アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bayo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BAYOの語源

La palabra bayo procede del latín badĭus, voz de origen celta; cónfer irlandés antiguo buide.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBAYOの発音

ba · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAYOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bayo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bayo

バヨ

Bayo

バヨはアストゥリアス公国のグラードの教区協議会です。 122の住居に144人の住民が住んでいます。 それは5.34km²の面積をカバーしています。 評議会の北東部に位置し、Sama川の中央流域に挿入されています。 それはGurulléの教区と北に限る; Básconesの一人と北東に; オビエドの協議会と東に。 Sama de Gradoの一人と南に。 そしてCoallaの一人と西へ。 サン・サルバドル教会へのOrdoño王の偽の寄付で、857年にはBayoの領土とサンタ・マリアの修道院への暗唱が現れます。 バヨは、巡礼とバーベナ、復活祭の日曜日の後の8日、または同じもの、次の花の日の次の日の聖霊の饗宴を宗教的なサービスで祝う。 Bayo es una parroquia del concejo de Grado, en el Principado de Asturias. Alberga una población de 144 habitantes en 122 viviendas. Ocupa una extensión de 5,34 km². Está situada en la zona nororiental del concejo, inserta en la cuenca media del río Sama. Limita al norte con la parroquia de Gurullés; al noreste con la de Báscones; al este con el concejo de Oviedo; al sur con la de Sama de Grado; y al oeste con la de Coalla. En una falsa donación del Rey Ordoño I a la iglesia de San Salvador, en el año 857, figura una alusión al territorio de Bayo y su monasterio de Santa María. Bayo celebra con oficio religioso la festividad del Espíritu Santo, con romería y verbena, ocho domingos después del domingo de Pascua, o lo que es lo mismo, el domingo siguiente a la segunda flor de Grado.

スペイン語辞典でのbayoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のバヨの最初の定義は、特に馬とその毛:黄色の白い色と言われています。 辞書のバヨのもう一つの意味は、釣り人が釣りに餌をつけるカイコ蝶です。 バイオはまた、カイコの蝶を餌として釣りをしています。 La primera definición de bayo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de un caballo y de su pelo: De color blanco amarillento. Otro significado de bayo en el diccionario es mariposa del gusano de seda, que los pescadores de caña ponen como cebo en el anzuelo. Bayo es también pescar empleando como cebo la mariposa del gusano de seda.
スペイン語辞典で«bayo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAYOと韻を踏むスペイン語の単語


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
tayo
ta·yo
tocayo
to·ca·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

BAYOのように始まるスペイン語の単語

bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayoque
bayosa
bayoya

BAYOのように終わるスペイン語の単語

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cobayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo

スペイン語の同義語辞典にあるbayoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAYO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bayo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bayoのスペイン語での同義語

«bayo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAYOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbayoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bayo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

海湾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bayo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bay
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خليج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

залив
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baía
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপসাগর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bay
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bucht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベイ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bay
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vịnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரிகுடா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

defne
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zatoka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затоку
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

golf
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bay
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bay
5百万人のスピーカー

bayoの使用傾向

傾向

用語«BAYO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«bayo»の使用頻度を示しています。
bayoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bayo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAYO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bayo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bayo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bayoに関するニュースでの使用例

例え

«BAYO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbayoの使いかたを見つけましょう。bayoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Álvaro del Portillo. Un hombre fiel:
Documentada y extensa biografía del sucesor de san Josemaría Escrivá de Balaguer al frente del Opus Dei.
Javier Medina Bayo, 2012
2
Arqueología del talento. En busca de los tesoros personales
A todos aquellos que buscan su valor esencial, su espacio de competencia y excelencia en el desempeño de su labor. Autor: Alberto Sánchez-Bayo Sánchez es Licenciado en Ciencias Económicas y coach.
Alberto Sanchez Bayo, 2010
3
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
El mejoramiento del frijol bayo ha estado mayormente basado en selección, aprovechando la gran diversidad genética existente en México en el grupo de frijoles de grano crema. La variedad Bayomex desarrollada por hibridación en la  ...
Oswaldo Voysest, 2000
4
Acuerdos de San Andrés
La historia del caballo bayo "Había una vez un caballo bayo que era bayo como el frijol bayo y el caballo bayo vivía en casa de un campesino que era muy pobre y el campesino pobre tenía una mujer muy pobre y tenían una gallina muy ...
Luis Hernández Navarro, 1998
5
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
Cobos references bayo as dun- colored. Alternate form: ballo. (3) Clark: 1850s. According to Clark, "a bay or dun horse with a dark stripe running down its back." bayo azafranado: (Sp. model spelled same [bajqasafrana8o] ; Spanish bayo [see  ...
Robert N. Smead, 2005
6
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
A partir de esta fecha de 1912 y hasta 1935, en que publica su última novela, inicia Ciro Bayo su personal saga dedicada a América, única en su género y de un valor y una anticipación impagables. Lo que yo he dado en llamar «la obra ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
7
Lazarillo español
Ciro Bayo fue un escritor bohemio y peregrino, viajero incansable y curioso, que dejó una obra llena de fantasía y encanto, de curiosas novelas radicadas en tierras lejanas y de libros de viajes, con una prosa rica y castiza.
Ciro Bayo, José Esteban, 1996
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Bayo Blasco, Joan [LY] 91,216 Bayo Blay, Jose [LZ] 831 Bayo Calomo, Jose [LZ] 325 Bayo Cambronero, Orencio [QG] 168, 170 Вауо de Agreda, Juan Eusebio [ DCJ] 1 Bayo Duro, Vicente [AP] 7 Вауо Giroud, Alberto [QG] 368 Bayo Iglesias, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
El peregrino entretenido: viaje romancesco
Ciro Bayo (Madrid 1859-1939).
Ciro Bayo, José Esteban, 2002
10
El viaje en la literatura hispánica: de Juan Valera a Sergio ...
El peregrino entretenido de Ciro Bayo y el relato de viaje a comienzos del siglo XX LUIS ALBURQUERQUE GARCÍA Instituto de la Lengua Española-CSIC UN MADRILEÑO COSMOPOLITA La obra de Ciro Bayo y Segurola está recibiendo ...
E. Julio Peñate Rivero, Francisco Uzcanga Meinecke, 2008

用語«BAYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villa La Angostura y Cerro Bayo, al tope del ranking
Villa La Angostura quedó como el primer centro de ski de la Argentina, según una medición on line que realizó el portal de viajes Trivago. «Terra Argentina, 6月 16»
2
Bayo: “Los policías que han venido a 'Público' no sabían a lo que ...
“Es increíble que la Policía se haya puesto en contacto con Patricia López en lugar de dirigirse al director del medio”. Carlos Enrique Bayo, director de Público, ... «Cuarto Poder, 6月 16»
3
Las onubenses Carolina Marín y María José Bayo entre el Top 100 ...
Por su parte María José Bayo, nacida en la localidad de Cartaya hace 38 años, fue preseleccionada en la categoría de pensadoras y expertas, y actualmente ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Tanya Bayo, la hija de Chimo Bayo toma la alternativa!
No dudamos que Tanya Bayo lleve la electrónica en su adn, desde bien pequeñita ha visto como su padre, Chimo Bayo triunfaba soberanamente por todo el ... «Los 40, 6月 16»
5
Bayo defiende un modelo educativo "de calidad construido con el ...
Bayo ha explicado que las jornadas "van más allá de una declaración de intenciones del modelo educativo que queremos para La Rioja". El programa "refleja ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Bayo buscará el máximo consenso en el Plan de FP y Empleo 2016 ...
El consejero de Educación, Formación y Empleo, Abel Bayo, presentó ayer el borrador del Plan Integral de Formación y Empleo 2016-2020 a representantes ... «La Rioja, 3月 16»
7
Bayo dice que una empresa auditora está recogiendo informes ...
El consejero de Educación, Formación y Empleo, Abel Bayo, ha señalado que cuando aparecieron los 'gorgojos' en el colegio de Navarrete, en algún plato del ... «20minutos.es, 3月 16»
8
José Luis Bayo se presentará a las primarias del PPCV para ...
El expresidente de NNGG José Luis Bayo ha anunciado este sábado que se presentará como candidato a la presidencia del PPCV en el congreso ... «20minutos.es, 2月 16»
9
La soprano María Bayo saca en Navidad un disco con música ...
La soprano María Bayo y el pianista Rubén Fernández posan en el Palacio de La Magdalena con motivo del curso magistral que imparten y codirigen, titulado; ... «EFE, 8月 15»
10
Bayo asegura que el fósil de rinoceronte hallado en Muro de Aguas ...
El consejero de Educación, Cultura y Turismo, Abel Bayo, ha asegurado esta mañana que el fósil de rinoceronte hallado en Muro de Aguas, una vez que se ... «20minutos.es, 7月 15»

BAYOの画像

bayo

参照
« EDUCALINGO. Bayo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bayo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z