstomo (c), La;1 bheramosura fire“ causa del pecao? N9 por ciertogqui es dón de,_Dios.
Joaquín Antonio de Eguileta, 1814
10
Rescoldo: Los últimos cristeros
Charal: Pez teleósteo, fisóstomo, muy comprimido, de unos cinco centímetros de longitud, lleno de espinas, y de color plateado. Chicalote: (Argemone mexicana) Planta de la familia de las papaveráceas. Se distingue por sus flores amarillas, ...
Antonio Estrada, 2011

用語«FISÓSTOMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfisóstomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Carnaval se saca la espina
Los que sí se llevó el pez teleósteo marino fisóstomo fue algunos amagos de besos. La cabeza del ejemplar estaba rematada por unos grandes labios con la ... «La Nueva España, 2月 15»
2
Sardina picante para cerrar el Carnaval
... congregó a cuantos curiosos deseaban conocer el testamento que dejó el pez teleósteo marino fisóstomo. Así, desde lo alto de una carroza, el notario mayor ... «La Nueva España, 3月 14»
3
Boquerones, anchoas, bocartes...
Nada que objetar a lo de teleósteo o fisóstomo; admito hasta que sí, que se parece a la sardina o, al menos, tiene un aire; que abunda -¿abundaba?- en el ... «20 minutos, 9月 09»

FISÓSTOMOの画像

fisóstomo

参照
« EDUCALINGO. Fisóstomo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fisostomo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z