アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amatista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMATISTAの語源

La palabra amatista procede del latín amethystus, la cual a su vez procede del griego ἀμέθυστος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMATISTAの発音

a · ma · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMATISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMATISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amatista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amatista

アメジスト

Amatista

アメジストは微結晶質の石英です。 その特徴的な紫色は、含有する鉄の量に応じて多かれ少なかれ強烈になります。 それは、透明または黄色の石英を有する領域によって着色することができる。 先端は、通常、より暗いか、または無色の石英に劣化する。 それは酸に非常に強いですが、アメジストは熱に非常に敏感です。 実際には、300°C以上に加熱すると、品質と原産地によって茶色、黄色、オレンジ色または緑色に変わります:▪450°C:黄色▪500°C:強いオレンジ色 ▪600°C:非常に乳白色になります。これらの着色の変化は、含まれている鉄の価数の変化によるものです。 アメジストの元の色は、それを照射することによって回復することができます。 これは、青紫色と赤色の二色性を有する点で、他の熱処理された石とは異なる。 それは特徴的な光スペクトル吸収を有さない。 La amatista es una variedad macrocristalina del cuarzo. Su color violeta característico puede ser más o menos intenso, según la cantidad de hierro que contenga. Puede presentarse coloreada por zonas con cuarzo transparente o amarillo. Las puntas suelen ser más oscuras o degradarse hasta el cuarzo incoloro. A pesar de que es muy resistente a los ácidos, la amatista es muy susceptible al calor. De hecho, al calentarla a más de 300 °C cambia su color a café pardo, amarillo, anaranjado o verde, según su calidad y lugar de origen: ▪ 450 °C: se vuelve amarilla ▪ 500 °C: toma un color anaranjado fuerte ▪ 600 °C: se vuelve muy lechosa Estos cambios en la coloración se deben a los cambios en la valencia del hierro que contiene, entre otras cosas. Se puede recuperar el color original de la amatista sometiéndola a irradiaciones. Se diferencia de otras piedras tratadas al calor en que presenta un dicroísmo púrpura azulado y púrpura rojizo. No tiene una absorción del espectro lumínico característica.

スペイン語辞典でのamatistaの定義

辞書のアメジストの定義は、透明な石英であり、酸化マンガンによって染色され、紫色が多かれ少なかれ発生する。 それは細かい石として使われます。 辞書にあるアメジストのもう一つの意味は、紫色です。 La definición de amatista en el diccionario castellano es cuarzo transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color violeta más o menos subido. Se usa como piedra fina. Otro significado de amatista en el diccionario es también color violeta.
スペイン語辞典で«amatista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMATISTAと韻を踏むスペイン語の単語


adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
separatista
se·pa·ra·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

AMATISTAのように始まるスペイン語の単語

amasijo
amasio
amatador
amatadora
amatal
amatar
amate
amatera
amateur
amateurismo
amatiste
amativa
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio
amaurosis
amauta
amayorazgar

AMATISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
subcontratista
trompetista
zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるamatistaの類義語と反意語

同義語

«amatista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMATISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amatistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamatistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amatista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

紫晶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amatista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

amethyst
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिल्लौर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جمشت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аметист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ametista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নীলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

améthyste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amethyst
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Amethyst
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アメジスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자수정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kecubung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thạch anh tím
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுகந்தியும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

याकृत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ametist
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ametista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ametyst
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аметист
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ametist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμέθυστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ametis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ametist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ametyst
5百万人のスピーカー

amatistaの使用傾向

傾向

用語«AMATISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«amatista»の使用頻度を示しています。
amatistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amatista»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMATISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amatista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amatista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amatistaに関するニュースでの使用例

例え

«AMATISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamatistaの使いかたを見つけましょう。amatistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amatista
Con Amatista, novela finalista del XI Premio La Sonrisa vertical, el lector asiste a nueve encuentros en Buenos Aires, nueve sesiones de iniciacin en el Abc, el alfabeto maravilloso del placer.
Alicia Steimberg, 1989
2
La Sabiduria de Los Cristales
Desde siempre, la Amatista ha infundido espiritualidad y realeza. Fue utilizada por los sacerdotes para denotar su jerarquía. La abundancia de esta piedra en Sudamérica es notable: Brasil, Uruguay y la Argentina tienen grandes yacimientos ...
Alejandra Salatino, 2004
3
Piedras que curan: El uso terapéutico de las gemas y minerales
Cuarzo amatista Este cuarzo morado pertenece al orden divino de la llama de la transmutación. Su infinita variedad de tonos se debe, entre otras cosas, al contenido de manganeso. En la Tierra, la amatista es la gema que representa el  ...
Julia Lorusso, Joel Glick, 1983
4
Los Cristales
<f=^s> Por ejemplo, cuando carecemos de pureza de pensamiento la amatista puede vibrar en nuestra propia vibración y llenar el hueco. Cuando se detecta una rigidez de pensamiento, la amatista puede ablandar nuestro "esquema mental" ...
John V. Milewski, Milewski Harford, 1997
5
El oráculo de los cristales: Echar los cristales para la ...
Amatista TRANSFORMACION La Amatista va del color lila claro al violeta subido , y por lo general es semitransparente. A menudo está asociada con la meditación y los cambios de conciencia, con cualidades edificantes y transmutativas.
Stephanie Harrison, Barbara Kleiner, 2008
6
Manualidades con Abalorios www.abalorios.es
Materiales: ○ 12-20 Facetadas 4mm amatista ab ○ 12-20 Facetadas 4mm amatista ○ Rocalla bronce ○ Cierre para pulsera y anillas ○ Hilo nylon 0,30mm aproximadamente 1,50 m PASO 1: Enfilamos 3 rocallas-cierre pulsera-3 rocallas  ...
Pilar Gonzalez
7
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
PROPIEDADES Las propiedades energéticas de la amatista son numerosas y variadas: • Ejerce una vibración protectora a nivel áurico y, sobre todo, a nivel de pensamientos propios negativos o limitadores, ya que emite una energía de ...
Nina Llinares, 2006
8
El significado de los sueños
Para este fin, coloca la amatista en tu frente, en la región del tercer ojo, y prográmala para que te dé un sueño profundo y tranquilo. Resulta una piedra excelente para colocarla debajo de la almohada, ya que te facilita «dulces sueños».
Denise Linn, 2002
9
Gemoterapia: Sanacion Con Cristales
Transfórmame a mi mismo en una amatista, en la luz suave violeta de la sabiduría integrada. Contáctame para siempre, quiero ser una parte tuya. Quiero comunicarme directamente con el Padre. Baja la cabeza para recibir la bendición de la ...
Bernardo Wikinski, 2005
10
La copa de amatista
Gaspar Octavio Hernández. Gaspar Octavio Hernández LA COPA = DE — AMATISTA EDICION POSTUMA PANAMA IMPRENTA NACIONAL Gaspar Octavio Hernández LA COPA = DE= AMATISTA EDICION POSTUMA. 1923.
Gaspar Octavio Hernández, 1923

用語«AMATISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamatistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amatista y sus predicciones para el año de Géminis
Por ello, Amatista leyó sus cartas y dios sus predicciones para los nacidos en este ... Amatista describió a los Géminis como personas “muy bipolares pero son ... «Diario Correo, 6月 16»
2
FOTOS: Abogados iban por la firma de su título y sufren un accidente
Hace 15 días que Aldo Simón Álvarez Mezzadri (24) recibió su titulo de abogado, en la Universidad Fermín Toro, al igual que su amiga Amatista Gina Álvarez ... «El Impulso, 6月 16»
3
Asombra al mundo la "Emperatriz de Uruguay"
Una geoda gigante de amatista, extraída en Artigas, es la estrella de un ... "La Emperatriz de Uruguay", una geoda de amatista que, asegura su publicidad, es la ... «Diario El País, 6月 16»
4
Amatista y sus predicciones para el año de Tauro
Por ello, Amatista leyó sus cartas y dios sus predicciones para los nacidos en ... Amatista describió a los Tauro como personas muy maternales pero a la vez ... «Diario Correo, 5月 16»
5
Amatista y sus predicciones para el año de Aries
Aries es el primer signo del zodiaco y rige desde el 21 de marzo al 20 de abril. Por ello, la tarotista Amatista leyó y dio algunas predicciones para los nacidos en ... «Diario Correo, 4月 16»
6
Amatista vaticina lo que pasará con la inseguridad ciudadana …
Los asesinatos, el terrorismo, los asaltos a mano armada, los secuestros, son el pan de cada día en el Perú y por ello le consultamos a Amatista sobre el futuro ... «Diario Correo, 4月 16»
7
​Elecciones 2016: Amatista revela quién será el próximo …
Si bien previa a la primera vuelta, Amatista dijo que la segunda vuelta sería entre Keiko Fujimori y PPK, aseguró que él sería quien triunfe en la contienda ... «Diario Correo, 4月 16»
8
Perú vs. Uruguay: Amatista predice que la selección puede empatar …
La tarotista del diario Ojo, Amatista, predijo junto a 'Las Chicas del Bocón' que el partido Uruguay vs. Perú, estará lleno de violencia por parte de los hinchas ... «Diario Ojo, 3月 16»
9
​Perú vs Venezuela: Amatista predice que expulsarán a un jugador …
La reconocida tarotista Amatista sostuvo que el partido que jugarán las selecciones de Perú y Venezuela este jueves en el Estadio Nacional no será nada fácil ... «Diario Correo, 3月 16»
10
Perú vs. Venezuela: Amatista predice que un jugador peruano será …
La tarotista del diario Ojo, Amatista, predijo con 'Las Chicas del Bocón' que el partido Perú vs. Venezuela no será nada fácil para la Selección Peruana. «Diario Ojo, 3月 16»

AMATISTAの画像

amatista

参照
« EDUCALINGO. Amatista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amatista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z