アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fusilera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FUSILERAの語源

La palabra fusilera procede de fusil.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFUSILERAの発音

fu · si · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSILERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUSILERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fusilera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfusileraの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のライフルマンの最初の定義は、ライフルに関係しているか、ライフルに関連しています。 辞書のfusilierのもう一つの意味は歩兵といわれています:ライフルとバヨネットで武装しました。 フシレラは軽い軍隊の兵士でもあります。 La primera definición de fusilera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al fusil. Otro significado de fusilera en el diccionario es dicho de un soldado de infantería: Armado con fusil y bayoneta. Fusilera es también soldado de tropa ligera.

スペイン語辞典で«fusilera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSILERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
trilera
tri·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

FUSILERAのように始まるスペイン語の単語

fuselado
fuselaje
fusibilidad
fusible
fusiforme
fúsil
fusil
fusilamiento
fusilar
fusilazo
fusilería
fusilero
fusilico
fusión
fusionar
fusionista
fusique
fuslera
fuslina
fuso

FUSILERAのように終わるスペイン語の単語

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera

スペイン語の同義語辞典にあるfusileraの類義語と反意語

同義語

«fusilera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSILERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusileraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfusileraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fusilera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fusilera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fusilera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rifle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fusilera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fusilera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fusilera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fusilera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fusilera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fusilera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fusilera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fusilera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fusilera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fusilera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fusilera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fusilera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fusilera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fusilera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fusilera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fusilera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fusilera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fusilera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fusilera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fusilera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fusilera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fusilera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fusilera
5百万人のスピーカー

fusileraの使用傾向

傾向

用語«FUSILERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«fusilera»の使用頻度を示しています。
fusileraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusilera»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSILERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fusilera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fusilera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fusileraに関するニュースでの使用例

例え

«FUSILERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfusileraの使いかたを見つけましょう。fusileraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jose Bergamin:
La marcha real fusilera himno nacional de España con Franco, lo sigue siendo con Felipe y Peces Barba. Patriotera y matriotera tan real y monárquica como su tan zarzuelera «banderita roja y gualda». Fusilera se llamó y fusilera se llama ...
José Bergamín, Javier Sánchez Erauskin, 1995
2
Cuentos taurinos
Luego vio a la Fusilera que sigue triste. Los años van dejando huella y no perdonan nada. Al principio no se sienten y luego los años se notan tanto que cada día, se convierte en horas y a medida que pasan, cada hora se desgrana en ...
Varios, 2002
3
Juzgados militares de España y sus Indias
Félix Colón de Larriátegui. ferertria. la'. artillería. y^. fusilera. de. la. plazn. á. la. de. los. na-. á. ,.
Félix Colón de Larriátegui, 1797
4
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
Nos referimos a la «Marcha Real Fusilera», que se interpretaba en las ceremonias interiores de Palacio, exclusivamente por la banda del Real Cuerpo de Guardias Alabarderos. Es, dicho sea de paso, una pieza musical muy hermosa, ...
Sociedad Castellonense de Cultura, 2001
5
Zaragoza de Benito Pérez Galdós: edición y estudio críticos
... que ya ocupaban la brecha. Teman dos fusiles/ Una cargaba y otra disparaba; " agachábase la fusilera para enfilar* el cañón entre los tiestosy, y suelto el tiro, alzaba la cabeza por sobre las matas para mirar2 elaa campo de batalla.
Pilar Esterán Abad, Benito Pérez Galdós, 2001
6
Gaceta de Madrid
... y al mismo tiempo el heraldo del Imperio le proclamó Gran Duque de Findlandia , entre varias salvas de artillería y de fusilera. Una persona que ha ocultado su nombre , ha dado á la casa de huérfanos la cantidad de 6® rixdalers de banco.
España. Ministerio de la Gobernación, 1803
7
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
... los franceses, que ya ocupaban la brecha. Tenían dos fusiles. Una cargaba y otra disparaba; agachábase la fusilera para enfilar el cañón entre los tiestos, y suelto el tiro, alzaba la cabeza por sobre las matas para mirar el campo de batalla.
Benito Perez Galdos, 1925
8
Seamos libres y lo demás no importa nada: vida de San Martín
cual ahora pertenece y esa bandera roja y gualda que preside las formaciones militares? ¿Tiene algo que ver aquel son de la guitarra en las costas del río Uruguay con la marcha granadera y la marcha fusilera que alternan las formaciones ...
Norberto Galasso, 2000
9
Tesoro de la lengua castellana, o española
... echa* das a desretir se bueluén en muy poco: talessortlas palabras vanas y prolixa* de los charlatanes y habládores,q si los apurais tiene poca fuOâcia Dixose flux- lera,quasi fusilera,y de alli fuslera: y in- terpuestala l.fluslera, à sundeiido, ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
10
Zaragoza
Una cargaba y otra disparaba; agachábase la fusilera para enfilar el cañón entre los tiestos, y suelto el tiro, alzaba la cabeza por sobre las matas para mirar el campo de batalla. — Manuela Sancho — exclamé, poniendo la mano sobre el ...
Benito Pérez Galdós, 1984

用語«FUSILERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfusileraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secuestraron 250 celulares valuados en más de un millón de pesos
Los gendarmes efectuaron la inspección de rutina y observaron que en la cabina de los choferes, detrás de una tapa que cubría la fusilera, se ocultaban varias ... «Diario NORTE, 8月 16»
2
Río 2016: Podio difuso, pese a la combatividad de Yalennis
Y cargaba con secuelas del tatami, con dos disparos finales con puntuación de 9.9 que alejaron a la fusilera Eglys de la Cruz de la final en el fusil 3x20 a 50 ... «CubaSÍ, 8月 16»
3
Tres fechas en blanco para Cuba en Río-2016
... para los yudocas Asley González y José Armenteros, las mejores cartas en el masculino, y también actuará la fusilera Eglys Cruz en el rifle a tres posiciones, ... «Havana Times, 8月 16»
4
PARA BAILAR LA SAMBA: Eglys Cruz, su bronce brilla como oro
Cuando la joven, nacida en la provincia de Sancti Spíritus, subió al estrado de premiación de Beijing 2008 escribí: "Bronce de gran brillo, el de la fusilera Eglys ... «CubaSÍ, 8月 16»
5
Inauguran moderna caseta policial en Luque
La estructura cuenta con un escritorio, una silla, cámaras de circuito cerrado, una caja rack, cable UTP exterior, cable epproflex, DVR, fuente fusilera, un disco ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 5月 16»
6
Tiradores cubanos asistirán a Copa del Mundo en Múnich
Completan el colectivo de atletas Dianelys Pérez, igualmente fusilera; Reinier Estopiñán y Alexander Molerio, en fusil masculino, además de Jorge Grau, en la ... «CubaSÍ, 5月 16»
7
Sujetos en moto matan a peatón a balazos en Aserrí
El crimen ocurrió a las 6:15 p. m. en el barrio La Fusilera, contiguo al supermercado Palí. José Domingo Cruz, director regional de la Fuerza Pública de San ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
8
Fuego cruzado en escenario olímpico
El pistolero rápido Leuris Pupo, campeón de Londres 2012; la fusilera Eglys de la Cruz,bronce en el 3x20 a 50 metros en Beijing 2008; y el escopetero Juan ... «Granma Internacional, 4月 16»
9
Tiradores cubanos competirán en Copa del Mundo de Brasil
Encabezada por los medallistas bajo los cinco aros, el pistolero Leuris Pupo, la fusilera Eglys de la Cruz y el escopetero Juan Miguel Rodríguez, la escuadra ... «Radio Rebelde, 4月 16»
10
Los superhéroes más populares de la URSS
Valentía, coraje, habilidad con el sable y fieles compañeros: el soldado del Ejército Rojo Petka y la fusilera Anka. Hazaña. Durante la batalla en Ufá recibió una ... «RBTH Español, 3月 16»

FUSILERAの画像

fusilera

参照
« EDUCALINGO. Fusilera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fusilera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z