アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardapesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARDAPESCAの発音

guar · da · pes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDAPESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDAPESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guardapesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguardapescaの定義

辞書の中の「guardapesca」の定義は、海釣り規則の遵守を監視するように設計された小型船です。 En el diccionario castellano guardapesca significa buque de pequeño porte destinado a vigilar el cumplimiento de los reglamentos de pesca marítima.

スペイン語辞典で«guardapesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDAPESCAと韻を踏むスペイン語の単語


caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
despesca
des·pes·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
hampesca
ham·pes·ca
muesca
mues·ca
naipesca
nai·pes·ca
pepesca
pe·pes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
principesca
prin·ci·pes·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

GUARDAPESCAのように始まるスペイン語の単語

guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamigo
guardamonte
guardamuebles
guardamujer
guardapapo
guardapelo
guardapiés
guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta
guardapuntas
guardar
guardarraíl
guardarraya
guardarrío
guardarropa

GUARDAPESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca
bresca
burlesca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
gauchesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

スペイン語の同義語辞典にあるguardapescaの類義語と反意語

同義語

«guardapesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDAPESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardapescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardapescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardapesca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

护渔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guardapesca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hold catch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मत्स्य संरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حماية الثروة السمكية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рыбоохранной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

protecção das pescas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মৎস্য সুরক্ষা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

la protection de la pêche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perlindungan perikanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fischereischutz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

漁業保護
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어업 보호
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pangayoman perikanan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ ngư
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிடித் துறை பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

यामुळे सागरी मासेमारी हा संरक्षण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

balıkçılık koruma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

protezione della pesca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ochrona rybołówstwa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рибоохоронної
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de protecție a pescuitului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προστασίας της αλιείας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerming vissery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fiskeri skydd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fiskevern
5百万人のスピーカー

guardapescaの使用傾向

傾向

用語«GUARDAPESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«guardapesca»の使用頻度を示しています。
guardapescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardapesca»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARDAPESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guardapesca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guardapesca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guardapescaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDAPESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardapescaの使いかたを見つけましょう。guardapescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exilios (1936-1945)
Siempre le habían considerado como un amigo, y el guardapesca profesaba un gran afecto a Miguel. Llevaba botas de montar y una especie de poncho pardo que le llegaba casi hasta los pies. En la cabeza, una boina roja. -¡Ah!, Mariano ...
Dolores Salís, 2002
2
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
Patrón guardapesca de primera. Patrón guardapesca de segunda. Marinero guardapesca. 'Maquinista guardapesca. Mecánico gu-ardapesca de primera. Mecánico guardapesca de segunda. Fogón-ero habilitado guardapesca. Fogonero ...
Spain, 1932
3
Código internacional de señales
TV 1 El arrastre en esta zona es peligroso porque hay una obstrucción. TW Atención. Está usted en las proximidades de zona en que se prohibe pescar. TX Un buque guardapesca (o de apoyo a los pescadores) se encuentra en lat . . ., long .
‎2005
4
Gazeta de Madrid
Agosto 1933.... Agosto 1933.... Febrero 1934. Febrero 1934. Idem Idem 'Ceuta Algeciras Idem Ceuta .... Motril .... Adra OBSERVACIONES Procede de guardapesca jurado particular . Idem. Idem. Idem. » S> » > > DELEGACION DE PESCA DE ...
5
Léxico del 98
(La nave de los locos, 381). guardapesca. «Tenía sus discusiones con el guardapesca, que era hombre que consideraba el río y los arroyos del pueblo como si fueran de su propiedad.» (Los enigmáticos, 366). havildar. «Los negros venían ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
7.372, Dos Inspectores de Pesca "C" a Bs. 6.720 . 13.440, Tres Guardapesca a Bs. 2.784 . 8.352, ElConserje... . .. 2.784, ~ 241—CARUPANO — ESTADO SUCRE El Inspector de Pesca “A” . ...Bs. 7.872, Dos Guardapesca a Bs. 2.784, . 5.568 ...
Venezuela, 1948
7
Memoria presentada al Congreso de la nación
DECRETO N' 65.119: Se crea un cuerpo honorario de guardapesca, para la vigilancia de los cursos de agua, pobladas por el ministerio con especies ¡ eticólas de valor económico y el cumplimiento de las reglamentaciones vigentes, sobre ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1941
8
Memoria presentada al honorable Congreso por el Ministro
DECRETO N' 65.119: Se crea un cuerpo honorario de guardapesca, para la vigilancia de los cursos de agua, pobladas por el ministerio con especies ictícolas de valor económico y el cumplimiento de las reglamentaciones vigentes , sobre ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1941
9
Matemática elemental
Esto es, {qt b, b,/>s ...)«— 1 Ñ que es lo que se deseaba demostrar. Julio Fernández. Alumno de la Facultad de Ciencias de Zaragoza. .'324. Un guardapesca provisto de T. S. H., de 100 millas de alcance, parte del puerto A al encuentro de un ...
10
Publicación Miscelánea
CREANDO EN EL MINISTERIO DE AGRICULTURA UN CUERPO HONORARIO DE GUARDAPESCA Considerando: Que los trabajos de piscicultura realizados por el Ministerio de Agricultura en distintas zonas del país, mediante los cuales ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1944

用語«GUARDAPESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardapescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los pósitos alertan de que los conflictos con los furtivos se han ...
El guardapesca puso una denuncia en el cuartel de la Guardia Civil. El otro percance se registró en la zona de O Carreiro, en Aguiño. Según relató José ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
Demoran a menor que amenazó a un guardapesca
Un chico de 15 años, que se encontraba pescando con un gancho en el arroyo Gutiérrez, en la zona de Puerto Moreno, amenazó a un guardapesca y fue ... «El Cordillerano, 8月 16»
3
VD: il cigno Nelson rinvenuto morto a Montreux
"Nelson è stato rinvenuto sul Quai des Fleurs di Montreux questa mattina dalla nettezza urbana, che ha avvertito la polizia", indica il guardapesca della regione ... «swissinfo.ch, 7月 16»
4
La Justicia prohíbe a dos furtivos agresivos pisar las playas de Boiro
Jacinto Rodríguez Pérez, que estaba en compañía de otros individuos mariscando sin permiso, hizo caso omiso de las indicaciones del guardapesca, a la vez ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
El pósito de A Pobra se personará en la causa contra el mariscador ...
Según relató el letrado, fue este último profesional el que intentó separar al productor cuando inició la agresión al guardapesca. El motivo del altercado se ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
6
En libertad con cargos el mariscador que agredió a la secretaria del ...
La Guardia Civil detuvo al trabajador el miércoles tras una trifulca con un guardapesca a raíz de una sanción impuesta al mariscador por superar su cupo diario ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
7
La secretaria del pósito de A Pobra, grave tras agredirla un ...
"Él no estaba muy conforme con la multa y ya llegó a la cofradía bastante alterado, con tan mala suerte que el guardapesca que notificó la infracción llegó al ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
8
La contaminación de la ría maliayesa empeora a consecuencia del ...
"La ría tiene que mejorar, mucha gente vive de ella, aunque cada vez menos", afirma el guardapesca, Iván Rebollar. Mientras la situación mejora, el Principado ... «La Nueva España, 6月 16»
9
Dos imputados por extraer 350 kilos de almeja no reglamentaria en ...
El mismo guardapesca añadió que los dos hermanos denunciados habrían rastrillado una extensión de unos 2.000 metros cuadrados aquella noche. «La Voz de Galicia, 4月 16»
10
El furtivismo repunta en Cabo con grupos que arrasan playas a diario
Otro ejemplo de su agresividad se vivió recientemente cuando dos lunas de un choque del pósito fueron apedreadas de madrugada con un guardapesca ... «La Voz de Galicia, 4月 16»

GUARDAPESCAの画像

guardapesca

参照
« EDUCALINGO. Guardapesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardapesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z