アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utilera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUTILERAの発音

u · ti · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTILERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUTILERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«utilera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのutileraの定義

辞書のutileraの定義は、小道具担当者です。 辞書のutileraの別の意味は、サッカー選手のサービスタスクを扱う人でもあります。 La definición de utilera en el diccionario castellano es persona encargada de la utilería. Otro significado de utilera en el diccionario es también persona que se ocupa de los menesteres de servicio de los jugadores de fútbol.

スペイン語辞典で«utilera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UTILERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
trilera
tri·le·ra
vilera
vi·le·ra

UTILERAのように始まるスペイン語の単語

uta
utensilio
uterina
uterino
útero
uticense
útil
utilería
utilero
utilidad
utilitaria
utilitario
utilitarismo
utilitarista
utilizable
utilización
utilizar
utillaje
utillera
utillero

UTILERAのように終わるスペイン語の単語

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera

スペイン語の同義語辞典にあるutileraの類義語と反意語

同義語

«utilera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTILERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utileraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのutileraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«utilera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

utilera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

utilera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Will use
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

utilera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

utilera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

utilera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

utilera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

utilera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

utilera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

utilera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

utilera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

utilera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

utilera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

utilera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

utilera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

utilera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

utilera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

utilera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

utilera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

utilera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

utilera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

utilera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

utilera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

utilera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utilera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utilera
5百万人のスピーカー

utileraの使用傾向

傾向

用語«UTILERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«utilera»の使用頻度を示しています。
utileraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utilera»で最も広く使用されている表現です。

用語«UTILERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«utilera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«utilera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、utileraに関するニュースでの使用例

例え

«UTILERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からutileraの使いかたを見つけましょう。utileraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
j.Yix. res donatoris à donatario àufetre res non poteft -, quod fi fach donatario incra annum tenetut àd quadruplum poft ann. in fimpl./íxí. in leg. Si res , C. de vi honor, rdptor. Et tarnen rapiens res fibi obligaras intra ann. utilera be* netur àd ...
Antonio de Contreras, 1732
2
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
Addidit in libro Chronicorum ab anno primo Justini Junioris principatus, usque in annum octavara Mau- ritii Principis Romanorum , et quartum Reccaredi Regís annum, histórico compositoque sermone, valde utilera historiara: et multa alia ...
Enrique Flórez, 1859
3
Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores ...
... pro- to ninguna felicidad le pudiera aííi llevar de la fine :fciesmagnommvi- mano a la perfección ; pero entienda , 18 que de rotura mcraonam non * , 1 -i i minus auam praefemiara varones tan excelentes no es menos uní la me- cíTe utilera.
Francisco Núñez de Cepeda, Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), Laurent Anisson ((Lyon)), 1688
4
Viage literario a las iglesias de España: Viage a Urgel
XXX quarto , die dominicce Pasionis> ^Principio. =Morior fralres propter gloriam vestram (I. Cor. XV.)=B. Bernardusin quo- dam sermone hodierni sanclissimi misterii vo- hns oslendere Passionis Chrisli memoriam fo- re nobis utilera él ...
Jaime Villanueva, 1851
5
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
lit Se^mádfartedtDen yua cantado seguidillas para entretener el traba* jo del camino,quando llegaron á el , acabaua de cantar vna, que el primo tomó de memoria, quedizen quedezia. A Ugutm me Uta* m necesidad. 'Si t utilera dineros no ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616
6
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
... mado Diocleciano Valerio i y bien f Utilera Млплт qui dtret pultbram- ÍC conoce ,y fe dexa en tender, qiiefl 1»в Serenan, nofuera fangremuy apurada ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), 1678
7
David perseguido
Caftigar lo que es ya hecho es pro prio dela Ley ; lo que fe q utilera 'hazer , cfta referuado a Dios , lo que fe podr i a h izer, es particolar del Tirano * Quando rolo hize la jufticua , fi nx> la razon de eftado , es ineuitable ia muerte del Vafallo .
Virgilio Malvezzi, 1635
8
Vida del Conde de Buffon: á que acompañan el discurso ...
... 5 y leedla noche y día. (*) O virum sapientia sua simplicem , & slmplici- tate sua sapientem ! O virum utilera sibi , suis , rei- □ publica & humano generi! Séneca. ÍNDICE DE LAS MATERIAS CONTENIDAS DEL CONDE DE BUFFON. JUa VIII.
‎1797
9
Cytara de Apolo, i Parnaso en Aragon: a quien forman las ...
Enfusazañas, csfola, i aunque en el fer grande,es nna>, en íus valientes trofeos, es como fí fueíTe muchas. Quanto el Sol, defde fu carro» en el orbe todo alubbra, ~ BilbilíSjCóñ fus azañas generoía las utilera, , . cnconíbnancias, nomudas>.
Anbrosio Bondía, 1650
10
Tesauro de Requejo
Ad aliquid utilera, habilera, idoncum esse. •Utilidad, s.f. der. Comniodum i: militas , atis. UA Uva , s.f Uva , x. De teta de vaca. Dactylidesuva;. Moscatel. Apiana uva. Temprana. Praecoqua , praecox uva. Silvestre. Labrusca, a;. Uvas colgadas.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

用語«UTILERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からutileraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natalia Santa Cruz, una utilera de toda la cancha
Estas son sólo algunas de todas las funciones que realiza la utilera del club verdinegro de Puerto San Martín. Natalia es la única mujer utilera de un equipo de ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»

UTILERAの画像

utilera

参照
« EDUCALINGO. Utilera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/utilera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z