アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guayo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUAYOの発音

gua · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAYOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUAYOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guayo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguayoの定義

辞書のguayoのguayoの定義は、堅いと色の木のバラ科の木を意味します。 En el diccionario castellano guayo significa árbol de la familia de las Rosáceas, de madera dura y colorada.

スペイン語辞典で«guayo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUAYOと韻を踏むスペイン語の単語


aguayo
gua·yo
azuayo
zua·yo
caguayo
ca·gua·yo
mataguayo
ma·ta·gua·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
pariguayo
pa·ri·gua·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
zanguayo
zan·gua·yo

GUAYOのように始まるスペイン語の単語

guayadero
guayado
guayamés
guayamesa
guayanés
guayanesa
guayaquil
guayaquileña
guayaquileño
guayar
guayas
guayasense
guayín
guaymense
guaymeña
guaymeño
guayola
guayos
guayuco
guayusa

GUAYOのように終わるスペイン語の単語

ayo
bayo
cayo
chayo
desmayo
ensayo
gayo
guacamayo
hayo
lacayo
malayo
mayo
papagayo
papayo
payo
rayo
sayo
tayo
tocayo
yayo

スペイン語の同義語辞典にあるguayoの類義語と反意語

同義語

«guayo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAYOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guayoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguayoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guayo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guayo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guayo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guayo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guayo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guayo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guayo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guayo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guayo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guayo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guayo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guayo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guayo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guayo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guayo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guayo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guayo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guayo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Guayo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guayo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guayo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guayo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guayo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guayo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guayo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Guayo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guayo
5百万人のスピーカー

guayoの使用傾向

傾向

用語«GUAYO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«guayo»の使用頻度を示しています。
guayoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guayo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUAYO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guayo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guayo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guayoに関するニュースでの使用例

例え

«GUAYO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguayoの使いかたを見つけましょう。guayoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
EL. GUAYO. O. COTOPERIZ. LA. PITOMBA. O. CARYA-VOLA. SEMILLA. NOMBRE BOTÁNICO Paullinia cupana FAMILIA : Sapindáceas (ramilia del lichí) ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN : Es un arbusto trepador que forma matorral o puede trepar ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
NOARA y otros rituales, IV
9. NOARA A IEREBA Jerónimo Navarro. Idukabanoko, 1975 261 Celebración de Noara. Guayo. 12 05 89 281 Notas y Comentarios. Guayo, 28 07 89 300 10. ERIBUTA NOARA NA.JOROKORE Asunción Rico, Guayo, 1974 309 Evocaciones ...
‎2000
3
La Herencia de Tu Amor
El blauco le comfortaria en las espaldas a tony, demostrando que estaba arrepentido por el mal entendido, luego Guayo. --Mira tony, le diria suavemente, no le hagas ese tipo de bormas a ese pende..,porque si te llega a poner las manos ...
Kryss Perez, 2008
4
Derecho de la energía
209 a 230; DEL GUAYO CASTIELLA, I., «Las competencias municipales en materia de energía, con especial referencia al gas natural», en «Industria y Energía. Documentación de la Comisión de Trabajo», en Encuentro Medioambiental ...
‎2006
5
El silencio quedó atrás: testimonios de la huelga bananera ...
Quien desobedecía esa orden y se atrevía a pasar por La Lima de esa forma, Guayo lo detenía, lo metía preso y lo dejaba en una bartolina hasta que terminaba la semana santa, para mantener el orden en la ciudad. En esa época los ...
‎1994
6
Pedro María Ojeda: testigo
El informante está narrando en Guayo. Por eso se entiende que el Padre Basilio llegó aquí, a Guayo. En efecto, salió definitivamente de Amacuro, pasó por Araguaimujo y se dirigió a Guayo (Caño Guayo, Merejina) con intención de explorar ...
Julio Lavandero Perez, 2004
7
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
Luego hablé con Guayo “Pulgón” y le dije: —Te van a dar la mitad de la licencia. ... Guayo “Pulgón” entró en depresión, se deprimió tanto, como a las tres de la mañana, llegó el soldado Juan “Polvazón” y me dijo: —Venga es una emergencia ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
8
Tratado de Derecho del gas natural
A ese paradigma responde este Tratado de Derecho del gas natural, cuya estructura es similar a la del edificio regulatorio construido en España a partir de la Ley de Hidrocarburos de 1998, con el renovado impulso de las normas europeas ...
Íñigo del Guayo Castiella, 2010
9
Description genealogica de la Casa de Aguayo
I. Succesion de D. Diego Fernán A- guayo fol. i. Cap. n. Succesion de Ruy Gutiérrez de Aguayo , I. Sr. de los Galapa- gares, fol. 4. Cap. III. Succesion de Ruy Gutiérrez de Aguayo , II. Sr. de los Gala- pagares , 7. Cap. IV. Succesion de Fernán ...
Antonio Ramos, 1781
10
Descripcion genealogica de la casa de Aguayo ...
L áUtíiíL < |j Succesion de D. Pedro Manrique Succesíon de D. Diego Fernán A- de Aguayo, 24. de Córdoba, Sr. . guayo fol. 1. |! de los Galapagares . 6<. .-y-. Cap . n. >im 1 Succesion de Ruy Gutiérrez de Aguayo , I. Sr. de los Galapa- gares, ...
Antonio Ramos, Miguel de La Cuesta, 1781

用語«GUAYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguayoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MP ampliará imputación contra “Guayo Cano”
Guayo Cano fue capturado la madrugada del 4 de octubre de 2013 en la capital del estado mexicano de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez. Las autoridades ... «elPeriódico, 8月 16»
2
Investigan supuesta vinculación de “Guayo Cano”
El documento revela que Eduardo Francisco Villatoro Cano, alias Guayo Cano, sindicado de la muerte de ocho policías en Salcajá, Quetzaltenango, le pagó ... «elPeriódico, 7月 16»
3
López Bonilla resta importancia a supuestos señalamientos de ...
Tras filtrarse un audio en las redes sociales donde se escucha los supuestos señalamientos de Eduardo Villatoro Cano, alias “Guayo Cano”, en contra del ... «Emisoras Unidas, 7月 16»
4
Inaugurará Guayo 'Réplicas y conjuros'
"Réplicas y conjuros" es el título de la exposición que el artista gráfico Eduardo "Guayo" Valenzuela inaugurará hoy a las 8:00 de la noche en la Galería de Arte ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
5
Exhibirá Guayo sus réplicas y conjuros
El artista plástico lagunero Eduardo "Guayo" Valenzuela, caricaturista de la revista Siglo Nuevo y El Siglo de Torreón, inaugurará su exposición "Réplicas y ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
6
CHILE GASTRONOMÍA Helado de nieve, tradición chilena única en ...
Fotografía del 22 de junio de 2016 de Wilibaldo Leiva, de 73 años, a quien todos llaman Don Guayo que mezcla agua, azúcar, plátano y nieve milenaria ... «EFE, 6月 16»
7
Eduardo "Guayo" Riveros reaparece en televisión después de un ...
El emblemático conductor de noticias de los 90, Eduardo “Guayo” Riveros, reapareció en televisión de la TVN. En el capítulo de ayer de la miniserie Once ... «BioBioChile, 5月 16»
8
Por agresión a 'Guayo' piden disculpa pública a Riquelme
Debido a que la defensa del caricaturista político, Eduardo "Guayo" Valenzuela, solicitó una disculpa pública de voz de los policías que lo agredieron el pasado ... «Milenio.com, 4月 16»
9
Policías que agredieron a “Guayo” serán reubicados
El caso de la agresión al caricaturista político Eduardo "Guayo" Valenzuela ya tiene resolución por parte de Asuntos Internos, donde mediante un acuerdo con ... «Milenio.com, 3月 16»
10
Policías de Torreón golpean al caricaturista 'Guayo'
Policías de Torreón golpean al caricaturista 'Guayo'. Relató que los hechos ocurrieron 6 de febrero en la colonia Margaritas por los oficiales de la patrulla ... «Milenio.com, 2月 16»

GUAYOの画像

guayo

参照
« EDUCALINGO. Guayo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guayo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z