アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cordillera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORDILLERAの語源

La palabra cordillera procede de cordel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORDILLERAの発音

cor · di · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDILLERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORDILLERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cordillera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cordillera

コルディジェラ

Cordillera

山脈は山岳地帯の連なりです。 それらは折り畳まれた区域または折り畳み段階にあります。 地殻斜面、または大陸の境界に位置する細長い地帯では、大きな厚さの堆積物が蓄積する。 これらの材料が横方向の推力のために著しい圧縮を受けると、それらは折り畳まれて上昇し、山脈の形成を引き起こす。 このタイプには、大陸の山岳地帯の大部分、アルプス、ヒマラヤ、アンデスなどがあります。 惑星の内力に加えて、風や水などの外的要因、気候、植生、土壌に関連するプロセスが、救済のモデリングに関与しています。 Una cordillera es una sucesión de montañas enlazadas entre sí. Constituyen zonas plegadas o en fase de plegamiento. En los geosinclinales, o zonas alargadas situadas en los bordes de los continentes, se acumula un gran espesor de sedimentos; cuando estos materiales sufren una importante compresión debido a empujes laterales, se pliegan y se elevan dando lugar a la formación de cadenas montañosas. A este tipo pertenece la mayor parte de las grandes cordilleras continentales: Alpes, Himalaya, Andes, entre otras. Además de las fuerzas internas del planeta, intervienen en el modelado del relieve agentes externos, como el viento o el agua, y procesos ligados al clima, a la vegetación y al suelo.

スペイン語辞典でのcordilleraの定義

スペイン語辞書のコーディエラの定義は、一緒につながっている一連の山です。 辞書の山の範囲のもう一つの意味はまた、土地に従って、等しい、それは文字列に行くように戻っています。 La definición de cordillera en el diccionario castellano es serie de montañas enlazadas entre sí. Otro significado de cordillera en el diccionario es también lomo que hace una tierra seguida e igual, que parece ir a cordel.
スペイン語辞典で«cordillera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORDILLERAと韻を踏むスペイン語の単語


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
collera
co·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CORDILLERAのように始まるスペイン語の単語

cordeta
cordiaca
cordiaco
cordial
cordialidad
cordialmente
cordierita
cordiforme
cordila
cordilla
cordillerana
cordillerano
cordilo
cordimariana
cordimariano
cordino
cordita
corditis
córdoba
cordobán

CORDILLERAのように終わるスペイン語の単語

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

スペイン語の同義語辞典にあるcordilleraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORDILLERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cordillera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cordilleraのスペイン語での同義語

«cordillera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDILLERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordilleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcordilleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cordillera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

范围
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cordillera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mountain range
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेंज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نطاق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диапазон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alcance
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিসর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gamme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reichweite
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レンジ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

범위
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sawetara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phạm vi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரம்பில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

श्रेणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

menzil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gamma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zasięg
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

діапазон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gamă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeidenheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intervall
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

range
5百万人のスピーカー

cordilleraの使用傾向

傾向

用語«CORDILLERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«cordillera»の使用頻度を示しています。
cordilleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordillera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORDILLERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cordillera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cordillera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cordilleraに関するニュースでの使用例

例え

«CORDILLERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcordilleraの使いかたを見つけましょう。cordilleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El habla rural de la Cordillera de Mérida
INTRODUCCIÓN Enrique Obediente Sosa El trabajo que hoy presentamos forma parte del estudio multidisciplinario sobre el hombre de la Cordillera de Mérida, que realiza un equipo de investigadores de diversas especialidades científicas ...
‎1998
2
La Cordillera Occidental colombiana, transecto Tatamá
This volume 6 of the series Studies on Tropical Andean Ecosystems, contains the results of the Colombian Western Cordillera around latitude 5° N. The fieldwork was realized in 1983.
Thomas van der Hammen, Orlando Rangel Ch., A. M. Cleef, 2005
3
Expedicion a la Cordillera de Los Andes
1. Introducción Como participante e iniciador del grupo de montañismo de la UNAM recuerdo que visitar precisamente la cordillera de los Andes era uno de esos sueños de los años de estudiante. Los sueños se transforman en expectativas, ...
4
Travesía de la Cordillera Central
Juan Luis Salcedo ha recorrido la Cordillera Central de la Península Ibérica. Se dice pronto, pero son veintidós etapas, algunas de ellas no exentas de dureza y riesgo. Andar el camino, como los peregrinos y los conquistadores tiene mérito, ...
Juan L. Salcedo, 1984
5
Braquiopodos carboníferos de la Cordillera Cantábrica: ...
Las tres primeras son nuevas; la cuarta no había sido citada nunca en la Cordillera Cantábrica y era conocida del Carbonífero Superior de los Alpes y del Myachkoviense de la URSS; las dos restantes ya habían sido citadas dentro de la ...
María Luisa Martínez Chacón, 1979
6
Después del día 10: La Cordillera de los Andes me enseñó a vivir
De esta manera es como el 22 de diciembre de 1972, después de haber estado durante 72 días aislados de todo, el mundo se entera de que dieciséis son los sobrevivientes que vencieron a la muerte en la Cordillera de los Andes. (resumen ...
Carlitos Páez, 2010
7
Reserva de la Biosfera Cordillera Volcanica Central ...
Topograi.ía Las condiciones topograficas de la región n ' studio están condicionadas por la presencia de tres rasgos fisiográficos muy característicos: a .- La Depresión Tectovolcánica Central b.- La Cordillera Volcánica Central y c- Las ...
8
El poblamiento de montaña en el sector central de la ...
This book results from studies made in the Brana Basin of Palencia in northern Spain.
José Ramón Aja Sánchez, 1999
9
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
En este capítulo están incluidos casi todas las montañas de Bolivia. descritas de N a S, comenzando por la Cordillera Apolobamba (exceptuando algunas cumbres compartidas con Perú), seguido de la Cordillera Real, QuimsaCruzy ...
John Biggar, 2007
10
Puntos de interés geológico en el sector oriental de la ...
En la zona SE, la depresión de la Bureba constituye la unión entre las cuencas del Duero y del Ebro, marcando el límite entre la Cordillera Cantábrica y la Cordillera Ibérica. Las mayores altitudes se encuentran en la divisoria de aguas  ...
L.C. Duque Lucas, 1983

用語«CORDILLERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcordilleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cuándo, cómo y por qué se formó la cordillera Central?
“Hay estudios que indican que parte de las rocas de las cordilleras Oriental y Central, de lo que hoy es Colombia, se formaron en Rodinia. En ese momento, el ... «ElTiempo.com, 7月 16»
2
La Cordillera Cantábrica consolida su población de osos
EFEverde.- El último censo de osos revela una consolidación de la población de estos animales en la Cordillera Cantábrica, donde el pasado año se ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 7月 16»
3
Una esquiadora sueca murió por una avalancha en la Cordillera de ...
... de Chile, donde estaba hospitalizada luego de quedar atrapada en una avalancha mientras grababa un video de su bajada en la Cordillera de Los Andes. «Clarín.com, 7月 16»
4
Buscan a 5 jóvenes perdidos en la Cordillera de los Andes durante ...
5 jóvenes que salieron el viernes a caballo a recorrer una zona del departamento sanjuanino Iglesia, en la Cordillera de los Andes, y fueron sorprendidos por ... «La Nueva Provincia, 6月 16»
5
Previsión de tormentas en la Cordillera Cantábrica de León y de ...
En concreto y según el aviso recogido por Europa Press, se prevén tormentas en la segunda mitad del miércoles, 22 de junio, en la Cordillera Cantábrica en ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Velatorio de Viviana es en Cordillera
Velatorio de Viviana es en Cordillera. Familiares de Viviana, quien murió baleada en el confuso operativo de agentes antidrogas el pasado sábado, velan los ... «ABC Color, 6月 16»
7
La población de oso pardo en la Cordillera Cantábrica alcanza los ...
El censo de oso pardo de la Cordillera Cantábrica ha triplicado su cifra y ha pasado de los 80 ejemplares que había a principios de la década de los noventa a ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Un vuelo de terror sobre la cordillera de los Andes terminó con ...
Al menos 10 personas sufrieron lesiones durante el vuelo AV965 de Avianca que unió Lima y Ezeiza por las fuertes turbulencias sufridas al cruzar la cordillera ... «La Voz del Interior, 6月 16»
9
Por los mágicos dominios de la Cordillera del Viento
Ubicado sobre la ladera oeste de la Cordillera del Viento –a 465 kilómetros de la capital provincial– ofrece postales que mezclan las montañas con cientos de ... «Clarín.com, 6月 16»
10
Exclusivo: Darín será Presidente en "La Cordillera", de Santiago Mitre
Ricardo Darín será el protagonista de La cordillera, el proyecto que Santiago Mitre vino a transformar en película invitado por L'Atelier de Cinéfondation, en el ... «Clarín.com, 5月 16»

CORDILLERAの画像

cordillera

参照
« EDUCALINGO. Cordillera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cordillera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z