アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papeleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAPELEOの発音

pa · pe · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPELEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAPELEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«papeleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpapeleoの定義

スペイン語辞書の書類の定義は、書類作成の作用と効果です。 辞書の事務処理のもう一つの意味は、問題の解決にあまりにも多くの書類作成です。 La definición de papeleo en el diccionario castellano es acción y efecto de papelear. Otro significado de papeleo en el diccionario es también exceso de trámites en la resolución de un asunto.

スペイン語辞典で«papeleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPELEOと韻を踏むスペイン語の単語


carameleo
ca·ra·me·le·o
cascabeleo
cas·ca·be·le·o
cibeleo
ci·be·le·o
masteleo
mas·te·le·o
pasteleo
pas·te·le·o
reheleo
re·he·le·o

PAPELEOのように始まるスペイン語の単語

papel
papela
papelacera
papelacero
papelear
papelera
papelería
papelerío
papelero
papeleta
papeletear
papeleteo
papeletizar
papelillo
papelina
papelista
papelón
papelona
papelonado
papelonear

PAPELEOのように終わるスペイン語の単語

autoempleo
bamboleo
boleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

スペイン語の同義語辞典にあるpapeleoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PAPELEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«papeleo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
papeleoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PAPELEO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«papeleo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
papeleoのスペイン語での反義語

«papeleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPELEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papeleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpapeleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«papeleo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

证件
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

papeleo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

paperwork
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कागजी कार्रवाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عمل ورقي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оформление документов
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

papelada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নলিখিত বিষয়গুলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

formalités administratives
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kertas kerja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schreibarbeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

事務処理
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서류
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dokumen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thủ tục giấy tờ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடித
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विभागांत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

evrak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lavoro d´ufficio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

papierkowa robota
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оформлення документів
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

documente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γραφειοκρατία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

papierwerk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pappersarbete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

papirer
5百万人のスピーカー

papeleoの使用傾向

傾向

用語«PAPELEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«papeleo»の使用頻度を示しています。
papeleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papeleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPELEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papeleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papeleo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、papeleoに関するニュースでの使用例

例え

«PAPELEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpapeleoの使いかたを見つけましょう。papeleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reducir el papeleo. Comparación internacional de las cargas ...
LA RTA DA UN PASO MáS EN LOS ESfUERZOS PARA LA SIMPLIfICACIÓN NACIONAL La evaluación de la burocracia, o papeleo, tiene como objetivo identificar las buenas prácticas y desarrollar políticas de asesoramiento para los países, ...
OECD, 2010
2
SIMPLIFIQUE SU VIDA Y DISFRUTE DEL TRABAJO DE LA FAMILIA Y ...
Archivos. y. papeleo. La información le llega procedente de muchas fuentes: el teléfono, el fax, los mensajes del contestador, los busca personas, y el e-mail, entre otros. Si ésta se vuelve abrumadora verá que se comenten errores, se siente ...
ODETTE POLLAR, 2001
3
Directiva de servicios: hacer negocios es más fácil ahora : ...
Recoge: 1. ¿Qué es la Directiva de servicios? - 2. ¿Qué servicios engloba? - 3. ¿Por qué es importante para usted? - 4. ¿Qué prevé? - 5. ¿Qué ventajas concretas le ofrece a usted? - 6. ¿Cómo se facilita la creación y ...
Comisión Europea, 2009
4
MEI XIU DUO, Historia de una Adopción,
fue. todo. el. papeleo? ... fue el papeleo?
Carmen Martín Moreno, 2007
5
¡Ponga al elefante en su bolsillo!: Cómo ganar y retener ...
Tratar de hacerse camino a través del papeleo del enorme laberinto del esquema organizacional de una corporación típica puede ser uno de los aspectos más frustrantes al hacer negocios. Sin embargo, mi consejo es aprender a ver la ...
Steve Kaplan, 2007
6
Administración de personal
El nombre del sistema es "sistema de quejas de la EEO sin papeleo". Las quejas típicas de la EEO incluyen archivos complejos, que pueden constar de cientos o miles de páginas. Los datos son delicados y deben estar protegidos.
Gary Dessler, 2001
7
Memorías de un desmemoriado: Poesias
PAPELEO Y MANIPULEO De Bogotá nos vienen escritos firmados contra "el papeleo". Un compatriota que ha vivido largos años en Inglaterra parece ser el iniciador de una campaña de prensa contra el feo vicio del "papeleo". Y ahora viene ...
Carlos Villafañe, 1959
8
Making Your Dream a Reality - Your Guide of Real Estate: ...
¡Los. costos. de. papeleo,. son. los. siguientes! A. El Evalúo- ¡El costo del evaluó para dicha propiedad, que usted desea comprar! B. Costos de Proceso y Mixto- El costo de proceso es cuando usted el comprador/solicitante entrego sus ...
‎2007
9
Computerworld México
Reduzca ese Papeleo No entierre a los usuarios en papeleo cuando la gerencia sénior le pide reportes que justifiquen los costos de apoyo Por Douglas Welch* Cualquiera que haya buscado o suministrado apoyo a la red tiene muchas ...
10
Fray Emiliano de Cantalapiedra: memorias
Para los indígenas era una doble tragedia: a la muerte de un ser querido, se unía el papeleo y el costo del entierro. Naturalmente, a medida que aumentaba la población aumentaban los enfermos y los muertos en el hospital. Enseguida iban ...
Emiliano (Fray), 2007

用語«PAPELEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapeleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ejemplo inglés: mejor organización, pero también más 'papeleo'
El ejemplo inglés: mejor organización, pero también más 'papeleo'. Médicos del Reino Unido dicen que las evaluaciones permiten marcar objetivos, pero ... «Diario Médico, 9月 16»
2
«El papeleo es lo más duro»
-El papeleo, es que no acabas nunca. También es laborioso contactar con los proveedores con los que quieres trabajar y todo el trabajo que hay que hacer los ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
"Hay que completar el papeleo de Lucas Pérez y Mustafi"
El francés ha confirmado lo que era un secreto a voces: Lucas Pérez y Shkodran Mustafi ya han pasado los exámenes médicos y sólo el papeleo les separa de ... «AS, 8月 16»
4
«Tuvimos que hacer mucho papeleo para cambiar de local»
José Manuel Vilasuso Pita es el administrador de Colormix Servicios Integrales. Este negocio especializado en pinturas y barnices comenzó su andadura en el ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
El papeleo para una pasarela de 38.800 euros dilata la apertura de ...
E. VÉLEZ La apertura del nuevo tramo de la Senda Verde, desde San Lázaro hasta el Parque de Invierno, lleva camino de convertirse en el cuento de la buena ... «La Nueva España, 7月 16»
6
El Ayuntamiento reduce el papeleo a vecinos y empresas para ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz y la Agencia Tributaria Canaria han firmado un convenio de colaboración que permitirá reducir el papeleo que deben presentar ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
7
De tiendas por Sevilla: Papeleo
Carmen Ramírez abrió Papeleo en la calle Cuna, 31, local 5 (Pasaje a Puente y Pellón) en 2014 convencida de que en Sevilla había un enorme vacío de ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
8
SolarDirecto se encarga del papeleo
La plataforma digital SolarDirecto -iniciativa conjunta de la ingeniería SolarTradex y el despacho de abogados Holtrop- acaba de aparecer en el escenario ... «Energías Renovables, 6月 16»
9
El sueño de acabar con el papeleo de la burocracia
Hasta el papeleo de un fallecimiento quedará concentrado en una ventanilla única. Archivado en: Opinión · Antonio Costa · Portugal · Nuevas tecnologías ... «EL PAÍS, 5月 16»
10
Papeleo y esperanza en el primer día de los refugiados eritreos en ...
Los nueve refugiados eritreos que han llegado esta madrugada a San Sebastián afrontan "cansados" pero con "esperanza" su primera jornada en la capital ... «Diario Vasco, 5月 16»

PAPELEOの画像

papeleo

参照
« EDUCALINGO. Papeleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/papeleo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z