アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"halófilo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HALÓFILOの語源

La palabra halófilo procede de halo- y ‒́filo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHALÓFILOの発音

ha ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALÓFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHALÓFILOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«halófilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホロフィール

Halófilo

ハローフィロは、大量の塩の存在を意味する生き物に適用される形容詞です。 言葉は、ギリシャ語のhalos、salt、filoの恋人で構成されているので、文字通り塩の恋人を意味します。 親油性生物は、極端な状況、この場合、沿岸地域、塩水、汽水湖などの高塩分の環境に住んでいるため、極限植物です。 正常な生物では、塩はそれらを浸透による脱水によって死滅させる。 環境が生理食塩水であり、高濃度の塩である場合、細胞内の水は外側に流れる傾向がある。 つまり、彼らは乾いて死ぬ。 しかしながら、好塩類では、これは起こらない。 彼らは他の生物が死ぬところに住んでいます。 これは、水を保持できるようにする様々な生理学的適応のおかげで可能です。 開発されたメカニズムの1つは、組織の内部に適合する溶質の濃度を外部よりも大きい塩に収容することである。 したがって、水は浸透によって浸透する。 これらの好塩類のいくつかは古細菌ドメインに属しています。 Halófilo es el adjetivo que se aplica a los organismos que viven en medios con presencia de gran cantidad de sales. La palabra está formada con los términos griegos halos, sal, y filo, amante de, por lo que literalmente significa amante de la sal. Los organismos halófilos son extremófilos ya que viven en condiciones extremas, en este caso, en entornos con mucha sal como zonas litorales, salinas y lagunas salobres. En organismos normales, la sal hace que mueran por deshidratación debido a la ósmosis. Si el entorno es salino, con mucha concentración de sales, el agua del interior de las células tiende a salir hacia su exterior. Es decir, se desecan y mueren. Sin embargo, en los halófilos esto no ocurre. Viven donde otros organismos morirían. Ello es posible gracias a diversas adaptaciones fisiológicas que les permiten retener agua. Uno de los mecanismos que han desarrollado es albergar en el interior de sus tejidos concentraciones de un soluto compatible a las sales mayores que en el exterior. Así el agua penetra por ósmosis. Algunos de estos halófilos pertenecen al dominio Archaea.

スペイン語辞典でのhalófiloの定義

辞書の親油性の定義は、塩が豊富な地域に植物が生息していると言うことです。 En el diccionario castellano halófilo significa se dice de las plantas que viven en terrenos donde abundan las sales.
スペイン語辞典で«halófilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALÓFILOと韻を踏むスペイン語の単語


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

HALÓFILOのように始まるスペイン語の単語

hallaquita
hallar
hallazgo
hallulla
hallullera
hallullero
hallullo
halo
halobacteria
halófila
halófita
halófito
halógena
halogenado
halógeno
halogenuro
haloidea
haloideo
halón
haloque

HALÓFILOのように終わるスペイン語の単語

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

スペイン語の同義語辞典にあるhalófiloの類義語と反意語

同義語

«halófilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALÓFILOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halófiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhalófiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«halófilo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

halófilo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

halófilo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Halophile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

halófilo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

halófilo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

halófilo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

halófilo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

halófilo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

halófilo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

halófilo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

halófilo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

halófilo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

halófilo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

halófilo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

halófilo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

halófilo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

halófilo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

halófilo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

halófilo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

halófilo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

halófilo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

halófilo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

halófilo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

halófilo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

halófilo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

halófilo
5百万人のスピーカー

halófiloの使用傾向

傾向

用語«HALÓFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«halófilo»の使用頻度を示しています。
halófiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halófilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALÓFILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«halófilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«halófilo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、halófiloに関するニュースでの使用例

例え

«HALÓFILO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhalófiloの使いかたを見つけましょう。halófiloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
... (incluye pastizal-huizachal) Pastizal-huizachal y erosión Pastizal natural ( incluye pastizal-huizachal) Pastizal halófilo con vegetación secundaria arbustiva Vegetación halófila y gipsófila Pastizal halófilo con vegetación secundaria arbustiva ...
‎2004
2
Microbiología
El enzima del halófilo extremo requiere NaCI para su actividad. Tomado de H. Larsen, «Biochemi- cal Aspects of Extreme Halophilism», Advan. Microbio! Physiol. 1, 97 (1967). ejemplo, E. coli necesita Na+ para crecer a la máxima velocidad ...
Julio R. Villanueva, 1996
3
Catálogo de la flora vascular del concello de Ferrol (A Coruña)
Juncal costero levemente halófilo e hidromorfo de valle dunar. • Caro verticillati- Cynosuretum cristati Bellot & Casaseca ex Tüxen in Tüxen & Oberdorfer 1958. Prados de siega oligótrofos atlánticos. • Deschampsio hispanicae-Juncetum effusi ...
Jaime Fagúndez Díaz, 2011
4
Diccionario de ciencias
Comparar con halófilo; mesófilo; xerófilo. hidrofóbica Sustancia que carece de afinidad por el agua. V. liofóbico. hidrogenación 1 Reacción química con el hidrógeno; en particular, una reacción de adición en la que el hidrógeno se incorpora ...
‎2000
5
Investigación agraria: Sistemas y recursos forestales
I. dulce halófilo s. l. negro s. l. sal. s. str. dulce fragilidad (A en filas, B en columnas) Almajar s. str. 100 10 0 0 0 0 77 0 25 212 Almajar mixto l 1 100 0 40 0 72 100 0 100 423 Castañuelar s. l. 0 0 100 100 18 6 57 56 100 437 Bayuncar dulce 0 22 ...
6
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Otro ejemplo: . Región templada . Vegetación azonal . Clima seco (semicálido) . Bioma: Herbazal . Serie de formaciones: pastizales edáficos. . Formación: pastizal alto amacollado (halófilo). . Consociación: pastizal alto amacollado halófilo de ...
Francisco González Medrano, 2004
7
Las zonas áridas y semiáridas de México y su vegetación
Francisco Gonzàlez Medrano. Especies de las zonas áridas y semiáridas referidas en el texto Fotos: Francisco González Medrano Pastizal de “navajita” Bouteloua gracilis. Jiménez, Chihuahua. Pastizal halófilo. Pastizal. pastizales Halófilos ...
Francisco Gonzàlez Medrano
8
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... atmospheric halo halo galáctico galactic halo halo, población del halo population halocinesis halokinesis haloclina halocline halófilo halophile halófilo halophyte halogenación halogenation halógenos halogens haluro halide Hall cuántico, ...
Javier Martín, 2003
9
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
... arbustiva Vegetación inducida Vegetación halófila primario Vegetación halófila secundario arbustiva Pastizal cultivado permanente Pastizal gipsofilo primario Pastizal gipsofilo secundario arbustiva Pastizal halófilo primario Pastizal halófilo ...
Ine, 2006
10
Diccionario de medicina
Suele asociarse a * luanetes. hallux varus Desplazamiento del dedo gordo del pie, separándose de los demás. halófilo adl. Que requiere soluciones salinas muy concentradas para un crecimiento adecuado. Algunas bacterias son halofílicas.
VARIOS AUTORES, 2001

用語«HALÓFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalófiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zona Especial de Conservación
Incluye comunidades vegetales singulares, muy amenazadas en la CAPV, ligadas a los hábitats halófilos de interior y las turberas, algunas muestras de los ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 8月 16»
2
La red de los Sundarbans
Los Sundarbans constituyen la mayor extensión de manglar halófilo costero del mundo. En general, las plantas necesitan agua dulce, pero este tipo de bosque ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 7月 16»
3
El Parque Natural de Majona, entre San Sebastian de La Gomera y ...
Con respecto a la vegetación terrestre autóctona se encuentra con una representación muy escasa del llamado cinturón halófilo-costero, cuya riqueza y ... «Revista de Noticias de La Gomera, 7月 16»
4
Un incendio en las dunas de Maspalomas desata la alarma en la ...
Las Dunas de Maspalomas delimita un sistema natural característico del Archipiélago, el hábitat dunar halófilo, de gran singularidad al no estar representado ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
5
La bacteria del Titanic que puede destruir barcos
Se considera un microorganismo halófilo extremo, por su alta resistencia a la sal, y mesófilo psicrotolerante; pues, aunque crece bien entre 30 y 37ºC, también ... «Omicrono, 3月 16»
6
La vida en Marte podría impulsar la biotecnología
El químico de la Universidad de Connecticut (EEUU) Robert Birge está trabajando con proteínas de un halófilo llamado Halobacterium salinarum, un miembro ... «Technology Review en español, 10月 15»
7
Nueva ZEC en el País Vasco
... donde se realiza una explotación salinera tradicional en eras y donde existen invertebrados y flora de carácter halófilo de gran singularidad. Además, el Valle ... «Ambientum, 9月 15»
8
Reglas para prevenir la contaminación por patógenos
El rango de crecimiento para este organismo es -0,4 a 45 ºC, dentro de un intervalo de pH de 4 a 9, y es un halófilo, lo que significa que es extremadamente ... «Eurocarne, 7月 15»
9
A la playa de Güi-Güi por Tazartico.
... varios pisos de vegetación, empezando por el cinturón Halófilo Costero, Cardonales-Tabaibales, formaciones Termoesclerófilas (Cedro,Acebuches, Sabinas, ... «InfonorteDigital, 2月 15»
10
El Mar Muerto ¡está muy vivo!
Los microorganismos del Mar Muerto son halófilos, lo que significa que están adaptados a vivir en un ambiente con altas concentraciones de sal. Para entender ... «20minutos.es, 8月 14»

HALÓFILOの画像

halófilo

参照
« EDUCALINGO. Halófilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/halofilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z