アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fusilamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUSILAMIENTOの発音

fu · si · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSILAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUSILAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fusilamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fusilamiento

Fusilamiento

Fusilamiento

執行は、死刑囚の小隊の小隊による射撃によって死刑囚が殺される死刑の適用の形である。 何世紀にもわたって法的に認められている殺害の手段であり、特に軍事司法によって裁かれなければならない犯罪である。 したがって、戦時には、要約の実行の一形態として非常に一般的です。 執行の特徴の1つは、処刑が人々のグループに対して実行され、マドリードでの5月2日の処刑のような場面をもたらすということです。 場合によっては、いくつかの武器には通常サルボが積まれています。 このようにして、プラトーンのメンバーの間で責任の広がり効果が生まれ、彼は彼が致命的なショットではないと考えるかもしれません。 エキスパートシューターは、経験する反動によって武器がセーブされたときを知ることができますが、後でサルボの反動を覚えておくために、その細部に注意を払わない傾向があります。 射撃部隊による執行は、首の首部での射撃など、銃器による他の執行モードとは異なるとみなされなければならない。 El fusilamiento es la forma de aplicación de la pena capital en que al reo se le mata mediante una descarga de disparos, por un pelotón de fusileros. Es un medio de matar legalmente reconocido durante siglos, especialmente en los delitos que deben ser juzgados por la justicia militar. Es muy común por tanto en tiempos de guerra, como forma de ejecución sumaria. Una de las particularidades del fusilamiento es que las ejecuciones pueden realizarse contra un grupo de personas, dando lugar a escenas como la de los fusilamientos del dos de mayo en Madrid. En algunos casos, se suele cargar algunas de las armas con salvas. De éste modo, se crea un efecto de difusión de la responsabilidad entre los miembros del pelotón, que pueden pensar que el suyo no fue un disparo fatal. Si bien un tirador experto es capaz de saber cuándo un arma está cargada con salvas por el retroceso que experimenta, es habitual que psicológicamente se tiende a no prestar atención a dicho detalle para con posterioridad recordar el retroceso como de una salva. La ejecución por fusilamiento ha de considerarse diferente a otros modos de ejecución por arma de fuego, como el disparo en la nuca.

スペイン語辞典でのfusilamientoの定義

辞書の実行の定義は、撮影のアクションと効果です。 En el diccionario castellano fusilamiento significa acción y efecto de fusilar.
スペイン語辞典で«fusilamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSILAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

FUSILAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

fuscar
fusco
fuselada
fuselado
fuselaje
fusibilidad
fusible
fusiforme
fúsil
fusil
fusilar
fusilazo
fusilera
fusilería
fusilero
fusilico
fusión
fusionar
fusionista
fusique

FUSILAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるfusilamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FUSILAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fusilamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fusilamientoのスペイン語での同義語

«fusilamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSILAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusilamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfusilamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fusilamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

射击
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fusilamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shooting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शूटिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إطلاق نار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стрельба
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tiroteio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শুটিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tournage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menembak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schießen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

射撃
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

촬영
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shooting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chụp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படப்பிடிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शूटिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tiro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

strzelanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стрілянина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filmare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυνήγι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skytte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skyting
5百万人のスピーカー

fusilamientoの使用傾向

傾向

用語«FUSILAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«fusilamiento»の使用頻度を示しています。
fusilamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusilamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSILAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fusilamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fusilamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fusilamientoに関するニュースでの使用例

例え

«FUSILAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfusilamientoの使いかたを見つけましょう。fusilamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
27 de noviembre de 1871: fusilamiento de ocho estudiantes de ...
Esta obra es un testimonio histórico que pretende dar cuenta objetivamente de un hecho que empañó la historia de Cuba a finales del siglo XIX y que aún es recordado con tristeza y a la distancia, y que da cuenta de ciertas situaciones ...
William A. Fountain, 2000
2
Seis Días de Noviembre: El Fusilamiento de los Estudiantes ...
El fusilamiento de los estudiantes de medicina.
Byron Miguel, 1990
3
Obligado a Matar: Fusilamiento de Civiles en México
"Complete testimony of Zacarías Osorio Cruz, a Mexican soldier who sought asylum in Canada.
Zacarías Osorio Cruz, 1993
4
Código penal y leyes complementarias
El fusilamiento se llevará a efecto en el establecimiento penal correspondiente al Tribunal sentenciador de primera instancia. Si dicho establecimiento no reúne las condiciones materiales indispensables para ejecutar el fusilamiento en ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
5
De enterezas y vulnerabilidades: 1973-2003, hablan los mayores
El. fusilamiento. de. los. amigos. dirigentes. del. carbón. Estando en el estadio, un teniente de Gendarmería me informó del fusilamiento de Isidoro Carrillo, gerente de la Empresa Nacional del Carbón; de Danilo González, alcalde de Lota; ...
Eliana Bronfman, Luisa Johnson, 2003
6
Quillota : sus escritores, su pasado y su gente
EL FUSILAMIENTO DE 1899. Las informaciones periodísticas alusivas al fusilamiento de sos 'sicópatas da Viña del Mar' en QuiHois nos han hecho recordar un suelto de crónica que leímos y fotocopiamos en el mes de febrero do 198 1 ...
Augusto Poblete Solar, 1989
7
El cuento hispanoamericano como género literario
nista, y el coronel, hijo de Guadalupe Terreros, su correspondiente antagonista. En la secuencia asesinato, Juvencio Nava aparece como “agente” y el coronel, como “paciente” indirecto; en la secuencia fusilamiento, estos roles se invierten.
Palazuelos Montecinos Palazuelos M., 2003
8
Argentina violenta
el FusilAmiento de liniers Establecida la Primera Junta en Buenas Aires, liniers en cabeza en Córdoba una contrarrevolución que fue dominada por las tropas enviadas desde Buenas Aires al mando del Gral. ortiz de ocampo. E1 28 de julio  ...
Aníbal César Cevasco, 2006
9
Un Perro Llamado Sultan
Él fue quien dirigió el pelotón de fusilamiento de esa ejecución en masa; la más grande que había sucedido en la historia de la Cuba Republicana en un solo día . Después de la ejecución rellenaron la zanja y luego nivelaron el terreno.
Manolo Sabino, 2010
10
Discursos parlamentaris (1907-1935)
No pidieron el indulto de Ferrer los elementos del partido radical; fueron en el sumario sus acusadores; no lo pedimos los que éramos neutrales en la contienda; no lo pidió nadie, repito, el indulto de Ferrer. Si culpa hay por el fusilamiento de ...
Francesc Cambó, 1991

用語«FUSILAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfusilamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conmemoran el 155 aniversario del fusilamiento del prócer ...
Se recuerda que un día como hoy pero en el año 1861 el padre de la patria fue fusilado junto a 21 de sus compañeros en el cementerio de San Juan de la ... «CDN, 7月 16»
2
Video: despiadado fusilamiento de un motociclista en Tailandia
Los asesinos iban en una motocicleta por una carretera en Tailandia. Cuando vieron a la víctima, que también viajaba en moto con un acompañante, ... «Infobae.com, 6月 16»
3
Video: sobrevivió a un salvaje fusilamiento en Toronto
El brutal ataque ocurrió el miércoles a plena luz del día, en la zona de Finch-Martingrove. Uno de los dos delincuentes, el de camiseta azul, fue identificado por ... «Infobae.com, 6月 16»
4
Penonomeños conmemoran 113 años del fusilamiento de ...
Eduardo González, supervisor regional de ciencias sociales en Coclé, dijo que el fusilamiento de Lorenzo es un hecho que marcó una injusticia contra la clase ... «La Estrella de Panamá, 5月 16»
5
Recuerdan fusilamiento de tres jóvenes tras secuestro de lancha en ...
Este 11 de abril se cumplen 13 años del fusilamiento de tres jóvenes que intentaron secuestrar la lancha ''Baraguá'', que hacía el trayecto entre Regla y La ... «Martí Noticias, 4月 16»
6
El fusilamiento de Maximiliano y su leyenda histórica.
El 19 de junio de 1867, fueron fusilados por los soldados republicanos del ejercito del general Mariano Escobedo en el Cerro de las Campanas en la Ciudad ... «Blasting News, 3月 16»
7
Fiscal general de Misisipi propone la vuelta del pelotón de ...
El fiscal general de Misisipi ha pedido a los legisladores de este estado permitir las ejecuciones por fusilamiento, electrocución, ahorcamiento y gas de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 16»
8
El nacionalismo catalán, del pelotón de fusilamiento a los tribunales
gritó Lluís Companys. A continuación, se hizo el silencio. Madrugada del 15 de octubre de 1940, el líder de Esquerra Republicana muere fusilado en el Fossar ... «El Mundo, 10月 15»
9
Rebagliati fue torturado, picaneado y sometido a un simulacro de ...
... lo sometieron a un simulacro de fusilamiento y a torturas psicológicas. Según fuentes de la investigación, con los castigos físicos los delincuentes intentaron ... «lanacion.com, 5月 15»
10
Indonesia ejecuta ante un pelotón de fusilamiento a ocho presos ...
Ocho presos acusados de narcotráfico, incluido el brasileño Rodrigo Gularte, fueron ejecutados esta madrugada ante un pelotón de fusilamiento en Indonesia, ... «20minutos.es, 4月 15»

FUSILAMIENTOの画像

fusilamiento

参照
« EDUCALINGO. Fusilamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fusilamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z