アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"germanofilia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGERMANOFILIAの発音

ger · ma · no · fi · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANOFILIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGERMANOFILIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«germanofilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Germanophilia

Germanofilia

Germanophiliaは、ドイツ文化に対する共感または賞賛です。 反対位置はGermanophobiaです。 歴史的な連結部によると、Pangermanism、ドイツの統一や拡大を目指す政治的、イデオロギー的運動と混同してはなりません。 用語は、特にドイツの統一とドイツ帝国の台頭後に19世紀と20世紀に使用されています。 この用語は政治的にだけでなく文化的にも使われています。 例えば、スラボジ・ジゼックイギリス、フランス、ドイツで構成されるヨーロッパの地理的なトライアドを指します。 英国の19世紀のロマンでは、用語の反意語は、大陸の西ゲルマン文化、あるいは北方ゲルマン文化の両方を持つアングロサクソン文化に関連した二分法を表現する、escandofiliaです。 この用語は、古代古代の好みに反して、「テュトニコ」または文化とゲルマンの視点との親和性であるヘルノフィリアとは対照的に使用されていました。 ヨーロッパ大陸では、19世紀後半から、二分法ではなく、ドイツとフランスの間で生産されました。 La germanofilia es la simpatía o admiración por la cultura alemana. La postura opuesta es la germanofobia. No debe confundirse con el pangermanismo, un movimiento político-ideológico que pretende la unificación o expansión de Alemania, según la coyuntura histórica. El término se usó especialmente en los siglos XIX y XX después de la unificación de Alemania y el auge del Imperio alemán. El término se usa no sólo políticamente sino también culturalmente; por ejemplo, Slavoj Žižek se refiere a la tríada geográfica de Europa compuesta por Inglaterra, Francia y Alemania. En el romanticismo británico del siglo XIX, el antónimo del término es escandofilia, que expresaba una dicotomía de asociarse con la cultura anglo-sajona tanto con la cultura germánica occidental continental, o con la cultura germánica septentrional . El término también se usó en oposición a helenofilia, una afinidad con lo "teutónico" o cultura y punto de vista germánica en oposición a una predilección por la Antigüedad Clásica. En la Europa continental, a partir de finales del siglo XIX, la dicotomía se producía más bien entre Alemania y Francia.

スペイン語辞典でのgermanofiliaの定義

Germanofiliaのドイツ語辞書の定義は、ドイツ語の同情または賞賛を意味します。 En el diccionario castellano germanofilia significa simpatía o admiración por lo alemán.
スペイン語辞典で«germanofilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERMANOFILIAと韻を踏むスペイン語の単語


anemofilia
a·ne·mo·fi·lia
anglofilia
an·glo·fi·lia
bibliofilia
bi·blio·fi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·lia
colombofilia
co·lom·bo·fi·lia
familia
fa·mi·lia
filia
fi·lia
francofilia
fran·co·fi·lia
halterofilia
hal·te·ro·fi·lia
hemofilia
he·mo·fi·lia
hidrofilia
hi·dro·fi·lia
hispanofilia
his·pa·no·fi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·lia
paidofilia
pai·do·fi·lia
parafilia
pa·ra·fi·lia
pedofilia
pe·do·fi·lia
timbrofilia
tim·bro·fi·lia
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
zo·o·fi·lia

GERMANOFILIAのように始まるスペイン語の単語

germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio
germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanófilo
germanófoba
germanofobia
germanófobo
germen
germicida
germinación

GERMANOFILIAのように終わるスペイン語の単語

amplia
animalia
basilia
berilia
biblia
bugambilia
buganvilia
celia
dalia
delia
filatelia
julia
magnolia
masilia
salia
sandalia
sindactilia
subfamilia
tertulia
tilia

スペイン語の同義語辞典にあるgermanofiliaの類義語と反意語

同義語

«germanofilia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERMANOFILIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語germanofiliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgermanofiliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«germanofilia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

germanofilia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

germanofilia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Germanophilia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

germanofilia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

germanofilia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

germanofilia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

germanofilia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

germanofilia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

germanofilia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

germanofilia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

germanofilia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

germanofilia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

germanofilia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

germanofilia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

germanofilia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

germanofilia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

germanofilia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

germanofilia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

germanofilia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

germanofilia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

germanofilia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

germanofilia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

germanofilia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

germanofilia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

germanofilia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

germanofilia
5百万人のスピーカー

germanofiliaの使用傾向

傾向

用語«GERMANOFILIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«germanofilia»の使用頻度を示しています。
germanofiliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«germanofilia»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERMANOFILIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«germanofilia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«germanofilia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、germanofiliaに関するニュースでの使用例

例え

«GERMANOFILIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgermanofiliaの使いかたを見つけましょう。germanofiliaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos políticos
moral, cohesión nacional y autonomía individual, entrañaba una lección también para España, que explícita en su segunda conferencia, «Los motivos de la germanofilia». Azaña denuncia en esta ocasión la absoluta falta de preparación,  ...
Santos Juliá, 2004
2
Granja y Arado. Spenglerianos y Fascistas en la Pampa ...
GERMANOFILIA Y ANTINORTEAMERICANISMO 7.1. Afinidades electivas La ideología política de los agraristas estuvo influida por el pensamiento de la tercera generación de nacionalistas de derecha, devota del falangismo, ...
Tranchini, Elina
3
Mezclilla
la. gerManofilia. Pero al negrito, un mote que empezó jugando y que, finalmente se le quedó a Manolo durante los primeros años, no todo fue vida y dulzura; de igual forma tuvo que padecer algunos tropiezos que, del mismo modo, ...
Mario Raul Mijares Sanchez, 2011
4
Cultura y diplomacia: los hispanistas franceses y España de ...
Para de Monzie y Mérimée, como para G. Cirot y P. Paris — los tres últimos animadores del Bulletin Hispanique — , la derecha era naturalmente refractaria a la causa francesa y propensa a la germanofilia. De hecho, la propaganda alemana ...
Antonio Niño Rodríguez, 1988
5
Alfonso XIII: un político en el trono
Sobre todo, se le acusaba de deslealtad hacia sus amigos, y de haber ocultado su germanofilia y las facilidades concedidas a la guerra submarina alemana durante la guerra europea bajo la apariencia de su amistad hacia Francia. Aunque ...
Javier Moreno Luzón, 2003
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXI. ...
Pero no se trata precisamente de germanofilia — ni en Baroja ni tampoco en Benavente. El novelista se manifiesta como un desengañado del atractivo francés: «Nosotros debemos tener el pragmatismo de considerar como malo todo lo que ...
Vv.aa
7
Luis Simarro y su tiempo
Se unen a esta liga artistas, catedráticos, médicos, abogados, etc.; también firma Azorín.9 Melquíades Álvarez expone ideas parecidas en «Germanofilia y Aliadofilia», publicado en un semanario de corta vida «no extraña que sean ...
Assumpciò Vidal Parellada, 2007
8
Notas de una vida
El torpedeamiento de nuestros barcos aumentaba. La germanofilia llegaba a cerrar los ojos ante hechos de tal importancia y hasta proclamaba como bien fundado el derecho de Alemania a proceder como lo hacía. La Asociación General de ...
Alvaro Figueroa y Torres Romanones (conde de.), 1999
9
Clericales y anticlericales: el conflicto entre ...
A partir de 1914, con el estallido de la primera guerra mundial, y durante los años que durase ésta, un nuevo elemento entraría a formar parte del ideario católico: la germanofilia teñida de neutralismo. Una nueva línea de fractura recorría la ...
Julio de la Cueva Merino, 1994
10
La guerra en la sangre: Los franco-argentinos ante la primer ...
Mientras los norteamericanos parecían dispuestos a no interpretar la neutralidad como un acto de germanofilia, los franceses no tenían duda alguna de que — según la reiterada metáfora del capitán Gouspy— el presidente “había jugado la  ...
Hernán Otero,, 2012

用語«GERMANOFILIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgermanofiliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inglaterra y los españoles
Esa obsesión alimentó la germanofilia entre católicos y tradicionalistas durante la Guerra del 14, se prolongó en la política exterior de Franco y ha llegado hasta ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
La leyenda dorada de Michel Tournier
Había visto nacer el nazismo ante la mirada llena de estupor de sus padres y, a diferencia de tantos intelectuales franceses que hicieron de su germanofilia ... «LetrasLibres.com, 5月 16»
3
Entrevista a Joan María Thomàs, autor de “Franquistas contra ...
La cuestión de la germanofilia y la aliado filia no fue la decisiva a la hora de explicar la conflictividad interna del franquismo. De hecho, ambas actitudes podían ... «Todo Literatura, 2月 16»
4
Kovacic, el funcionario liberador
... las maternas, a la pertinaz germanofilia de uno, a la nostalgia de los valles galeses del otro, o a la tendencia a escabullirse de ambos, se quedaron perplejos ... «EL PAÍS, 2月 16»
5
El Carlismo
Ella, con sangre Estuardo, era lo que la corona británica necesitaba para callar las voces que insistían en que la germanofilia devoraría todo. carlismo450-2. «Caras, 12月 15»
6
La Declaración que creó gran malestar en el mundo árabe
Entre muchos sionistas había una clara germanofilia, especialmente por la política contraria a los judíos del zarismo, que había fomentado el odio y, cuando ... «nuevatribuna.es, 11月 15»
7
Los alemanes asaltan el trono
Lo más grave es que esa germanofilia que llevaba a simpatizar con el nazismo alcanzaba la cumbre, el mismo rey. Eduardo VIII era tan tolerante con los nazis ... «Tiempo, 11月 15»
8
La sombra burgalesa de Himmler
... de algunos de sus trabajos, el paleontólogo alemán Hugo Obermaier, pero aquella experiencia en Alemania le marcó, incrementando su germanofilia. «Diario de Burgos, 10月 15»
9
La atracción del abismo
En efecto la germanofilia, el antisemitismo, el compromiso con los invasores o la proximidad a los principios del Nuevo Orden, variaban según los casos y no ... «Diario de Sevilla, 9月 15»
10
La República Federal, a los pies de la reina de Inglaterra
... dejó el trono) hablaban alemán prácticamente como primera lengua, sin acento. Por eso no puede sorprender mucho su germanofilia durante la IIWW. «El Mundo, 6月 15»

GERMANOFILIAの画像

germanofilia

参照
« EDUCALINGO. Germanofilia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/germanofilia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z