アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gasto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGASTOの発音

gas · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGASTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gasto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

消費された

Gasto

費用は、人や会社が商品やサービスに対して支払う必要がある金額の流出または流出です。 例えば、賃借人の場合、賃料は費用です。 学生または両親の場合、授業料は費用です。 食品、衣類、家具、車を購入することも費用とみなされます。 経費とは、価値のあるものと引き換えに、通常は「支払われた」または「送金された」コストのことです。 多くの費用がかかると思われるものは「高価」と見なされますが、費用がほとんどかからないものは「安い」ものです。 しかし、人が運ぶお金と、会社が運ぶお金との間には大きな違いがあります。 会社は収入を生み出すことによってそれを回復するので、それを "支出"せずに投資の一部として使用します。 会計処理では、企業または個人の利益を減少させたり、損失を増加させる会計項目または項目に対する費用または退職と呼ばれます。 これは、財政支出があったか、またはこれが予定されているため、期間コストとは異なります。 Un gasto es un egreso o salida de dinero que una persona o empresa debe pagar para un artículo o por un servicio. Para un inquilino, por ejemplo, el alquiler es un gasto. Para un estudiante o los padres de familia, la matrícula escolar es un gasto. El comprar alimentos, ropa, muebles o un automóvil es también considerado un gasto. Un gasto es un costo que es "pagado" o "remitido" normalmente a cambio de algo de valor. Lo que pareciera costar mucho se considera "caro", mientras que lo que pareciera costar poco es "barato". Sin embargo, hay sustancial diferencia entre el dinero que destina una persona, del dinero que destina una empresa. Porque la empresa sí lo recupera al generar Ingresos, por lo tanto no lo "gasta" sino que lo utiliza como parte de su inversión. En contabilidad, se denomina gasto o egreso a la anotación o partida contable que disminuye el beneficio o aumenta la pérdida de una sociedad o persona física. Se diferencia del término costo porque precisa que hubo o habrá un desembolso financiero.

スペイン語辞典でのgastoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の支出の最初の定義は費やすことです。 辞書に費やす別の意味は、費やされたまたは消費された金額です。 経費はまた、特定の状況において、単位時間ごとに孔またはパイプラインを通過する液体または気体の量でもある。 La primera definición de gasto en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de gastar. Otro significado de gasto en el diccionario es cantidad que se ha gastado o se gasta. Gasto es también cantidad de líquido o de gas que, en determinadas circunstancias, pasa por un orificio o por una tubería cada unidad de tiempo.
スペイン語辞典で«gasto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASTOと韻を踏むスペイン語の単語


abasto
bas·to
antipasto
an·ti·pas·to
balasto
ba·las·to
basto
bas·to
canasto
ca·nas·to
casto
cas·to
cloroplasto
clo·ro·plas·to
contrasto
con·tras·to
emplasto
em·plas·to
fasto
fas·to
guasto
guas·to
masto
mas·to
nefasto
ne·fas·to
pasto
pas·to
plasto
plas·to
polipasto
po·li·pas·to
repasto
re·pas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

GASTOのように始まるスペイン語の単語

gastada
gastadero
gastado
gastador
gastadora
gastamiento
gastar
gasterópodo
gastivo
gastizo
gastosa
gastoso
gastralgia
gastrálgica
gastrálgico
gastrectomía
gástrica
gástrico
gastrina
gastritis

GASTOのように終わるスペイン語の単語

agnocasto
agosto
antispasto
banasto
costo
esto
glasto
gusto
incasto
justo
lasto
listo
osteoblasto
osteoclasto
polispasto
presupuesto
puesto
resto
trispasto
trofoblasto

スペイン語の同義語辞典にあるgastoの類義語と反意語

同義語

«gasto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gastoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgastoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gasto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

开支
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gasto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spending
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खर्च
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإنفاق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расходы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gastos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খরচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dépenses
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perbelanjaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausgabe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

支出
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지출
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chi tiêu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செலவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

harcama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

la spesa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wydatki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

витрати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cheltuire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δαπάνες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besteding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utgifterna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utgifter
5百万人のスピーカー

gastoの使用傾向

傾向

用語«GASTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«gasto»の使用頻度を示しています。
gastoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gasto»で最も広く使用されている表現です。

用語«GASTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gasto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gasto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gastoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GASTO»の引用

gastoという言葉で有名な引用文や文章
1
François Fénelon
La pasión de adquirir bienes con que sostener un gasto vano corrompe las almas más puras.

«GASTO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En gran casa, gran gasto se amasa.
Tanto a mano, tanto a gasto.

«GASTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgastoの使いかたを見つけましょう。gastoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economía pública, I: Fundamentos Presupuesto y gasto ...
La Economía Pública constituye el núcleo del conocimiento económico del sector público.
Emilio Albi, José Manuel González-Páramo, Ignacio Zubiri, 2009
2
El gasto publico improductivo: un enfoque pragmatico para el ...
Public expenditure policy, together with efforts to raise revenue, is at the core of efficient and equitable adjustment.
Fiscal Affairs Department, The Fiscal Affairs Department Staff, 1996
3
Gasto, inversión y financiamiento para el desarrollo ...
El objetivo de este trabajo es presentar un conjunto de estimaciones respecto del gasto en medio ambiente en la Argentina.
Daniel Chudnovsky, Andrés López, 2002
4
Fortificaciones y tropas: el gasto militar en tierra firme, ...
El arco costero de Tierra Firme constituyó un sector defensivo de primer orden, cuyo valor estratégico estaba fuera de toda duda, y además contaba con algunas de las guarniciones más significativas del Nuevo Continente.
José Manuel Serrano Álvarez, 2004
5
Gasto, inversión y financiamiento para el desarrollo ...
El objetivo general de este estudio es recopilar la información cuantitativa para la última década relacionada con el financiamiento para el ambiente, documentando aspectos relativos al monto gastado en el ambiente (su distribución ...
Gerardo Barrantes, 2002
6
Lecciones de cirugía
El paciente quirúrgico hospitalizado, pero ambulatorio, exhibe un gasto energético bajo debido a su muy limitada actividad. Esta representa apenas un gasto del 5% al 20% por encima del gasto energético basal. Es decir, que el paciente ...
José Félix Patiño, 2000
7
Economics (Spanish Translation)
Puesto que el valor de la producción agregada es igual al gasto agregado y al ingreso agregado, existen dos enfoques disponibles para medir el PIB, y ambos se utilizan. Éstos son: • El enfoque del gasto • El enfoque del ingreso El enfoque  ...
Michael Parkin, 2004
8
Economía del sector público mexicano
Introducción La economía mexicana no sería lo que es sin el importante papel del gasto público en el crecimiento y desarrollo. No existe individuo, empresa, organización social, sindicato, partido político, escuela pública o universidad que  ...
José Ayala Espino, 2001
9
Planificación y presupuesto por programas
GENERALIDADES La clasificación por objeto del gasto tiene por finalidad identificar las cosas que el gobierno compra. Constituye la base del " presupuesto de insumos". Los distintos organismos públicos necesitan adquirir diversos bienes y ...
Gonzalo Martner, 2004
10
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
PROYECTOS DE GASTO Los proyectos de gasto se contemplan en las Reglas 42 y siguientes de la Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad. Según tales normas, son proyectos de gasto los proyectos de inversión incluidos en el Plan ...
Jesús María González Pueyo, 2007

用語«GASTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgastoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El gasto de los turistas extranjeros aumentó un 8,2 % en el primer ...
A tenor de estos datos sobre gasto y duración de los viajes, sumado al récord de 32,8 millones de turistas extranjeros llegados a España hasta junio, se puede ... «La Razón, 8月 16»
2
¿Puede el Gobierno en funciones aprobar el techo de gasto?
El calendario aprieta y España sigue sin tener quién la gobierne. Una de las medidas más urgentes y necesarias es la fijación del techo de gasto para 2017, ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
La Autoridad Fiscal advierte que el alza de gasto de la Xunta se ...
"Del análisis individual de la regla de gasto por comunidades, solo se aprecia riesgo de incumplimiento para 2016 en Andalucía, Galicia, La Rioja y País ... «Faro de Vigo, 7月 16»
4
El gasto turístico llega a 24.814 millones hasta mayo, un 6,8% más
Ayer el Instituto Nacional de Estadísitica divulgó el dato de gasto turístico en los primeros cinco meses del año: 24.814 millones, un 6,8% más. Entre un ... «EL PAÍS, 7月 16»
5
Por Brexit, Hacienda ordena nuevo recorte al gasto por 31 mil 715 ...
El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, precisó que el segundo ajuste para este año se aplicará únicamente al gasto corriente del gobierno federal y no ... «El Financiero, 6月 16»
6
El gasto medio de los hogares españoles registró en 2015 su primer ...
Después de ocho años, el gasto medio de los hogares españoles vuelve a repuntar. Según los datos publicados este lunes por el Instituto Nacional de ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Londres planea recortar el gasto y subir impuestos por 30.000 ...
El ministro británico de Economía, George Osborne, ha señalado que puede verse obligado a aplicar un presupuesto de emergencia, con implicaciones para el ... «RTVE, 6月 16»
8
Podemos rebaja su plan de gasto público sacrificando la seguridad ...
En concreto, Podemos pasa del incremento del gasto público de 96.000 millones de euros que planteaba en diciembre a un aumento de 60.000 millones, ... «OKDIARIO, 6月 16»
9
El gasto de los turistas internacionales en España creció un 6,4 ...
El gasto de los turistas internacionales que visitaron España alcanzó los 17.900 millones de euros durante el primer cuatrimestre del año, lo que supone un ... «RTVE, 6月 16»
10
Los partidos fracasan en la reducción del gasto de la nueva ...
El PP gastó 12M€ para el 20-D, por los 9 del PSOE, los 4 de Ciudadanos, los 3,6 de Podemos y los 2,5 de Izquierda UnidaEl desacuerdo quedó patente en la ... «20minutos.es, 5月 16»

GASTOの画像

gasto

参照
« EDUCALINGO. Gasto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gasto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z