アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardarraya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARDARRAYAの発音

guar · da · rra · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDARRAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDARRAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guardarraya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

店主

Guardarraya

Conservrayaは、エクアドルのプログレッシブロックバンド、パンク、実験、融合であり、そのスタイルは、フルートやボンゴのような多様な楽器を使用して散在するエクアドルの音楽のメランコリックな要素の本質を維持し、演劇の表現をプレゼンテーションに加える 最も顕著で最も重要なロックライン。 これらのすべてのコンポーネントは、バンドをエクアドルのフリーロックの流れの主要な相続人にし、そのコンポーネントに自己啓発のMusica Visceral Popular Urban Alternative Mestizoを追加しました。 しかし、バンドはまだ独立した​​場面にとどまっており、エクアドルの堅固な音楽インフラがないため、Storrayaのような音楽体験に魅了されているにもかかわらず、 。 Guardarraya es una banda de rock progresivo, punk, experimental y fusión de Ecuador, su estilo mantiene la esencia del componente melancólico de la Música de Ecuador, intercalado con el uso de instrumentos diversos como flautas y bongós, el añadido de representación teatral en sus presentaciones más sobresalientes y el hilo conductor del rock más destacado. Todos estos componentes convierten a la banda en el heredero principal de la corriente del Rock Libre Ecuatoriano, al que añadieron su componente autodenominado Musica Visceral Urbano Popular Mestizo Alternativa que prosigue en aquel movimiento renovador. Sin embargo, la banda aun se mantiene en la escena independiente y la falta de una infraestructura musical sólida en Ecuador hace que estos intentos musicales y su originalidad tengan menos espacios para su definitiva consagración a pesar del impetú que toma con experiencias musicales como la de Guardarraya.

スペイン語辞典でのguardarrayaの定義

辞書英語のガーガラヤの定義は継承の境界です。 辞書のガーデラヤのもう一つの意味は、人や動物、乗り物の通過を許し、農業分野の分割線としての役割を果たしている2つの栽培された空間、特に葦床の狭い道でもあります。 La definición de guardarraya en el diccionario castellano es linde de una heredad. Otro significado de guardarraya en el diccionario es también camino estrecho entre dos espacios cultivados, especialmente en un cañaveral, que permite el paso de personas, animales y vehículos y que sirve de línea divisoria en campos de cultivo.
スペイン語辞典で«guardarraya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDARRAYAと韻を踏むスペイン語の単語


andarraya
an·da·rra·ya
atarraya
a·ta·rra·ya
ciguaraya
ci·gua·ra·ya
contrarraya
con·tra·rra·ya
pasarraya
pa·sa·rra·ya
raya
ra·ya
tarraya
ta·rra·ya

GUARDARRAYAのように始まるスペイン語の単語

guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés
guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta
guardapuntas
guardar
guardarraíl
guardarrío
guardarropa
guardarropía
guardarruedas
guardasellos
guardasilla
guardasol
guardatimón
guardatojo
guardavalla

GUARDARRAYAのように終わるスペイン語の単語

atalaya
aya
baya
chaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
laya
malaya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
playa
saya
uruguaya
vaya
yaya

スペイン語の同義語辞典にあるguardarrayaの類義語と反意語

同義語

«guardarraya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDARRAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardarrayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardarrayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardarraya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guardarraya
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guardarraya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Save it
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guardarraya
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guardarraya
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guardarraya
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guardarraya
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guardarraya
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Guardarraya
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guardarraya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guardarraya
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guardarraya
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guardarraya
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guardarraya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guardarraya
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guardarraya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guardarraya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guardarraya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guardarraya
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guardarraya
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guardarraya
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guardarraya
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guardarraya
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guardarraya
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Guardarraya
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Guardarraya
5百万人のスピーカー

guardarrayaの使用傾向

傾向

用語«GUARDARRAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«guardarraya»の使用頻度を示しています。
guardarrayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardarraya»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARDARRAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guardarraya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guardarraya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guardarrayaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDARRAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardarrayaの使いかたを見つけましょう。guardarrayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terrateniente
se pusieron de acuerdo en trazar una guardarraya a través del potrero Caño de Loro, un plano de pasto bajo sin árboles, donde podrían detener el incendio en una extensión considerable; con tractores, Juan Esteban y Joaquín araron dos ...
Rocío Vélez de Piedrahíta, 2004
2
Sueños y realidades del Guajiricantor
Hoy te lleva el carretero por los caminos peores, guindada de pisaflores, de Guachinango y Guerrero.* Vas cargada de un madero que se me parece al mango. Los bueyes bailan un tango de guardarraya mojada y de tu rueda enfangada ...
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
3
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
... guas y Hato -Grande; siguiendo por la guardarraya de Bruno López hasta llegar á un guaraguao^ y de este con cinco cuerdas por el fondo del mismo Bruno López hasta llegar á otro guaraguao, y de este toda la cuchilla del Corazón hasta ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
4
La composición nominal en español
En guardarraya nos encontramos con un arcaísmo, como el propio DRAE señala , y, por ello mismo, remite a un femenino la guarda. En cambio, en botavara el problema es más complejo, por cuanto que en el género femenino no sabemos si ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Manual del cultivo de palma aceitera (Elaeis guineensis ...
En una propiedad de 450 ha (3.000 x 1.500 m), es conveniente la construcción de una guardarraya principal (a lo largo de la propiedad) y una o dos secundarias, (transversales) de modo que el acarreo de fruta sea a poca distancia.
Francisco Chávez M., Julio Rivadeneira, 2003
6
Memorias
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba). techara y paralelismo rigoroso de guardarraya», avenidas y calles de café, y la perfecta escuadra en todas las estacas y cuadros. En las lomas se procura solo la comodidad para el trabajo y ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1841
7
Lo afronegroide en el cuento puertorriqueño
«La última plena que bailó Luberza». El cuento de la mujer del mar, 1979, pp. 47 -68. Rivera Landrón, Francisco. «La timba de Macólo». Mi terruño en el surco, 1962, pp. 39-46. Rivera Lizardi, Francisco M. «La guardarraya». La guardarraya  ...
Rafael Falcón, 1993
8
Boletín de la Sociedad Botánica de México
1er. año de cultivo 6o. año de cultivo-cosecha Aplicación fertilizantes c Aplicación herbicida c Aplicación insecticidas y fungicidas c Aplicación fertilizantes c Arada c Aplicación insecticidas y fungicidas c Guardarraya ( herbicidas) c Arada c ...
Sociedad Botánica de México, 1994
9
Los valores cívicos del Riosense
... que conduce a la Virginia y en la intersección con la prolongación de la guardarraya N° 3 del predio de la Estación Experimental Tropical Pichilingue; de dicha intersección la prolongación referida (que constituye parte del lindero norte del ...
Virgilio Rodríguez C., 2005
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... otorgado por Héctor Ramos Rojo y Dolores Ruiz de Ramos, a favor de Benjamín James Bon Slowey, con las siguientes colindancias; Al Norte con Manuel Hernández, delimitado por guardarraya y mojonera de concreto en sus esquinas; ...
Mexico, 2001

用語«GUARDARRAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardarrayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parto en plena guardarraya
Cada vez más acertada puede tornarse la decisión de aprovechar las guardarrayas* cañeras, para sembrar y cosechar cultivos de ciclo corto que generen ... «tvavila, 8月 16»
2
Céu y Guardarraya se presentarán en el Parque Itchimbía
A las 14:00, Guardarraya probó sonido en el escenario dipuesto en el acceso oriental del palacio de cristal, antes de su presentación, anunciada para las 18:00 ... «El Telégrafo, 8月 16»
3
Al mediodía comparte su espacio: ¿POR QUÉ DESVESTIR UN ...
El otro es La guardarraya, conducido por Soraya, dedicado a la música campesina, con asistencia de algunos buenos representantes del género, y transmitido ... «TV Cubana, 8月 16»
4
El programa campesino del verano está en La guardarraya
Con el propósito de complementar la programación dirigida fundamentalmente al público campesino, el espacio La guardarraya, que se transmite por ... «TV Cubana, 8月 16»
5
Hallan cuerpo de hombre con tiro de gracia
Santa Catarina, NL.- Muy cerca de la guardarraya entre Coahuila y Nuevo León, el lunes por la tarde, fue localizado el cuerpo de un hombre ejecutado que ... «Periódico Zócalo, 8月 16»
6
Recomendaciones REDPEM (XVII)
«Hace menos de un mes, Guardarraya encabezaba El Carpazo, uno de los festivales de música independiente más importantes de Ecuador. Hace menos de ... «Zona de Obras, Diario Online, 6月 16»
7
Se abre una guardarraya de verano
La Guardarraya deviene en una opción más que ofrece el canal de la familia cubana a modo de distracción y de acercamiento a esa expresión genuina de la ... «TV Cubana, 6月 16»
8
El Carpazo, el crecimiento de un 'riesgo' necesario
Y parece que han encontrado la receta indicada: pasada la medianoche del anterior sábado, tras las presentaciones de Guardarraya y El Cuarteto de Nos, que ... «El Telégrafo, 6月 16»
9
El Carpazo apoyará a los damnificados por el terremoto
De izquierda. a derecha.: Iván Mendieta (Rocola Bacalao), José Fabara (Rocola Bacalao), Paola Navarrete y Andrés Caicedo (Guardarraya). Foto: Pamela ... «El Comercio, 6月 16»
10
Hombre encuentra osamenta mientras recogía ñames
... Área de Guayama investigan el hallazgo de una osamenta en una finca de la carretera PR-3 en el barrio Guardarraya, cerca de la playa Inches de Patillas. «Diario Metro de Puerto Rico, 5月 16»

GUARDARRAYAの画像

guardarraya

参照
« EDUCALINGO. Guardarraya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardarraya>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z