アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parhilera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARHILERAの語源

La palabra parhilera procede de par e hilera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARHILERAの発音

par · hi · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARHILERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARHILERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«parhilera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのparhileraの定義

辞書の中のパルミラの定義は、ペアが確認され、アーマーの背骨を形成する木片です。 En el diccionario castellano parhilera significa madero en que se afirman los pares y que forma el lomo de la armadura.

スペイン語辞典で«parhilera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARHILERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

PARHILERAのように始まるスペイン語の単語

parentética
parentético
pareo
parergon
paresa
paresia
parestesia
pargo
parguela
parhelia
parhelio
paria
pariambo
parián
parias
parición
parida
paridad
paridera
paridigitado

PARHILERAのように終わるスペイン語の単語

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
petrolera
pupilera
taquillera
trilera

スペイン語の同義語辞典にあるparhileraの類義語と反意語

同義語

«parhilera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARHILERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parhileraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparhileraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parhilera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

parhilera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ridgepole
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ridgepole
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رافدة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распорка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trave horisontal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ridgepole
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

faîtage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bubung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Firststange
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

棟木
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

(지붕 양식)
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ridgepole
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ridgepole
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ridgepole
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çatı merteği
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asta di colmo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deska kalenicowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

распорка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ridgepole
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

´κορφιά´
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ridgepole
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

takåsen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ridgepole
5百万人のスピーカー

parhileraの使用傾向

傾向

用語«PARHILERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«parhilera»の使用頻度を示しています。
parhileraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parhilera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARHILERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parhilera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parhilera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、parhileraに関するニュースでの使用例

例え

«PARHILERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparhileraの使いかたを見つけましょう。parhileraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Ahora bien, todo el mundo sabe que para este autor la cumbrera es la cúspide del tímpano y la parhilera esa viga más larga que, viniendo con un trazado continuo a formar la espina del tejado, posa con sus dos extremos sobre la cumbrera ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
2
Cobijo
La parhilera coincide casi con el eje norte- sur. Se introducen los postes 60 cm. en la arena. Los Caribes utilizan una pala y las manos para cavar un hoyo. Sólo los postes resisten las acciones horizontales (vientos alisios); una casa de ...
Lloyd Kahn, 1993
3
Testimonio de un cacique mapuche
... palos horizontales sostenidos por los postes cortos; en contorno de toda la casa se aplican los guiones en la forma indicada. Las puntas superiores se ajustan a la parhilera, donde se los amarra firmemente con tiras de la enredadera nüpu.
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984
4
Historia de las artes aplicadas e industriales en España
Armaduras de parhilera o mojinetes Del sistema de tijeras parecen derivar directamente, dentro de ese proceso de simplificación y perfeccionamiento indicado, las armaduras de «parhilera», cuyas diferencias esenciales con las de tijeras ...
Antonio Bonet Correa, 1982
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Consta de dos cuerpos robustos coronados con una cornisa general , y de un tercer cuerpo aguardillado, con una armadura parhilera quebrantada que cubre el todo. La fachada está regida por el orden dórico con liases áticas sin pedestal y ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
6
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Consta de dos cuerpos robustos coronados con una cornisa general , y de un tercer cuerpo aguardillado, con una armadura parhilera quebrantada que cubre el todo. La fachada está regida por el orden dórico con bases áticas sin pedestal y ...
Sebastian de Miñano, 1829
7
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
La ventaja de las armaduras de parhilera es que resisten relativamente bien los terremotos. Estas razones técnicas no podían ser la causa efficiens de las bóvedas. Un edificio completamente abovedado da impresión de grandeza, ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
8
La casa segura contra terremotos: Estudio obsequido al ...
Clavadas bien a las mismas y una sobre el canto de la otra, las tablas aportan a la parhilera una firmeza deseable. Sirven también para soportar la parte superior de cualquier material que se use como tapa. — Tal techo se asemeja a un ...
Bailey Willis, Benjamin Cohen, 1924
9
Compendio de agronomía tropical
chapas onduladas ,or/i Peo**^ Tirante 10/20 Fig. 10. Ejemplo de cuchilla para cubierta de chapa. Parhilera 8/8 Par 10/23 Pendolón 1 0/20 Peso de los materiales por metro cuadrado incluyendo las correas 10 kg/m2 sobrecarga del viento 45 ...
10
El mundo hasta ayer: ¿Qué podemos aprender de las sociedades ...
Mis amigos papúes dormían bajo una gran lona extendida encima de una parhilera horizontal central elevada y tensada hasta el suelo a modo de «V» invertida en sección transversal. Los dos extremos de la lona estaban abiertos: uno podía ...
Jared Diamond, 2013

用語«PARHILERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparhileraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
( Iglesia de Santiago, en Tordesillas. Foto en el libro “Las ruinas de ...
Constaba de nave única dividida en dos tramos y cubierta por techumbre de madera a parhilera, luego blanqueada con cal. El crucero se alineaba con la ... «Periodista Digital, 10月 14»
2
( Vista de Tiedra. Foto en el libro “Las ruinas de Dios. Arquitectura ...
... las estructuras de madera de sus cubiertas, de las que sólo quedan algunos restos de sus armaduras de parhilera atirantadas en la nave mayor y ninguno de ... «Periodista Digital, 6月 14»

PARHILERAの画像

parhilera

参照
« EDUCALINGO. Parhilera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parhilera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z