アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taurófilo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAURÓFILOの発音

tau ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAURÓFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAURÓFILOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«taurófilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtaurófiloの定義

辞書内のタウロフィロの定義は、闘牛の一例です。 En el diccionario castellano taurófilo significa que tiene afición a las corridas de toros.

スペイン語辞典で«taurófilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAURÓFILOと韻を踏むスペイン語の単語


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

TAURÓFILOのように始まるスペイン語の単語

taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófobo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo
tautología
tautológica
tautológico

TAURÓFILOのように終わるスペイン語の単語

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

スペイン語の同義語辞典にあるtaurófiloの類義語と反意語

同義語

«taurófilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAURÓFILOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taurófiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaurófiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taurófilo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

taurófilo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

taurófilo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Taurophile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

taurófilo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

taurófilo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

taurófilo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

taurófilo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

taurófilo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

taurófilo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

taurófilo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

taurófilo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

taurófilo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

taurófilo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taurófilo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

taurófilo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

taurófilo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taurófilo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taurófilo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taurófilo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

taurófilo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

taurófilo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

taurófilo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

taurófilo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

taurófilo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taurófilo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

taurófilo
5百万人のスピーカー

taurófiloの使用傾向

傾向

用語«TAURÓFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«taurófilo»の使用頻度を示しています。
taurófiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taurófilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAURÓFILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taurófilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taurófilo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taurófiloに関するニュースでの使用例

例え

«TAURÓFILO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaurófiloの使いかたを見つけましょう。taurófiloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valle Inclán (1866-1936): creación y lenguaje
Y aquí hay que añadir al "trapisonda financiero", que se convirtió en "un catalán trapisondista, taurófilo", que en NBA27 era "un trapisondista taurófilo de la marca catalánica" (II26). Un rasgo interesante es la supresión, en NM27 de ...
José Manuel G. Y. García de la Torre, 1988
2
Alegatorio
Segovia, Tomas. AMIGO TAURÓFILO Querido J. . . Tu pregunta, o más bien tu interrogatorio, sobre si soy o no soy aficionado a los toros, me ha obligado a tomar conciencia de una actitud aparentemente paradójica, pero que me parece  ...
Segovia, Tomas, 2006
3
Fiestas de toros y sociedad: actas del congreso ...
Uno de los más preciosos instrumentos para reconstruir aquel mundo taurófilo en Tánger, es el diario España. Este periódico, dirigido por Gregorio Corrochano , constituía un modelo extravagante de periodismo, ya que estando editado en ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
4
Diccionario italiano-galego
Taumatúrgico, relativo o perteneciente a la TAUMATURXIA. TAURINO, NA, adj. Taurino, relativo a los TOUROS. TAURO, sm. Tauro, signo del Zodíaco. / Tauro, constelación zodiacal. TAURÓFILO, LA adj. Taurófilo, aficionado a las corrida^ de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Belmonte: el nuevo arte de torear
... mucho gusto y sin ningún esfuerzo especulativo. Esas dos preguntas son términos recíprocos. Cada una sirve de respuesta suficiente a la otra. Primero. Soy taurófilo porque soy belmontista. Segundo. Soy belmontista porque soy taurófilo.
Antonio de la Villa, 1999
6
Siempre!: Presencia de México
Presencia de México. Con el paso de los años el taurófilo probado llega al momento, normalmente, de preguntarse por las raíces y las justificaciones de su afición. Primer punto: ...
7
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
JOSÉ. ANTONIO ALBARRÁN, encargado de la oficina de reproducciones fotostáticas del Archivo General de Indias en la Avenida Constitución sin número , en Sevilla. Soltero y taurófilo empedernido, no se pierde ninguna corrida de toros en ...
Ramón Rionda, 2010
8
Por los diamantes de ayer: el San Luis del 47
Luis López Paláu, investigador acucioso y taurófilo irredento; a Florencio Ruiz de la Peña, en parte generador de la idea, y a Adriana Ochoa, magnífica promesa del periodismo potosino, por su hospitalidad en Pulso de San Luis; a Miguel ...
Carlos Garrocho Sandoval, 2002
9
Diccionario de Tecnisismos
Taquigrafía: Sistema de escritura rápida por medio de signos convencionales. Tarso: Conjunto de huesos del tobillo estrechamente unidos. Taumaturgo: Persona que realiza prodigios o milagros. Taurófilo: Aficionado a las corridas de toros.
Comparán Rizo Juan José
10
Mágica fecha
marchoseriles, que el Doctor Submilenio llamaba familiarmente Nemesio, y que charlaba con harta vivacidad mientras libraba inacabable partida de dominó con un vejete de corto y alamarado pelo taurófilo y mugrosa chaquetilla blanca, que  ...
Manuel Andújar, 1989

用語«TAURÓFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaurófiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La jugada animalista de Peñalosa
Este abogado taurófilo acepta que es el Capitolio donde se debe dirimir la controversia, aunque considera que solo en caso de que se pretenda morigerar el ... «ElEspectador.com, 9月 16»
2
Mis tertulias con Lauran Busca
Taurófilo, finalizó una trabajosa investigación sobre los orígenes vascos de la tauromaquia a pie pero su trabajo, fatalmente desaparecido, no llegaría a ver la ... «Noticias de Gipuzkoa, 8月 16»
3
Filosofía sin escrúpulos. De la cruel realidad de circos, toros ...
Vayamos al toro (como todo buen y cruel taurófilo diría cuando alguien se desvía cruelmente del tema), la domesticación de los animales data de la revolución ... «SDPnoticias.com, 7月 16»
4
Ribó y el toro
Uno lo siente por los amigos taurinos, como el gran Luis Nieto o el taurófilo y jurisperito Víctor Vázquez, pero es difícil que el toreo sobreviva a esta ... «Diario de Sevilla, 3月 16»
5
Adiós al amigo César Ramos
Taurófilo de corazón no se perdía una tarde de toros en la Monumental de Tijuana y viajó a otras ciudades para ver corridas famosas. Fue también miembro ... «Frontera.info, 2月 16»
6
Fernando Botero, el último gran taurófilo
Tenía doce años cuando su tío Joaquín Angulo lo llevó a las arenas de la Macarena de Medellín a que aprendiera a ser torero. En esa época, principios de la ... «Las2orillas, 11月 15»
7
Morante de Figueres
Cobra más vigencia, si cabe, lo que exaltaba el genio más taurófilo de cuantos han sido. A saber, que "la fotografía pone todas las fases de la producción del ... «Expansión.com, 9月 15»
8
El catedrático francés François Zumbiehl, pregonero del Bolsín ...
CASAMAR El taurófilo, escritor y catedrático francés François Zumbiehl será el pregonero del Bolsín Taurino 2016 de Ciudad Rodrigo después de que todos ... «Gaceta de Salamanca, 9月 15»
9
Orson Welles, maestro de maestros
Vitalista y barroco, Welles fue un taurófilo que cultivó la amistad de toreros y desarrolló una shakespeariana visión de España en varias de sus películas, de Mr. «Libertad Digital, 5月 15»
10
Ignacio Ochoa y Federico López Socasau regresan con el ...
Ignacio Ochoa Santamaría es pilarista, myriamista, rociísta, isabelista, cristinista, javierista, coleccionista, campero, chocolatero, futbolero, aeronáutico, taurófilo, ... «Periodista Digital, 5月 14»

TAURÓFILOの画像

taurófilo

参照
« EDUCALINGO. Taurófilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taurofilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z