アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAYAの語源

La palabra laya tiene su procedencia en el vasco laia; y también en el portugués laia, la cual a su vez procede del portugués antiguo lãa, lana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAYAの発音

la · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«laya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlayaの定義

辞書のレイアの定義は、木材製の鉄器であり、地球を耕し、それを揺さぶるために使われています。 それには2つのポイントがあり、ラインの上端にはクロスハンドルがあり、両手で握って足で絞って締める。 En el diccionario castellano laya significa instrumento de hierro con cabo de madera, que sirve para labrar la tierra y revolverla. Lleva dos puntas, y en la parte superior del cabo tiene una manija atravesada, que se ase con ambas manos para apretar con ellas al mismo tiempo que se aprieta con el pie.

スペイン語辞典で«laya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAYAと韻を踏むスペイン語の単語


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
chaya
cha·ya
gaya
ga·ya
guacamaya
gua·ca·ma·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

LAYAのように始まるスペイン語の単語

laxante
laxar
laxativa
laxativo
laxidad
laxismo
laxista
laxitud
laxo
lay
layador
layadora
layar
layetana
layetano
lazada
lazar
lazareto
lazarillo
lazarina

LAYAのように終わるスペイン語の単語

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
cobaya
faya
guardarraya
lacaya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

スペイン語の同義語辞典にあるlayaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LAYA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«laya»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
layaのスペイン語での同義語

«laya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語layaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

laya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spade
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुदाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجرفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лопата
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোদাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

spade
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spaten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スペード
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스페이드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spade
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đào xới
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மண்வெட்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुदळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kürek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vanga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szpadel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лопата
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cazma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φτυάρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

graaf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spade
5百万人のスピーカー

layaの使用傾向

傾向

用語«LAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«laya»の使用頻度を示しています。
layaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laya»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、layaに関するニュースでの使用例

例え

«LAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlayaの使いかたを見つけましょう。layaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embalse: tierra de comechingones : comunidad de los Duarte o ...
tierra de comechingones : comunidad de los Duarte o el pueblito de los indios : antropología y subjetividad cultural María Elena Laya Duarte. Dicen en otra historia que el “malón” que venía del Sur y que pasaba para el Norte devastando  ...
María Elena Laya Duarte, 2006
2
Educación, Investigación y Aprendizaje
Diseño y realización de texto: Antonio Balza Laya Transcripción de texto: Lic. Williams Gonzáles Peroza Realización de portada y contraportada: Lic. Williams Gonzáles Peroza y Antonio José Balza Coordinación de comisión de arbitraje: ...
Antonio Balza Laya, Dr. Antonio Balza, 2008
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Los cultivadores de los paises donde se labra todo el terreno con arados tirados por bestias ó por bueyes.no podrán figurarse que haya paises donde se labre todo con la laya. Quisiera que los primeros hiciesen ensayos en cierta porcion de ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
4
Anoche Tuve un Sueño:
Cándida es una mujer que sufre las consecuencias de la idiosincrasia cultural en la década del 1960 en Argentina, durante el período de dictadura militar.
Laya Duarte, María Elena
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
3, el hierro de la laya anterior no tiene mas que seis líneas, y en la presente tiene siete; ademas de esto , el hierro, baxando hácia la punta ó filo , es mas grueso que en la anterior , y la madera de esta debe entrar hasta una pulgada de ...
François Rozier, 1801
6
Las Brigadas Internacionales en la pantalla
Tres fueron las etapas por las cuales pasó: a) producidos por Laya Films - entidad ligada a la Generalitat de Catalunya- entre diciembre de 1936/enero de 1937 y marzo de 1937. Su título fue Noticiario Laya Films o Notician Laya Films,  ...
Magí Crusells, 2002
7
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
Los instrumentos con que se ejecutan son la laya, la azada y el azadón con puntas. De todas estas labores, la de la laya es la mas perfecta, pues reúne la triple facultad de remover, de orear y de limpiar el suelo. La laya, en efecto, después ...
8
Teatro rioplatense (1886-1930)
Ese mismo año ha dado a conocer Mala laya y El león ciego, ambas en teatros de Montevideo, y La moral de misia Paca en Melo. En 1912 se le encomienda una misión oficial en Europa: durante un año y medio reside en París, Madrid y ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
9
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
La laya es un tridente de hierro , que suele tener una, dos ó tres puntas sostenidas en un mango de hierro, según aparece de la fig. 285. El trabajo producido por la laya es superior al de la azada ; y para que se comprenda la diferencia ...
‎1855
10
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
La laya es un tridente de hierro, que suele -tener una, dos ó tres puntas sostenidas en un mango de hierro, seguu aparece de la fig. 28o. El trabajo producido por la laya es superior al de la azada ; y para que se comprenda la diferencia ...

用語«LAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gil Laya, el artista real que revoluciona las redes sociales con sus ...
Laya no busca hacer “más de lo mismo”, considera que ya el país cuenta con suficientes problemas, como para seguir difundiendo más información negativa. «El Nacional.com, 8月 16»
2
Parlamento guariqueño enalteció obra feminista de Argelia Laya
"Recordémosla (Argelia Laya) entregada en función de la igualdad, en contra de la discriminación por ser pobres, negras o mujeres que vivían en opresión, por ... «Agencia Venezolana de Noticias, 7月 16»
3
La historia de María Laya (Opinión)
De los temas clásicos del folclor llanero venezolano destaca “María Laya”, una historia de amor popularizada en su momento en la voz del gran Ángel Custodio ... «Correo del Orinoco, 7月 16»
4
Conversatorio sobre Argelia Laya se sumará a celebración del Día ...
Un conversatorio en homenaje a la luchadora social Argelia Laya se efectuará este viernes en San Juan de los Morros, estado Guárico, a propósito de la ... «Correo del Orinoco, 7月 16»
5
En el IAE: realizado homenaje a Argelia Laya por los 90 años de su ...
Este sábado 09 de julio se llevó a cabo el homenaje a Argelia Laya, docente, revolucionaria, luchadora social y defensora de los derechos de la mujer y del ... «Instituto de Altos Estudios Dr. Arnoldo Gabaldon, 7月 16»
6
Presidente Maduro destaca espíritu de lucha social de Argelia Laya ...
A 90 años del natalicio de la luchadora social Argelia Laya López, el presidente de la República, Nicolás Maduro, destacó su espíritu inquebrantable por la ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»
7
Fundación Afrodescendiente “Argelia Laya” impulsa valores ...
San Francisco (24/06/2016).- Con la finalidad de rescatar la cultura de los pueblos, el Gobierno Bolivariano de la Ciudad de San Francisco, impulsa y apoya la ... «Panorama.com.ve, 6月 16»
8
GAN presentará documental Argelia Laya, un ejemplo, 1987
Caracas 24 de junio de 2016.- El próximo viernes 1ro de julio la Galería de Arte Nacional (GAN), presentará el documental Argelia Laya, un ejemplo, 1987; esta ... «Venezolana de Televisión, 6月 16»
9
Embajador Daniel Cartaya Laya: “En Venezuela no hay una ...
Este lunes, el embajador de Venezuela ante Guinea Ecuatorial, Daniel Cartaya Laya, aseguró que Venezuela no vive una dictadura. En una reunión con ... «Correo del Orinoco, 6月 16»
10
Base de Misiones Argelia Laya en Guárico atiende a más de 1.200 ...
Unas 1.200 personas, pertenecientes a 300 familias, atiende la recién inaugurada Base de Misiones Argelia Laya, en la comunidad Cartancito, del municipio ... «MinCI, 6月 16»

LAYAの画像

laya

参照
« EDUCALINGO. Laya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z