アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fratricida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRATRICIDAの語源

La palabra fratricida procede del latín fratricīda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRATRICIDAの発音

fra · tri · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATRICIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRATRICIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fratricida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfratricidaの定義

辞書の中のfratricideの定義は、彼の兄弟を殺す人です。 En el diccionario castellano fratricida significa persona que mata a su hermano.

スペイン語辞典で«fratricida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRATRICIDAと韻を踏むスペイン語の単語


acaricida
a·ca·ri·ci·da
alguicida
al·gui·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
funguicida
fun·gui·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
magnicida
mag·ni·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
pa·rri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
plaguicida
pla·gui·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da

FRATRICIDAのように始まるスペイン語の単語

fratachar
fratacho
fratás
fratasar
fraterna
fraternal
fraternalmente
fraternidad
fraternizar
fraterno
fratres
fratría
fratricidio
fraudador
fraudadora
fraudar
fraude
fraudulencia
fraudulenta
fraudulentamente

FRATRICIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida
arboricida
callicida
conocida
conyugicida
deicida
espermaticida
feticida
filicida
germinicida
lombricida
matricida
ovicida
parasiticida
patricida
pediculicida
regicida
tiranicida
uxoricida
vermicida

スペイン語の同義語辞典にあるfratricidaの類義語と反意語

同義語

«fratricida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRATRICIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fratricidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfratricidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fratricida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

相煎何太急
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fratricida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fratricidal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भ्राता अथवा भगिनी के वध से संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

братоубийственный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fratricídio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রাতৃঘাতী এই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fratricide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn pembunuhan saudara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fratricidal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fratricidal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

형제 살해의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fratricidal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tội giết anh em
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சகோதரத்துவமோதலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fratricidal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kardeş katili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fratricida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bratobójczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

братовбивчий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fratricid
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφοκτόνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

broedermoord
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fratricidal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fratricidal
5百万人のスピーカー

fratricidaの使用傾向

傾向

用語«FRATRICIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«fratricida»の使用頻度を示しています。
fratricidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fratricida»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRATRICIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fratricida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fratricida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fratricidaに関するニュースでの使用例

例え

«FRATRICIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfratricidaの使いかたを見つけましょう。fratricidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Banderas blancas, boinas rojas: una historia política del ...
A pesar de las evidencias sobre el componente fratricida de una considerable porción de la violencia del siglo XIX, este se ha disfrazado u ocultado con frecuencia. Tres razones explican que el término y la categoría de guerra civil hayan ...
Jordi Canal i Morell, 2006
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fratricida. It. Fratricida. Caín fue un fratricida inhumano. FRATRICIDIO , muerte violenta de ün hermano. Fr. Fratricide. Lat. Fratricídium. It. Fratricidio. Romulo, fundador de Roma, manchó fus muros con un fratricidio. FRATRICO,Fr. Fratrique  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Historia de la portentosa vida y milagros de San Vicente Ferrer
Un Predi cador es cafti gado. Ranf. I. j. n. 4». Otro de- craétor caftigado. Proc. /]>/. 1 1 1 épag. 2 Ant.p.309 Un fratricida p redicho del Santo. Gabriel Brix.fer. 5 Dvm. 4. Quadrag. Otros mi lagros a poctifos. Uu ciego no fam [hafta cum. plírel vo^ to.
Fr. Francisco VIDAL MICÓ, 1735
4
Hazañas y recuerdos de los catalanes
Al mismo tiempo que el caballero soltaba estas palabras, entró por La ventana el azor del Conde Ramón , y se dirigió hacia el trono donde estaba el Conde fratricida. Quedóse allí el ave suspensa, mirando la sangre que manchaba la real ...
Antoni de Bofarull, Bofarull Y Broca, Antonio De, 2009
5
Memorias de una niña de la guerra
12. La. guerra. fratricida. Por fin el curso se inició a principios de junio y cuando llegó el día 2514 yo ya había asistido a clase durante varios días. En casa nos preparábamos para la mudanza. Oímos que las fuerzas militares del Norte ...
Park Wan-seo, 2008
6
Parte segunda y ultima de la harmonia mistica y moral para ...
~_ para codos abominable. íJac • - *-. V 'f«*í tremor omnmm mcmbro- 8.j« Gtmti J ... rctur ab ómnibus , quod lile trat.Vtr pejsimw fratricida^ na infelicidad i hallarfe vn hombre de fuerte , que. íeade tocios de/precios blanco, de todas afrentas ...
Bernardo de Paredes ((O.C.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1652
7
Los Condes de Barcelona vindicados y cronología y genealogía ...
quedó la afligida Condesa despues del asesinato de su esposo, el despego é indiferencia sospechosa con que el fratricida miraba la desgraciada suerte de su cuñada y sobrino, pues que no les socorria en sus apuros; y sobre todo atestigua  ...
Próspero de BOFARULL, 1836
8
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
quedó la afligida Condesa despues del asesinato de su esposo, el despego é indiferencia sospechosa con que el fratricida miraba la desgraciada suerte de su cuñada y sobrino, pues que no les socorria en sus apuros; y sobre todo atestigua  ...
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1836
9
Compañero Presidente: Salvador Allende, una vida por la ...
No habrá aquí una guerra fratricida, porque la vamos a impedir, y no habrá un Presidente que tenga que suicidarse porque no lo haré. No habrá un Presidente arrastrado al suicidio, porque el pueblo sabrá responder, y tampoco habrá una ...
Mario Amorós, 2008
10
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
quedó la afligida Condesa despues del asesinato de su esposo, el despego é indiferencia sospechosa con que el fratricida miraba la desgraciada suerte de su cuñada y sobrino, pues qne no les socorria en sus apuros; y sobre todo atestigua  ...
Pròsper de Bofarull i Mascaró, 1836

用語«FRATRICIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfratricidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esperanza Aguirre: "La Ley de Memoria Histórica es fratricida y ...
Para ella, "es una ley fratricida que el PP debería haber derogado. Una ley absurda que pretende dictar la única interpretación legal permitida: unos buenos ... «El Mundo, 7月 16»
2
El Meizu MX6 recrudece la guerra fratricida de los móviles chinos
Meizu MX6. Jóvenes 'influencers' del mundo de la moda y de la música retransmiten en directo el evento utilizando el Meizu PRO5 a través de una aplicación ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
Andy Murray ganó el duelo ´fratricida´ ante Liam Broady en ...
El número dos del mundo venció en choque de británicos, algo que no se daba desde hace 15 años en el torneo. Enfrentará en segunda ronda al taiwanés ... «Cooperativa.cl, 6月 16»
4
Ferrer gana a Feliciano en el duelo fratricida
El español David Ferrer logró hoy la clasificación para octavos de final de Roland Garros al derrotar a su compatriota Feliciano López por 6-4, 7-6 (6) y 6-1, en 2 ... «ABC.es, 5月 16»
5
Guerra fratricida por el control de la ANC
... boca de algunos de los protagonistas de los comicios de la Assemblea Nacional Catalana (ANC), expresiones como “golpe de Estado” y “guerra fratricida”, ... «El Periódico, 5月 16»
6
Guerra fratricida por los bienes de Prince
El fallecido cantante tenía seis hermanos, casi todos de padre o de madre. Sólo su hermana Tyka, que se considera heredera de todos sus bienes, era hija de ... «ABC.es, 5月 16»
7
Perú shakespereano: se desata una lucha fratricida entre los ...
Perú shakespereano: se desata una lucha fratricida entre los Fujimori por el poder. El peor enemigo de Keiko Fujimori ti es su propio hermano, Kenji. Quiere ... «Los Andes, 4月 16»
8
Atlético-Barcelona, enorme desafío fratricida por las semifinales de ...
El partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones propone este miércoles un enorme desafío para Atlético de Madrid y Barcelona en el ... «20minutos.es, 4月 16»
9
El origen fratricida de la Batalla de Atapuerca
La localidad burgalesa de Atapuerca conmemorará este domingo, 21 de agosto, la tradicional "Batalla de Atapuerca" en la que recordará la "fratricida" ... «Europa Press, 4月 16»
10
Historias universitarias: el tiro fratricida, la pena de Jordan y el ...
Kris Jenkins consiguió que Villanova ganase a Carolina del Norte, el equipo del legendario jugador, gracias a un triple sobre la bocina. Su hermano formaba ... «El Confidencial, 4月 16»

FRATRICIDAの画像

fratricida

参照
« EDUCALINGO. Fratricida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fratricida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z