アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"germanófobo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GERMANÓFOBOの語源

La palabra germanófobo procede de germano- y ‒́fobo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGERMANÓFOBOの発音

ger · ma ·  · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANÓFOBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGERMANÓFOBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«germanófobo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgermanófoboの定義

辞書のGermanophobeの定義はドイツ語です。 En el diccionario castellano germanófobo significa que siente aversión por lo alemán o lo rechaza.

スペイン語辞典で«germanófobo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERMANÓFOBOと韻を踏むスペイン語の単語


aerófobo
a·e··fo·bo
andrófobo
an·dró·fo·bo
anglófobo
an·gló·fo·bo
clerófobo
cle··fo·bo
fotófobo
fo··fo·bo
francófobo
fran··fo·bo
galófobo
ga··fo·bo
hidrófobo
hi·dró·fo·bo
hispanófobo
his·pa··fo·bo
ímprobo
ím·pro·bo
réprobo
·pro·bo
taurófobo
tau··fo·bo
xenófobo
xe··fo·bo

GERMANÓFOBOのように始まるスペイン語の単語

germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio
germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanofilia
germanófilo
germanófoba
germanofobia
germen
germicida
germinación

GERMANÓFOBOのように終わるスペイン語の単語

adobo
algarrobo
antirrobo
arrobo
bobo
cobo
estrobo
garrobo
globo
gordolobo
hobo
jobo
lobo
obo
pobo
probo
robo
sobo
taclobo
tobo

スペイン語の同義語辞典にあるgermanófoboの類義語と反意語

同義語

«germanófobo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERMANÓFOBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語germanófoboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgermanófoboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«germanófobo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

germanófobo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

germanófobo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Germanophobic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

germanófobo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

germanófobo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

germanófobo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

germanófobo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

germanófobo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

germanófobo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

germanófobo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

germanófobo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

germanófobo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

germanófobo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

germanófobo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

germanófobo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

germanófobo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

germanófobo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

germanófobo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

germanófobo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

germanófobo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

germanófobo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

germanófobo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

germanófobo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

germanófobo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

germanófobo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

germanófobo
5百万人のスピーカー

germanófoboの使用傾向

傾向

用語«GERMANÓFOBO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«germanófobo»の使用頻度を示しています。
germanófoboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«germanófobo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERMANÓFOBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«germanófobo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«germanófobo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、germanófoboに関するニュースでの使用例

例え

«GERMANÓFOBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgermanófoboの使いかたを見つけましょう。germanófoboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuadernos de la cárcel
germanófobo (por lo que respecta a las responsabilidades del desencadenamiento del conflicto). § <93>. Costumbres italianas en el siglo XV III . Cfr. el artículo de Alessandro Giulini, "Una dama avventuriera del settecento", Nuova Antologia, ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
2
Fray mocho
Es usted germanófobo, si o no ? — le preguntaste a un francés, para provocarlo, confundiéndolo con un alemán. El otro, naturalmente, te dijo que te daba quince y raya, y con mlejor derecho.
3
Guerra y viaje: Una constante histórico-literaria entre ...
Convertido en aliadófilo convencido y germanófobo implacable, Blasco escribe en París, a instancias de Poincaré, entonces presidente de la República Francesa, una novela proaliada de carácter propagandístico, en la que se narran los ...
Berta Raposo Fernández, 2011
4
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
El germanófobo Clemenceau apoyó incondicionalmente la propuesta checoslovaca porque de ese modo «Checoslovaquia constituirá una lanza de un millón de soldados clavada en el corazón de Alemania». Los alemanes de la naciente ...
Jesús Laínz, 2011
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVII. ...
Dicha sorpresa aumenta si sabemos que «el amigo del alma» inglés de Ayala era Robert Vansittart. cuyo apellido ha dado nombre a una posición nítidamente opuesta al nazismo, en tanto que el escritor asturiano -antiguo germanófobo ...
Vv.aa
6
Italia-España en la época contemporánea: estudios críticos ...
Así las cosas, la revista "Cultura", dirigida por J. Tharrats, a pesar de su corta vida y breve tiraje, se erigió en 1914 en una plataforma de expresión de la corriente latinista, con un evidente carácter germanófobo presente ya en su mismo título.
Assumpta Camps, 2009
7
La Batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Por su vida, su pensamiento, su amor por Spinoza y la filosofía alemana, Lacan no será jamás un germanófobo ni un teórico de la raza. Si bien con él se realiza en parte el proyecto pichoniano de una escuela francesa de psicoanálisis, esta ...
Elisabeth Roudinesco, 1993
8
El árbol de la ciencia: novela
gendarme m. policeman, police agent generalato general ship gentuza low- down people gerifalte m. hawk germanófobo Germanophobe (one who fears or hates Germany or Germán culture) germen m. germ gesticular to make gestures  ...
Pío Baroja, 1967
9
Suma valleinclaniana
contrapunto ya en la misma raíz de su intencionalidad; es resultante del ditirambo aliadófilo y el talante germanófobo de su autor. Hemos visto ya varios ejemplos en los que ambas actitudes se reflejan en frases antitéticas, pero no por ello ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
10
La Segunda Guerra Mundial I
El partido comunista francés adopta los lemas del nacionalismo tradicional germanófobo: «A cada uno su boche». Los comunistas van a practicar lo que llaman «la acción inmediata», constituida por atentados y sabotajes, sin preocuparse ...
Henri Michel, 1990

用語«GERMANÓFOBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgermanófoboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opinião: O "Brexit" e a paz na Europa
... que os ministros alemães e a própria chanceler federal digam: é praticamente certo que será usado contra eles e contra a UE no Reino Unido germanófobo. «Terra Brasil, 6月 16»
2
Cómo afectará a la UE un presidente islamófobo y anti inmigrantes
Noticias relacionadas. Hans Kundnani ha sido criticado por germanófobo en los medios alemanes. Salvador Martínez / Berlín ... «El Español, 6月 16»
3
Van der Bellen presidirá una Austria partida por la mitad
... precio de negarse a acoger a refugiados en la UE? 250.000 euros por persona · Hans Kundnani ha sido criticado por germanófobo en los medios alemanes. «El Español, 5月 16»
4
¿El precio de negarse a acoger a refugiados en la UE? 250.000 ...
Noticias relacionadas. Hans Kundnani ha sido criticado por germanófobo en los medios alemanes. Salvador Martínez / Berlín ... «El Español, 5月 16»
5
"La crisis de refugiados refuerza el sentimiento de superioridad ...
Hans Kundnani ha sido criticado por germanófobo en los medios alemanes. German Marshall Fund. Salvador Martínez / Berlín. 03.05.2016 01:16 h. Facebook «El Español, 5月 16»
6
El panfleto de Mélenchon contra Merkel
... acomplejado a los alemanes, asiste a un aleccionamiento insoportable, pero decirlo, “merece inmediatamente el anatema de germanófobo”, dice Mélenchon. «Rebelión, 5月 15»
7
Emmanuel Todd: "Europa debe deslegitimar a sus élites"
¡Si quieren calificarme de germanófobo, que me califiquen también de francófobo! Pero como también soy un gran patriota francés, comprenderán que no soy ... «eldiario.es, 12月 14»
8
La raíz fascista del primer cuerpo doctrinario del PAN
Maurras fue un furibundo germanófobo, pero después de que Hitler invadió Francia y el mariscal Pétain formó en Vichy un gobierno títere de Berlín, Maurras ... «La Jornada en linea, 9月 14»
9
Tres ministros críticos anuncian su deseo de dejar el Gobierno francés
Furibundo germanófobo y eurohostil, además de enemigo tradicional de los medios liberales anglosajones y alemanes, Montebourg cargaba a menudo contra ... «El País.com, 8月 14»
10
Enrique Domínguez Rodiño: la atracción por el peligro
... 'empotrado' en Alemania rechazaba adscripciones: 'No soy ni un incondicional germanófilo ni un germanófobo incondicional, sino un extranjero imparcial'. «La Vanguardia, 8月 14»

GERMANÓFOBOの画像

germanófobo

参照
« EDUCALINGO. Germanófobo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/germanofobo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z