アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trompetista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTROMPETISTAの発音

trom · pe · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMPETISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROMPETISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trompetista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trompetista

トランペット

Trompeta

トランペットは、管楽器のファミリーに属し、金属合金製の管楽器である。 音は、空気柱(空気流)からのいわゆるノズル部分の通訳者の唇の振動によって生成される。 トランペットは一般的にそれ自体にチューニングされています(フラット)、つまり実際のチューニングの下のトーン(f、in、d、および♭(フラット)でチューンされたトランペットもあります)。演奏するミュージシャン トランペットはトランペットまたはトランペットと呼ばれています。 La trompeta es un instrumento musical de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento-metal o metales, fabricado en aleación de metal. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire (flujo del aire). La trompeta, comúnmente, está afinada en si ♭ (bemol), es decir, un tono por debajo de la afinación real (también hay trompetas afinadas en fa, en do, en la y en mi ♭ (bemol). El músico que toca la trompeta recibe el nombre de trompetista o trompeta.

スペイン語辞典でのtrompetistaの定義

辞書のトランペッターの定義は、トランペットを演奏するミュージシャンです。 En el diccionario castellano trompetista significa músico que toca la trompeta.
スペイン語辞典で«trompetista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROMPETISTAと韻を踏むスペイン語の単語


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

TROMPETISTAのように始まるスペイン語の単語

trompeada
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada
trompetazo
trompetear
trompeteo
trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompeto
trompicadero
trompicar
trompico
trompicón
trompilla
trompilladura

TROMPETISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるtrompetistaの類義語と反意語

同義語

«trompetista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROMPETISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trompetistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrompetistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trompetista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

喇叭手
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trompetista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trumpeter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुरही बजानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بواق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трубач
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trombeteiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভেরীবাদক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trompette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trompet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trompeter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トランペッター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나팔 새
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trumpeter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người thổi kèn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிரம்பெட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तुतारी वाजवणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trompetçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trombettista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trębacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трубач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trompetist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαλπιγκτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trompetspeler
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trumpet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trompetist
5百万人のスピーカー

trompetistaの使用傾向

傾向

用語«TROMPETISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«trompetista»の使用頻度を示しています。
trompetistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trompetista»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROMPETISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trompetista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trompetista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trompetistaに関するニュースでの使用例

例え

«TROMPETISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrompetistaの使いかたを見つけましょう。trompetistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El trompetista del Utopía
Benito Lacunza, metido ya en los treinta, flaco y ojeroso debido a una existencia más bien crapulosa, ayuda por las noches en la barra del bar Utopía, en el madrileño barrio de Almenara.
Fernando Aramburu, 2013
2
El trompetista del Utopia / The Trumpeter of Utopia
Benito Lacunza ayuda por las noches en la barra del bar Utopia, y algunas veces ameniza a los clientes tocando la trompeta.
Fernando Aramburu, 2010
3
Johann Sebastian Bach El Musico Sabio
... Trompetista y camerlengo Johann Christian Biedermann Trompetista y guardia de palacio Johann Martin Fichtel Trompetista Johann Wendelin Eichenberg Trompetista Johann Georg Beumelburg Trompetista Conrad Landgraf Trompetista ...
Christoph Wolff, 2008
4
Improvisando: la libre creación musical
... experiencia visual puede guiar la escucha cuando descubrí su capacidad de engaño. Encontrándome en San Francisco, vi un dúo del trompetista Tom Djll y un contrabajista cuyo nombre no recuerdo. Conocía ya el trabajo del trompetista,  ...
Wade Matthews, 2012
5
El canon del jazz : los 250 temas imprescindibles
... (que ese día precisamente cumplía veintidós años). Benny Golson era un amigo íntimo de Brown que había sido testigo directo del impresionante talento del trompetista en la época en que ambos militaban en el grupo de Lionel Hampton.
Ted Gioia, 2013
6
Historia del jazz
Bajo la tutela de un profesor local, Miles hizo algunos progresos, pero evolucionó más rápidamente cuando cayó bajo la égida de Elwood Buchanan, un trompetista de jazz que había realizado giras recientes con la banda de Andy Kirk.
TED GIOIA, 2013
7
Diario de Martín Lobo
Y aunque el amigo de mis padres se dedicaba a la industria farmacéutica y carecía de cualquier instinto musical, para mí fue siempre el trompetista. El trompetista imaginario de una banda de jazz. Saludé, uno a uno, a todos los músicos de ...
Martín Lobo, 2010
8
Fragata Presidente Sarmiento
¿Dónde estabas anoche? Te buscamos... — pero el trompetista interrumpió las demostraciones mutuas de afecto. — Bueno, terminó lo que se daba; a arranchar el coy, chicos, arriba. El trompetista doblaba su hamaca prolijita. Era uno de los ...
Laura Estefanía, 2006
9
26 de marzo
El vecino molestado intenta asesinar al trompetista. Si tras varios intentos no lo consigue, propondrá al trompetista comprarle la trompeta, para que deje de tocarla, y no para tocarla él, sino para destruirla. El vecino molestado es el imperio, ...
El óvalo Blanco, 2004
10
Puntos de vista: Una mirada poliédrica a la historia del cine
Franco, que hasta pocos años antes había intentado ganarse la vida como pianista y trompetista de jazz, aplica a la banda sonora sus propios gustos personales. De esa manera, las piezas de jazz que refuerzan la ambientación oscilan ...
Jordi Sánchez Navarro, 2009

用語«TROMPETISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrompetistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miles Davis, trompetista del jazz
Miles Davis nació un 26 de Mayo de 1926 en E.E.U.U., a los trece años de edad empezó a tocar trompeta, ya a los diecisiete tocaba jazz para ya no parar más. «La Izquierda Diario, 9月 16»
2
Libro rendirá homenaje al trompetista mexicano Rafael Méndez
Rafael Méndez (1906-1981) es el más grande trompetista mexicano por su trascendencia pero también por valores como la disciplina, esfuerzo, tenacidad, ... «Terra.com, 9月 16»
3
El trompetista Julito Alvarado lanza un nuevo tema interpretado por ...
El trompetista puertorriqueño Julito Alvarado, director de la orquesta Del Sur al Norte, anunció hoy el lanzamiento del sencillo "A mí me gusta compay", ... «holaciudad.com, 8月 16»
4
Rendirán homenaje al trompetista Rafael Méndez
Ciudad de México. Poco le valió al mexicano Rafael Méndez (1906-1981) ser considerado en su época, mediados del siglo XX, el mejor trompetista del mundo. «La Jornada en linea, 8月 16»
5
Deleitó a Juárez trompetista del son:
La trompetista Maite Hontelé deleitó esta noche a los juarenses durante el Festival Internacional Chihuahua 2016. La artista ofreció un concierto que comenzó ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 8月 16»
6
El trompetista libanés Ibrahim Maalouf actúa en las Noches del ...
Es uno de los músicos más excitantes de la actual escena jazzística y un creador con un universo cultural propio. El trompetista libanés Ibrahim Maalouf actúa ... «ABC.es, 7月 16»
7
El trompetista Christian Scott actúa este lunes en Jazz en la Costa ...
El trompetista de Nueva Orleans Christian Scott actúa este lunes en el marco del festival internacional 'Jazz en la Costa' que se celebra en el municipio ... «Europa Press, 7月 16»
8
'El trompetista', corto mexicano animado gana en festival Alucine de ...
“El trompetista” es un corto 2D de animación digital de 10 minutos, sin palabras, en donde el cineasta mexicano muestra el ímpetu de un soldado que se niega ... «Noticias MVS, 6月 16»
9
El trompetista Pacho Flores sustituye a Ole Edvard Antonsen en el ...
En este concierto, que tendrá lugar en la Sala Sinfónica del Auditorio de Tenerife a partir de las 20.30 horas, la formación musical dependiente del Cabildo ... «20minutos.es, 4月 16»
10
El trompetista de jazz que fue un referente contracultural del siglo XX
A diferencia de trompetistas como Louis Armstrong y Dizzy Gillespie, la aparición de Miles Davis en el mundo del jazz fue seminal y acabó por empujar los ... «LA NACION, 4月 16»

TROMPETISTAの画像

trompetista

参照
« EDUCALINGO. Trompetista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trompetista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z