アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discófilo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCÓFILOの発音

dis ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCÓFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCÓFILOと韻を踏むスペイン語の単語


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

DISCÓFILOのように始まるスペイン語の単語

disciplinaria
disciplinario
disciplinazo
discípula
discipulado
discipular
discípulo
disco
discóbolo
discófila
discografía
discográfica
discográfico
discoidal
díscola
díscolo
discolor
discolora
discoloro
discomóvil

DISCÓFILOのように終わるスペイン語の単語

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

スペイン語の同義語辞典にあるdiscófiloの類義語と反意語

同義語

«discófilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCÓFILOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discófiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscófiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discófilo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我discófilo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

discófilo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discophile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं discófilo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I discófilo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я discófilo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I discófilo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি discófilo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je discófilo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya discófilo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich discófilo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdiscófilo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 discófilo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku discófilo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi discófilo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் discófilo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी discófilo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben discófilo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I discófilo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I discófilo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я discófilo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I discófilo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα discófilo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek discófilo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag discófilo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg discófilo
5百万人のスピーカー

discófiloの使用傾向

傾向

用語«DISCÓFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«discófilo»の使用頻度を示しています。
discófiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discófilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCÓFILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discófilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discófilo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、discófiloに関するニュースでの使用例

例え

«DISCÓFILO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscófiloの使いかたを見つけましょう。discófiloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecturas
24° Durante los años 1931 y 1932, las NOTAS DE UN DISCÓFILO se mantienen de forma casi regular. Tras unos intentos en febrero y mayo de 1933, acaba, como muchas de las secciones de la revista, desapareciendo sin explicación ...
María Trinidad Labajo González, 2003
2
Cuestiones de sociología
Punto de vista del «practicante», antiguo o actual, que, en oposición al simple consumidor, «discófilo» o deportista de sillón, reconoce una forma de excelencia que, como ponen de manifiesto sus mismas imperfecciones, no es sino el límite ...
Pierre Bourdieu, 2000
3
Alfabético temática Invicta
T Disco compacto El que reproduce los sonidos por medio del rayo láser. discófilo -la adj. y n. Amante de los discos fonográficos. discordante adj. Que discuerda. discordar intr. No estar acordes voces o instrumentos. discorde adj.
4
Ese músico que llevo dentro
Es evidente, por citar un caso concreto, que el número de versiones de la Novena sinfonía que se ofrecen al discófilo, es sumamente limitado, si tenemos en cuenta la trascendencia de esta obra en la historia de la música, siendo ...
Alejo Carpentier, 1987
5
Derechos intelectuales de los autores, artistas, productores ...
Es curioso observar, no obstante, que todavía hoy — cuando un discófilo moderno oye las antiguas reliquias de su colección con una sonrisa indulgente por su primitivismo — haya juristas que ilusionados por la terminología inadecuada y ...
Henry Jessen, 1970
6
Fuga canónica: en torno de la figura desdichada de Julio ...
Guía del melómano y del discófilo. Editorial Noguer. Barcelona, 1967. Karolyi, Otto. Introducción a la Música. Alianza Editorial, 1965. López, Héctor. La música caribeña en la literatura de la postmodernidad. Universidad de los Andes, Mérida, ...
Eduardo Escobar, 2002
7
Historia del rock. El sonido de la ciudad
... de Checker Lets Twist Again para el periodo estival de 1961. En esta ocasión el baile no tan sólo se promocionó entre el público adolescente sino también entre el público discófilo adulto de Nueva York. Roulette participó, a finales de año, ...
Charlie Guillett, 2008
8
Fundamentos de musicoterapia
El discófilo. Es un fanático de los discos, quisquilloso y conservador. Le molesta cualquier discrepancia con las versiones consagradas que escucha en casa. 7. El profesional. El músico no suele asistir a conciertos, salvo para felicitar o ...
‎2000
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
discontinuously damped I de amortiguamiento intermitente. discope I proyector de diapositivas. discophile I discófilo (gramófono). discord I discordia I disonancia. discord (to) I discordar I disonar (sonidos) I formar una disonancia. discordance ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Boletín interamericano de música
Alio 3 Núm. 3 Marzo, 1969 Palabras del Editor *** E. "Domaine Musical" *** Programas Principales en X.E.L.A. y X.E.L.A. F.M. *** Los Discos *** Guía del Discófilo Novel *** Centenario de Berlioz. Alemania MELOS (6500 Mainz Weihergarten ...

用語«DISCÓFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscófiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raul Seixas garantia a qualidade do Pau de Sebo
"O amigo discófilo já imaginou quanto uma casa de espetáculo teria que pagar por um show junino com Marinês, Trio Nordestino, Abdias Filho, Oswaldo ... «Correio da Bahia, 6月 16»
2
Pau de Sebo, histórica série de forró, ganha caixa com cinco CDs
“O amigo discófilo já imaginou quanto uma casa de espetáculo teria que pagar por um show junino com Marinês, Trio Nordestino, Abdias Filho, Osvaldo ... «NE10, 5月 16»
3
Llega el primer libro sobre fonografía argentina: “Historias con voz”
Discófilo desde los 6 años, atesora unos quince mil discos de pasta en 78 rpm, cilindros de cera, entre otros materiales fonográficos y bibliográficos. En Buenos ... «Misiones OnLine, 10月 15»
4
El coleccionista cordobés de discos de vinilo
¿Qué tienen que ver Attaque 77 y El Cuarteto de Oro? Este discófilo lo hizo posible. El coleccionista de vinilos que tiene su particular hobbie para mostrar. «Día a día, 11月 14»
5
Baratos Afins: A pioneira dos Independentes, por Humberto Finatti
E ainda assiste com prazer a uma grande revalorização conceitual do velho vinil, que ele (e todo discófilo com um mínimo de sensibilidade e cultura musical) ... «Whiplash! RockSite, 11月 13»

DISCÓFILOの画像

discófilo

参照
« EDUCALINGO. Discófilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discofilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z