アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guayadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUAYADEROの語源

La palabra guayadero procede de guayar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUAYADEROの発音

gua · ya · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAYADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUAYADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guayadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguayaderoの定義

英語辞書のguayaderoの定義は、特に妖精の中で、泣きや感情を意図したもの、または意図したものを意味します。 En el diccionario castellano guayadero significa lugar destinado o dispuesto para el lloro o sentimiento, especialmente en los duelos.

スペイン語辞典で«guayadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUAYADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

GUAYADEROのように始まるスペイン語の単語

guayabo
guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada
guayado
guayamés
guayamesa
guayanés
guayanesa
guayaquil
guayaquileña
guayaquileño
guayar
guayas

GUAYADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるguayaderoの類義語と反意語

同義語

«guayadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAYADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guayaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguayaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guayadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guayadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guayadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guayadero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guayadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guayadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guayadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guayadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guayadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guayadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guayadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guayadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guayadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guayadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guayadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guayadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guayadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guayadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guayadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guayadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guayadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guayadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guayadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guayadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guayadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guayadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guayadero
5百万人のスピーカー

guayaderoの使用傾向

傾向

用語«GUAYADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«guayadero»の使用頻度を示しています。
guayaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guayadero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guayaderoに関するニュースでの使用例

例え

«GUAYADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguayaderoの使いかたを見つけましょう。guayaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novisimo diccionario de la rima
Guadañero. Guadapero. Gualdrapero. f Guantero. _Guaridero. Guarnicionero. Guayadero. Guerrero. Guisandero. Guítarrero. Gurrufero. Guzpatarero. Habanero . Habedero. Hacedero. Hacendero. Hachero. Halaguero. Halconero. Hamaqnero .
Juan Landa, 1867
2
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
por sns maridos,v pêsau5,que\n.o po ner-se camisa limpia,... comer a mantelesmo ver lnz,no lauarse ,no peynarsc,estar metidas en vna camareta, ò guayadero,muy cercadasde paños negrosdlamandose las desdichadas,y fin vétura,v hazer ...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
3
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
Guayadero: antiguamente, lugar destinado o dispuesto para el lloro o sentimiento, especialmente en los duelos. Guipar: vulgarismo, ver, percibir, descubrir. Gusanera: llaga o parte donde se crían gusanos. En el texto, en sentido Figurado.
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
4
Refranes o proverbios en romance
y l. i l \ x z' pot sus maridos.v pésauá.que no pp nerse camisa limpia.ni corner a man- telcs.no ver liïz,ao lauarse , no pey- narse.estar metidascn vna camarcta, ò guayadero,muy cercadas de paúos negros.llamandose las desdichadas,y íìn ...
‎1621
5
Refranes o Proverbios en romance
«arsc.estar metidas en vnacaroaicca, •. . . ô guayadero.muy cercadas de p? nos JMievtras q en tus tbutlos, y fus nodres negtos.llamandosc las desdichadas, y Reiuentas el biajon dt donde-t>:cnes fin vctura.y hazer otros extremos.q Los ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
6
Refranes o proverbios en romance colegidos y glossados y la ...
por sus maridos,y pEsauLque no ponerse camisa limpiami comer a manteles,no ver luz,no lauarse , no ρενιιιπΓε,εΓΙει· metidas en vnacamareta, ó guayadero,muy cercadas_ de paños negrosdlamandose las desdlchadas, y fin vêtura,yhazer ...
Ferdinandus Nunez de Guzman, Juan de Mallara, Blasco de Garay, 1619
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Guadarnés. Guadúa. Gunlatina. GualdaGualdado, da. Gualderas. Gualdrapa. Guanábano. Guarapo. Guardapolvo. Guardaropa. Guardias, 13 H Guardianía. Guarida. Guarismo. Gimyaco. Guayadero. Gubia. Guerra. Guijo. Guindola. Guineo.
Juan Peñalver, 1845
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Guarnecer. Gridar. Guarnicionar. Grido. Guarnimiento Griesco. Guarnir. Griia. Grillado. Guastar. Guasto. Grillar. Guay. Gripo. Guayadero. Grisa. Guayar. Griseo. Guayas. Gritadera. Gubernacion. (¡róndola. Gubernar. Gros (en). Gubileta. Grosa .
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Memorias de la Real Academia Española
Guayadero. Guayar. Guayas. Gubérnacion. Gubernar. Gubileta. Gubilete. Güellos. Güercho. Guerra (dar). Guerrería. Guia. Guiaje. Guiamiento. Guindar. Guinilla. Guionaje. Guipuscuano. Guipuz. Guirnalda. Guisa. Guisadamente. Guisado.
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Guarro. El cerdo ó cochino macho. Porch. La hembra. Trnja. Guastanie. Consumidor. Guaya. Plant, plor, ge- mech. Hacer la guaya. Fr. Ponderar los trabajos y miserias. Kèr lo ploricó. (yach. Guayaco. Arbol. Gna- Guayadero. Lugar para llorar.
Santiago Angel Saura, 1862

参照
« EDUCALINGO. Guayadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guayadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z