アプリをダウンロードする
educalingo
granito

"granito"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRANITOの語源

La palabra granito tiene su procedencia en el diminutivo de grano; y también en el italiano granito, graneado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRANITOの発音

gra · ni · to


GRANITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRANITOはどんな意味ですか?

花崗岩

花崗岩は、また、berroqueñaの石として知られている、石英、長石と雲母から本質的に成っている深成岩の火成岩です。 国際連合地質学者基準の用語は厳密な組成を指すが、花崗岩という用語は、トーンライトや石英閃長岩などの岩石を含む幅広い意味で、地質学の内外で使用されることが多い。 花崗岩の幅広い利用のために、いくつかの科学者は花崗岩という用語を採用している。 花崗岩類は上部大陸地殻で最も豊富な岩石である。 花崗岩類は地殻の4.5%、大陸の15%を覆っています。 花崗岩類は高圧シリカマグマを高圧下でゆっくり凝固させることによって生成される。 花崗岩組成のマグマ。表面は花崗岩の火山岩に相当する流紋岩を形成する。

GRANITOと韻を踏むスペイン語の単語

anito · benito · bonito · cochinito · cubanito · cuernito · finito · huerfanito · infinito · lignito · llanito · manito · molinito · monito · morenito · nito · pinito · rellenito · sanjuanito · tempranito

GRANITOのように始まるスペイン語の単語

graniento · granífugo · granilla · granillera · granillero · granillo · granillosa · granilloso · granítica · granítico · granívora · granívoro · granizada · granizado · granizar · granizo · granja · granjeable · granjear · granjeo

GRANITOのように終わるスペイン語の単語

acónito · alcionito · aragonito · arsenito · atónito · congénito · crédito · crinito · cuartogénito · depósito · distrito · gamonito · ignito · incógnito · infiernito · ingénito · primogénito · sambenito · segundogénito · unigénito

スペイン語の同義語辞典にあるgranitoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GRANITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«granito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«granito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgranitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«granito»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

花岗岩
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

granito
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

granite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेनाइट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صوان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гранит
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

granito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্র্যানিত্শিলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

granit
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

granit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Granit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

花崗岩
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화강암
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

granit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đá granit
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிரானைட்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ग्रॅनाइट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

granit
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

granito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

granit
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

граніт
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

granit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γρανίτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

graniet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

granit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

granitt
5百万人のスピーカー

granitoの使用傾向

傾向

用語«GRANITO»の使用傾向

granitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granito»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、granitoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GRANITO»の引用

granitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Auguste Renoir
En la vida los bloques de granito se hunden; los corchos siguen flotando.
2
Molière
Es cosa admirable que todos los grandes hombres tengan siempre alguna ventolera, algún granito de locura mezclado con su ciencia.

«GRANITO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al hablar, como al guisar, su granito de sal.

«GRANITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgranitoの使いかたを見つけましょう。granitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geología
Arenización del granito de Sidobre; formación de bolas. 1. La arenización, que es un modo de alteración del granito en zonas templadas (Fig. 10.12) (foto 14.4). En contacto con la hidrosfera, el granito forma una gran capa superficial de ...
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978
2
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Técnicamente, el término granito está reservado a aquellas rocas ígneas granulares, cuarcíferas, que tienen el feldespato potásico como mineral predominante. Aquella en la que predomina la plagioclasa se llama granodiorita (compárese ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
nito rojo, b) La geometría irregular del contacto, c) Las intercalaciones conglomerádicas con rodados de granito en la arenisca, y d) La intrusión del granito rojo en granito gris. Kilmurray e Igarzábal (1971) agruparon los plutones rojo y gris en ...
4
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
Me 129 Granito Gravedad Mequinenza Gravedad Susqueda Bóveda Valdecañas Bóveda 1.582 bulones de 20 tn. Esfuerzo total: 31.640 tn. 51 anclajes de 140 tn. 108 anclajes de 75 tn. 29 Granito 25 Pizarras v granito 81 Calizas y margas ...
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
5
los agricultores-Experimentadores Apotan Su Granito de Arena ...
ACCIONES REALIZADAS DURANTE EL PRIMER AÑO (1993) Con base en los antecedentes anteriormente indicados, para 1993 se inició en el Municipio de Pantasma el registro de los productores agropecuarios con vocación de ...
6
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
-I Baldosa de granito para encimeras Las baldosas de granito se instalan casi de la misma forma que las de cerámica, pero las uniones bien ajustadas y la lechada del mismo color imitan la apariencia del granito sólido. -I Embaldosar el área ...
‎2011
7
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Pero si bajo este concepto el granito es notable en la Sierra Morena, importa mas todavía si se considera su presencia y estension en la de la Sierra y sus enlaces con otras rocas , y por último , sus efectos como causa determinante en los ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
8
Poesía para niños: antología de poesía escrita en español
Granito, granito de oro, yo jugando al ajedrez, le dije una gran señora, que lindas hijas tenés. “Téngalas o no las tenga, o dejálas de tener; agüita que yo bebiere, beberán ellas también, zapatos que yo calzare, calzarán ellas también.
‎2004
9
Historia natural de Chamela
Depresiones sobre laderas rectilíneas bajas sobre granito (Dlg) En algunos sectores de las laderas bajas de granito (Lbg), entre 235 y 240 metros, se encuentran materiales de origen coluvial, que pueden alcanzar un espesor aproximado de ...
Felipe A. Noguera, 2002
10
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
GRANITO Petrogr. —Roca plutónica totalmente cristalina de grano mediano, cuyos minerales cardinales son el cuarzo, los feldespatos (alcalinos y plagioclasas) y las micas. Una aplita es un granito de granos muy finos, mientras que los ...
‎2004

用語«GRANITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Granito Rock celebra su primer cuarto de siglo con Sínkope como ...
Ya ha pasado un cuarto de siglo desde que, en 1991, naciera el Granito Rock, el festival de música de Los Santos que, cada verano, ha llevado hasta la ... «El Norte de Castilla, 8月 16»
2
Cáritas de Soria crea 'Granito de Tela S.L' para promover la ...
Cáritas Diocesana tramita ante la Junta de Castilla y León el expediente para que 'Granito de Tela, S. L.' sea reconocida como empresa de inserción laboral. «20minutos.es, 8月 16»
3
Cáritas de Osma-Soria crea 'Granito de tela SL'
La empresa tiene como fin comercializar la ropa usada de los vecinos de Soria y facilitar la inserción socio-laboral de personas en situación de exclusión social ... «Heraldo de Soria, 8月 16»
4
La limpieza de grafitis deteriora la plaza Mayor
La plaza Mayor de Madrid y sus características columnas de granito se deterioran con el paso del tiempo, el clima y, sobre todo, con su limpieza, porque ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
El Acueducto de Segovia, en estado crítico: "El granito se rompe con ...
El Acueducto de Segovia, en estado crítico: "El granito se rompe con el dedo" ... los expertos alertan de que el granito de sus sillares se encuentra en mal ... «Vozpopuli, 8月 16»
6
El granito de la plaza Mayor de Madrid se deteriora
Un grupo de investigadores de la Universidad Complutense de Madrid han descubierto que las columnas de la Plaza Mayor presentan un deterioro producido ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
El granito de la Plaza Mayor se deteriora por su historia geológica
A simple vista, las columnas de granito de la Plaza Mayor de Madrid parecen resistir el paso de los siglos sin sufrir daños. Sin embargo, si se observan de cerca ... «SINC, 7月 16»
8
David Ospina aportó su granito de arena para la clasificación
Ospina reconoció que durante la semana se trabajaron los lanzamientos desde el punto final y "al final aporté mi granito de arena para la victoria". "Todo eso se ... «Conmebol, 6月 16»
9
Granito venezolano será exhibido en Moscú
17-06-2016 01:03:07 p.m. | AVN.- Un grupo de empresas venezolanas del sector granitero participarán en la XVII edición de la Exhibición Internacional de ... «El Mundo, 6月 16»
10
El granito gallego elevó un 15% sus ventas en 2105
2015 se ha confirmado como el año de la recuperación del granito. El sector elevó sus ventas un 15%, hasta los 242 millones de euros, con un fuerte ... «La Opinión A Coruña, 5月 16»

GRANITOの画像

参照
« EDUCALINGO. Granito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/granito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA