アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fratricide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRATRICIDEの発音

fratricide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATRICIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRATRICIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fratricide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fratricide

尊属殺

Parricide

Parricide、ラテン語parricidiaから派生した言葉は、次のことを意味します:▪父親、母親、または他の親族を殺害する行為。 ▪確立された人を親のものに匹敵する関係で殺害する行為。 ▪この行為の著者。 哲学では、parricideはAthenian学校の創設行為である "私達はParmenidesを殺さなければならない"。 Le parricide, terme issu du latin parricidia désigne : ▪ L'acte d'assassiner son père, sa mère ou un autre de ses ascendants, voire toute relation proche. ▪ L'acte d'assassiner une personne établie dans une relation comparable à celle d'un parent. ▪ L'auteur de cet acte. En philosophie, le parricide est l'acte fondateur de l'école athénienne « Il faut tuer Parménide »,.

フランス語辞典でのfratricideの定義

辞書の中のfratricideの定義は、兄弟または姉妹の殺人です。

La définition de fratricide dans le dictionnaire est meurtre d'un frère ou d'une sœur.

フランス語辞典で«fratricide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRATRICIDEと韻を踏むフランス語の単語


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parasiticide
parasiticide
parricide
parricide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

FRATRICIDEのように始まるフランス語の単語

frater
fraternaliste
fraternel
fraternellement
fraternisant
fraternisation
fraternisé
fraterniser
fraternitaire
fraternité
fraticelles
fratone
fratrie
fraude
frauder
fraudeur
fraudeuse
frauduleusement
frauduleux
fraxinelle

FRATRICIDEのように終わるフランス語の単語

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
populicide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

フランス語の同義語辞典にあるfratricideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FRATRICIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fratricide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fratricideのフランス語での同義語

«fratricide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRATRICIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fratricideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfratricideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fratricide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

相煎何太急
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fratricida
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fratricidal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भ्राता अथवा भगिनी के वध से संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أخوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

братоубийственный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fratricídio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রাতৃঘাতী এই
260百万人のスピーカー

フランス語

fratricide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn pembunuhan saudara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fratricidal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fratricidal
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

형제 살해의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fratricidal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tội giết anh em
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சகோதரத்துவமோதலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fratricidal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kardeş katili
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fratricida
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bratobójczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

братовбивчий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fratricid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφοκτόνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

broedermoord
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fratricidal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fratricidal
5百万人のスピーカー

fratricideの使用傾向

傾向

用語«FRATRICIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«fratricide»の使用頻度を示しています。
fratricideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fratricide»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRATRICIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fratricide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fratricide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fratricideに関するニュースでの使用例

例え

«FRATRICIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfratricideの使いかたを見つけましょう。fratricideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
COMME LA LANGUE ENTRE LES DENTS: Fratricide et piège ...
Ma vie qui était simple et heureuse, simplement heureuse, la guerre en a fait un casse-tête. Oui, je peux dire que sans la guerre je n'aurais pas d'histoire. Je suis au milieu de mes ennemis comme la langue entre les dents.
Marie-Aimable Umurerwa, 2000
2
Le Fratricide: Roman Canadien
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Joseph Ferdinand Morissette, 2008
3
Dakar 1940: La bataille fratricide
La bataille de Dakar, en septembre 1940, est le premier acte de la guerre franco-française.
Hervé Coutau-Bégarie, Claude Huan, 2004
4
Les Grandes Affaires Criminelles de la Lozère
Fratricide. au. Rozier. Affaire Julian Cour d'assises de la Lozère, le 8 décembre 1925 u mois de septembre 1925, le riant et paisible village du Rozier dans les gorges du Tarn s'apprêtait à entrer dans l'automne lorsqu'il fut le théâtre d'un ...
Marie-Pascale Vincent, 2006
5
De l'enfant au fils: essais sur la filiation dans les Mille ...
CHAPITRE H LE FRATRICIDE ORIGINAIRE1 La « vérité » de la scène primitive affecte le savoir des deux rois sur leur sexualité et celle de leurs épouses. Elle le fracture et l'ouvre à une recherche polémique sur l'origine de la fratrie ...
Abdallah Bounfour, 1995
6
Le combat fratricide
! Comment Goku et les guerriers Z vont-ils faire pour se sortir de ce mauvais pas ? ! Vous l'avez attendue, la voici : l'adaptation en anime comics du film DBZ "Le combat fratricide", diffusé originellement en été 1990 !
Akira Toriyama, 2013
7
Lecture et relectures du 1er fratricide: Caïen et Abel dans ...
La thèse offre une étude du récit du Premier fratricide (Gn 4,1-26) et des évocations de ce récit dans le Nouveau Testament (NT) ainsi que dans les littératures juive, samaritaine et chrétienne anciennes (la traditio).
Patrik Toräng, 2004
8
Balbutiements et chants aux vents
FRATRICIDE. Je lui ai parlé De dialogue Il m'a dit Qu'il pleure Le kalachnikov Jeluiaitendu Une cruche D'eau fraîche De la source commune Un panier noix de kola Il m'a dit qu'il Pleure le kalachnikov Jeluiaitenduunefleur La meilleure du ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
FRATRICIDE, C m. ( Code criminel. ) fratrìs cecdes ; c'est l'action dc.celui qui tue son frère ou fa sœur. Le meurtre de la sœur s'exprime plus particulièrement par le mot fororicide ; mais, dans l'usage général , on appelle fratricide celui qui tue ...
10
Remarques sur la langue françoise: Avec des notes de ...
Avec des notes de Messieurs Patru & T. Corneille Claude Favre de Vaugelas, Olivier Patru, Thomas Corneille. Traps er la cuisse , & frapper sur la cuisse , ont . deux significations differentes , III. 3*0.., fratricide , signification de ce mot, II. ij5.
Claude Favre de Vaugelas, Olivier Patru, Thomas Corneille, 1738

用語«FRATRICIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfratricideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Course 2 - Davies au-dessus de la mêlée | Les news de WSBK …
L'autre lutte fratricide, celui des hommes en vert, sera une fois encore remportée par Tom Sykes qui, malgré quelques sueurs froides, a signifié ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
2
Course 1 - Davies transforme sa pole en victoire | Les news de …
Prises dans une lutte fratricide, les Ninja ont laissé échapper la Ducati vers une belle concrétisation qui s'est dessinée dès le départ réussi du ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
3
La peur des campagnes burundaises à l'heure du vote - Libération
... pendant la guerre civile pèsent lourd sur l'âme des Burundais qui ne veulent pas voir s'écrire un nouveau chapitre de cette lutte fratricide. «Libération, 7月 15»
4
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
... pour un duel fratricide qui va porter au pinacle l'intensité du bras de fer en F1. L'époque des titans Nuvolari, Rosemeyer et Caracciola jadis ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
5
Infos VTT : Championnats de France juniors hommes, à Oz en …
Tout s'est en fait joué dans le dernier des quatre tours après un duel fratricide, où les deux protégés d'Yvon Miquel se sont rendus coup pour ... «Vélo Vert, 7月 15»
6
Irlande du Nord. Dépaysement en séries - Voyage - Le Télégramme …
Un savant mélange d'héroic fantasy, d'amour et de cruauté moyenâgeuse, où l'on suit la lutte fratricide de clans pour accéder au « trône de fer ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
110 000 socios élisent le président du Barça - LeTemps.ch
C'est une lutte de pouvoir quasiment fratricide autour de l'héritage du club. Traditionnellement, ces élections sont le théâtre de querelles de ... «Le Temps, 7月 15»
8
Le 75ème épisode du Zapping Auto Plus en ligne !
Vous découvrez également la guerre fratricide entre plusieurs Ferrari, une canne et ses petits qui traversent sur un passage piéton ou encore ... «Autoplus.fr, 7月 15»
9
Le Conseil de sécurité «reconnaissant» au Maroc pour le paraphe …
... que trop duré. Un conflit fratricide meurtrier déchire le peuple libyen frère depuis la chute du dictateur Mouammar Kadhafi, mi-octobre 2011. «Le360.ma, 7月 15»
10
ANEHO : Bataille de « Légitimité » entre les « AKAGBAN » et les …
Depuis plusieurs semaines, les médias se font l'écho et le relai d'une « guerre fratricide» que se livrent deux éminents clans, les « Lawson ... «iciLome, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fratricide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fratricide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z