アプリをダウンロードする
educalingo
hebdómada

"hebdómada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HEBDÓMADAの語源

La palabra hebdómada procede del latín hebdomăda, la cual a su vez procede del griego ἑβδομάς.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHEBDÓMADAの発音

heb ·  · ma · da


HEBDÓMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEBDÓMADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhebdómadaの定義

スペイン語辞書のhebdomadの定義は7年です。 ダニエルの70ヘブドマダ。 辞書のhebdomadの別の意味はまた週です。


HEBDÓMADAと韻を踏むスペイン語の単語

nómada · seminómada

HEBDÓMADAのように始まるスペイン語の単語

heavy · hebdomadaria · hebdomadariamente · hebdomadario · hebén · hebetar · hebijón · hebilla · hebillaje · hebillar · hebillera · hebillero · hebilleta · hebillón · hebra · hebraica · hebraico · hebraísmo · hebraísta · hebraizante

HEBDÓMADAのように終わるスペイン語の単語

afamada · ahumada · amada · aproximada · armada · camada · chamada · derramada · desarmada · diplomada · engomada · enramada · llamada · mamada · mimada · pomada · quemada · ramada · reformada · tomada

スペイン語の同義語辞典にあるhebdómadaの類義語と反意語

同義語

«hebdómada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEBDÓMADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hebdómadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhebdómadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hebdómada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hebdomad
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hebdómada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

hebdomad
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हफ़्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hebdomad
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

что-либо, состоящее из семи предметов
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hebdomad
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সপ্তাহ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hebdomade
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hebdomad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hebdomad
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hebdomad
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일곱으로 된것
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hebdomad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hebdomad
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hebdomad
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hebdomad
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hebdomad
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hebdomad
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hebdomad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

що-небудь, що складається з семи предметів
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Hebdomad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hebdomad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

iets wat sewe streke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hebdomad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hebdomad
5百万人のスピーカー

hebdómadaの使用傾向

傾向

用語«HEBDÓMADA»の使用傾向

hebdómadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hebdómada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hebdómadaに関するニュースでの使用例

例え

«HEBDÓMADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhebdómadaの使いかたを見つけましょう。hebdómadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios valentinianos
Entre el Hijo del Magno Arconte (de la Ogdóada) y el del Arconte de la Hebdómada, había mediado ya una Iluminación. Basílides la describe así : El Hijo del Magno Arconte hizo brillar (á7réXa[xi]jev) la Luz (del Evangelio) sobre el Hijo del ...
Antonio Orbe, 1961
2
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
Hebdómada, dae , pe. Sig* numero septenario en general , ú de anos , ú de dias , ú de otras cosas , como A. Gel. dixo 7. librorum hebdómadas. En la B. hay dos suertes de hebdómadas , unas de dias , que contienen á siete dias ; otras de ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
3
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Pero los horrores de esta Hebdómada mala no deben inducirnos a error. Todavía estamos en el estrato de la Dodécada. Lo que el autor introduce aquí es la «guerra» entre la Tétrada-Dodé- cada (Trono-Ancianos) -que ha absorbido a la ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
4
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
Hebdómada ultima: Ambros. epist. 33. en cuyo oficio se llama también Autbentica. Sulian también en el pasado • siglo los Christianos dexar de trabajar , para atender á la devoción. Antiqui fideles per totam sep- timanam Sanctam cessabant ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
5
Universae theologiae moralis: accurata complexio ...
„Consulendum Sanäissimo Domino nostro, „ut cencedere digne tur indulgentiam om- „nibus Christi fidelibus , qui jrequenti pec- „catorum confessione animant studentes ex* „piare , semel saltern in hebdómada ad Sa- „cramentum Pctnitentice ...
Fulgenzio Cuniliati, 1794
6
El libro del consejo / The book's advice
Una hebdómada para subir al cielo; una hebdómada caminaba para descender a Xibalbá. Una hebdómada él era serpiente, se volvía realmente serpiente; una hebdómada se hacía águila, una hebdómada también jaguar, se volvía ...
Popol Vuh, 2004
7
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Hebdómada ultima : Ambros. epist. $$.) en cuyo oficióse llama también Autbentica. Solían también en el pasado siglo los Christianos dexar de trabajar , para atender á la devoción. Antiqui fideles per totam sep- , timanam Sanctam cessabant ...
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
8
Sacro chronologico enigma descifrado: con la mathematica ...
De la Hebdómada de dias,fol.i78. §. S» De la Hebdómada de Hebdómadas de dias, fol. 175». §. §. De la Hebdómada de Mefes , fol. 1 80. §. §. De la Hebdómada de Años , fol. 181. §. §. De la Hebdómada de Hebdómadas de Años , fol. 182. §.
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Porphyrico theologico moral y militar: util y provechoso a ...
Santidad en la rcftriccion de la claufula (non faenen feria fexta, & Sabbato cuiufcumque hebdómada, * ac tota maiori hebdómada, quodd carnes) fe deba./ entcder de todos los Viernes,y Sábados del año, o íl fe ha de reftringir a folo los ...
Juan Bernardino Rojo, 1713
10
Chronica Universal de todas las naciones y tiempos
íjüe împortaua para quitar vn incon ueniente, y para aclararnos el artículo del tiempo.Pudiera penfar Daniel, y los que le lcycíTen,que el prin cipio de las Hebdómadas auia de fer quando el pueblo Gomençaua fu Hebdómada luego tras vn ...
Alonso de Maldonado, 1624

用語«HEBDÓMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhebdómadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Continuarán las lluvias en la mayor parte de Sonora
... o durante la tarde la primera mitad de la semana, indicó; ya para la segunda mitad de la hebdómada las precipitaciones ocurrirán al finalizar la tarde. «El Imparcial.com, 8月 16»
2
14 palabras nada mudas con la H
Entonces era director de la Real Academia Española. Hebdomadario. Semanal o semanario. De hebdómada, palabra de origen griego que significa semana. «Verne, 5月 16»
3
A puertas cerradas y con cambios
Una hebdómada con varias cuestiones. Definición: Diego Abal el juez. Los obstaculos del DT albiazul no impiden la labor peridística. Se ha filtrado que el ex ... «VAVEL.com, 4月 16»
4
Ellos, los verdes / Rodrigo Ramón Aquino
HEBDÓMADA: 1. f. Espacio de siete años. Las setenta hebdómadas de Daniel. 2. f. p. us. Semana. “Felices puntos del sol, cuyas veloces tareas, siendo, como ... «Aquí Noticias, 4月 16»
5
Noche de paz, noche de amor
14) Todavía. 15) Alero del tejado. 16) Mostrarse algo parcialmente. 18) Herrerillo, pajarito insectívoro común en España. 20) Hebdómada. 21) Inca-paz, inepto. «Diario El País, 12月 15»
6
22 palabras para parecer más culto, según un escritor español
Hebdómada. Espacio de siete años. Las setenta hebdómadas de Daniel. También, semana. 8. Íncola. Habitante de un pueblo o lugar. 9. Jingoísmo. Patriotería ... «LaRepública.pe, 11月 15»
7
Aprende ahora mismo estas 22 palabras para parecer más culto
Habilidad, gracia y delicadeza en hacer o decir las cosas. 6. Glabro, bra. Calvo, lampiño. Como el glabro de la lotería. 7. Hebdómada. Espacio de siete años. 8. «ADN Chile, 11月 15»
8
¿Qué significan 'Hebdómada' y 'Golilla' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese una letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Hebdómada' y 'Golilla'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, 11月 15»
9
«En Charlie Hebdo chocaron dos fundamentalismos: el yihadista y ...
-La revista Charlie Hebdo es un semanario laicista (hebdómada es “semana” en latín). Uno de los supervivientes ha manifestado que varios de los asesinados ... «Religión en Libertad, 3月 15»
10
Los orígenes de la Octava Pascual
De esta semana pascual (hebdómada alba o in albis) encontramos los primeros testimonios en la segunda mitad del siglo IV; pero es ciertamente muy anterior, ... «InfoCatólica, 4月 10»

HEBDÓMADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Hebdómada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hebdomada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA