アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gastoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGASTOSOの発音

gas · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGASTOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gastoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgastosoの定義

辞書の英語の費用では、あなたは多くを費やすことを意味します。 En el diccionario castellano gastoso significa que gasta mucho.

スペイン語辞典で«gastoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASTOSOと韻を踏むスペイン語の単語


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gustoso
gus·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

GASTOSOのように始まるスペイン語の単語

gastado
gastador
gastadora
gastamiento
gastar
gasterópodo
gastivo
gastizo
gasto
gastosa
gastralgia
gastrálgica
gastrálgico
gastrectomía
gástrica
gástrico
gastrina
gastritis
gastroduodenal
gastroentérico

GASTOSOのように終わるスペイン語の単語

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

スペイン語の同義語辞典にあるgastosoの類義語と反意語

同義語

«gastoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASTOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gastosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgastosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gastoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gastoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gastoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spendy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gastoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gastoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gastoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gastoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gastoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gastoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gastoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gastoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gastoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gastoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gastoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gastoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gastoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gastoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gastoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gastoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gastoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gastoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gastoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gastoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gastoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gastoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gastoso
5百万人のスピーカー

gastosoの使用傾向

傾向

用語«GASTOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«gastoso»の使用頻度を示しています。
gastosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gastoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«GASTOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gastoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gastoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gastosoに関するニュースでの使用例

例え

«GASTOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgastosoの使いかたを見つけましょう。gastosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
C. Manuela Gastoso, hija de Manuel Gastoso y de Isidora Colmenares, en S. Pedro de Fuentes de Ropel, el 30 de enero de 1762. P. N. Figura como Hijodalgo desde 1763 hasta 1777. Regidor desde 1778 hasta 1787. Abuelo: José García ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1989
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Manuela Gastoso, hija de Manuel Gastoso y de Isidora Colmenares, en Fuentes de Ropel, el 30 de enero de 1762. P. N. Hijodalgo desde 1763 hasta 1793. Abuelo: José García, vecino de Fuentes de Ropel, hijo de Andrés García y de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
3
Las mil y una noches: cuentos árabes
«A pesar de mi enojo no pude menos de reír de sus locuras. Quisiera no tener nada que hacer,» le dije, «y con gusto admitiera la propuesta que me haceis yendo gastoso á divertirme con vosotros; pero os ruego que me escuseis, pues hoy ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
4
Memoria...
10 Oscuela Oormal de Maestras del 2osario: sueldos y gastosO. 11 Escuela Oormal de Maestras del Oruguay: sueldos y gastosO, i4 Escuela Oormal de Maestras de Mendoza: sueldos y gastosO as Escuela Oormal de Maestras de Oan Juan: ...
Argentina. Ministerio de Hacienda de la Nacin̤, 1894
5
Léxico del leonés actual: G-M
Gastón, na se documenta en el suroeste de León; Sal. [Rebollar]: 'gastoso' ( Iglesias, 1990, 175); Can.: 'que gasta mucho' (Lorenzo-Morera-Ortega, 1999, 171 ); [GC, Tf]: id. (DDEC, 1996); Gal.: pop. 'gastador, que gasta muito' (Alonso Estravís, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Hernan Perez del Pulgar, el de las hazañas: bosquejo histórico
... los quales tienen tal con"* t dicion que si con estudio no los retenemos ellos se vienen para que los gastemos , que la riqueza es servirse della : y sabed , señor, que el gastoso del dinero es abastado de los bienes de la distribucion, de los ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1834
7
La Heredera de Sangumí: romance original del siglo XII
Con el objeto de entender porque el guerrero observaba tan diversa conducta, le dirigió la palabra al salir del monasterio ; y como de sus contestaciones dedujo que nada sabia, no vaciló u u instante en referírselo todo, tanto mas gastoso ...
Juan Cortada, 1835
8
Elogios de Christo y Maria: aplicados a qvarenta sermones de ...
Ab éterno vexilata fum, Quien d«íleò tan viuamcncc redimi-r al hombre , y der- ramar íangre por eJ, vícndo oy execu- tados fus defleos, es precistb hillaríe gastoso.Quc no ay gusto como cl cum plimiento de vn encendido, y dilatado defleo.
Miguel de la Sierra y Lozano, 1646
9
Comedias escogidas de D. Antonio de Solís y Rivadeneira: ...
tu sin la mano os .lo 'prometo'. - ,.*ot". i Doña Clara. Jfe ir noi ¡Gastoso vais! ¡ oq DoniGhspar.'nii m sí -Sdis-ingrat*. Doña Cíate, h Vi o..í Pues á Dios.
Antonio de Solís, 1828
10
Poesías Líricas: Nueva edición añadidas las patrióticas
... mi ardiente fantasía, Algunas flores derramando al paso Sobre el recuerdo del fugaz contento. De que cantando alivio el pensamiento» Que asi como al soldado le es gastoso Contar de (4») La Silvia ó la Recompensa Poema Octavas .
Juan Bautista de ARRIAZA, 1813

用語«GASTOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgastosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hagit sa paugnat sa kusog
Medyo gastoso usab kini nga matang sa paugnat sa kusog. Usa sa mga magduduwa sa relay team nga gikan pa sa Singapore apan mga Filipino nga akong ... «Banat, 8月 16»
2
'Gustoso', el nuevo 'Food truck' de Valledupar
... Valledupar pero no tenía idea de que nombre usar luego de varios intentos Gastoso, Guisozo y Jugoso apareció entre estos Gustoso”, dijo Juan Sebastián. «ElPilón.com.co, 7月 16»
3
Actitud de la ciudadanía europea ante el alud de refugiados
... muros o vallas en las fronteras interiores europeas; confiscar bienes y alhajas de los refugiados para sufragar las ayudas y gastoso señalar sus casas. «El Periódico, 2月 16»
4
El gastoso obispo alemán y sus imitadores
En el Vaticano han aceptado la dimisión obligada del obispo aleman que tiene las manos rotas y ha hecho unos gastos millonarios en su palacio episcopal y ... «La Gaceta, 3月 14»
5
La película del hijo de Cantinflas
Como amigo fue el más leal, el más gastoso, siempre dispuesto a ayudar. Como comediante, el mejor del mundo. Como ciudadano tuvo a su país en alto, ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 11»

GASTOSOの画像

gastoso

参照
« EDUCALINGO. Gastoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gastoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z