アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"igualadino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIGUALADINOの発音

i · gua · la · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGUALADINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIGUALADINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«igualadino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのigualadinoの定義

スペイン語辞書のigualadinoの定義はIgualadaのネイティブです。 辞書のイグアリディーノのもう一つの意味は、スペインのバルセロナ州のこの都市に関連しているか、または関連しています。 La definición de igualadino en el diccionario castellano es natural de Igualada. Otro significado de igualadino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Barcelona, en España.

スペイン語辞典で«igualadino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGUALADINOと韻を踏むスペイン語の単語


alcaladino
al·ca·la·di·no
aldino
al·di·no
anadino
a·na·di·no
andino
an·di·no
anodino
a·no·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
encarnadino
en·car·na·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
granadino
gra·na·di·no
ladino
la·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
neogranadino
ne·o·gra·na·di·no
paladino
pa·la·di·no
ponferradino
pon·fe·rra·di·no
sandino
san·di·no
transandino
tran·san·di·no
trasandino
tra·san·di·no
verdino
ver·di·no

IGUALADINOのように始まるスペイン語の単語

igual
iguala
igualación
igualada
igualadina
igualado
igualador
igualadora
igualamiento
igualanza
igualar
igualatorio
igualdad
igualeza
igualitaria
igualitario
igualitarismo
igualmente
igualón
igualona

IGUALADINOのように終わるスペイン語の単語

aerodino
almandino
arandino
caudino
comodino
cordino
endino
esmeraldino
girondino
heterodino
indino
interandino
nardino
pandino
sanfernandino
sardino
segundino
sordino
superheterodino
vallegrandino

スペイン語の同義語辞典にあるigualadinoの類義語と反意語

同義語

«igualadino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGUALADINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igualadinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのigualadinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«igualadino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伊瓜拉达
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

igualadino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Same as you
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Igualada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إيغوالادا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Игуалада
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Igualada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Igualada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Igualada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Igualada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Igualada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イグアラダ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Igualada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Igualada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Igualada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Igualada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Igualada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Igualada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Igualada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Igualada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ігуалада
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Igualada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Igualada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Igualada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Igualada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Igualada
5百万人のスピーカー

igualadinoの使用傾向

傾向

用語«IGUALADINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«igualadino»の使用頻度を示しています。
igualadinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«igualadino»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGUALADINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«igualadino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«igualadino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、igualadinoに関するニュースでの使用例

例え

«IGUALADINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からigualadinoの使いかたを見つけましょう。igualadinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosas de familia. Historia genealógica de los Cornet del Tucumán
... antoni Cornet es elegido por el Consejo igualadino como Capitán de la tropa que debe ir a socorrer a la vecina ciudad de Balaguer; en 1534 los Registros mencionan al micer Pau Cornet, comerciante poseedor de importante armamento; ...
Fernando María Cornet, 2011
2
Procesos de nacionalización en la España contemporánea
Fueron el abogado Secundí Coderch, que ya era diputado provincial, y el periodista y escritor Joan Serra, regidor del consistorio igualadino, ambos elegidos diputados provinciales por mayoría, en representación respectivamente de los ...
Mariano Esteban de Vega, 2010
3
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
Resultando que, como las «Escuelas Ribas», las Escuelas del Ateneo Igualadino de la Clase Obrera subsituye-sen a las nacionales por ser gratuitas y públicas, y por ser insuficientes las que tiene actualmente Igualada, como justifica, ...
Spain, 1930
4
Gazeta de Madrid
Emilio Sabaté Tarafa, Presidente del Ateneo Igualadino de la Clase Obrera, declarando: Que en tanto que subsistan las garantías que hoy ofrece esta institución, los Maestros nacionales que presten o pasen a prestar servicios en la  ...
5
Obres completes
CONDEMNACIÓ DEL PERIÒDIC «EL IGUALADINO» Nós, el Dr. D. Josep Torras i Bages, per la gràcia de Déu i de la Santa Seu Apostòlica Bisbe de Vic Essent la principal obligació de Nostre sagrat ministeri la conservació de la fe en els ...
Josep Torras i Bages, 1990
6
Índice histórico español
Noticias históricas de la decisiva intervención de la caballería polaca en la toma del paso de Somosierra (30-XI-1808). — J. C. 77877 CARNER, ANTONIO: Capitán José Galí. Un combatiente igualadino en la guerra de la Independencia.
Jaume Vicens Vives, 1953
7
Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya
5 Associació Catalanista de Socors de N. D. de Montserrat. Un ofici de 7 de febrer de 1879. 6 Ateneo Barcelonès. Sis oficis entre el 18 de maig de 1876 i el 31 d'octubre de 1879. 7 Ateneo Igualadino de la clase Obrera. Un ofici de 15 de juny ...
Biblioteca de Catalunya, Jaume Massó i Torrents, Jordi Rubió i Balaguer, 1989
8
La ecología humana en el anarquismo ibérico: urbanismo ...
... clases populares por su trayectoria colonialista, represiva de los obreros, y clerical, fue muy querida entre los obreros,2 como así lo manifiesta en sus memorias el anarquista igualadino Joan Ferrer Farriol: (...) Morral en nuestros ambientes, ...
Eduard Masjuan Bracons, 2000
9
Exilios: los éxodos políticos en la historia de España, ...
Se trata del texto de la conferencia que el autor había leído, el 12 de mayo de 1926, en el Ateneo Igualadino de la Clase Obrera, de Igualada, una entidad que desde su creación en la segunda mitad del siglo x1x había venido aunando ...
Jordi (Ed.) Canal Morell, 2007
10
Un "mercado étnico" en el Plata: emigración y exportaciones ...
“5 Es el caso de la firma Staudt, que tenía como representante en Buenos Aires a otro igualadino. A él se refiere J .Seira en su carta del 13 de diciembre 1927, Caixa 748, nota l 17. como imprescindible complemento de la oferta nacional, los ...
Alejandro Fernández, 2004

用語«IGUALADINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigualadinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nuevo albergue de peregrinos de Igualada entrará en ...
Desde el consistorio igualadino confían en que el albergue tenga una ocupación total en época alta, mientras que en época baja se sitúe al 80%. Un edificio ... «La Vanguardia, 8月 16»
2
Igualada estrena un nuevo crematorio integrado en el conjunto ...
Vila se ha comprometido para que a lo largo de esta legislatura el Govern declare el conjunto arquitectónico igualadino Bé Cultural d'Interés Nacional. La obra ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
El niño y su rana que sobrevivieron a un atropello
Este honor recayó en el reconocido escultor igualadino Josep Campeny, por valor de 25.050 pesetas, como explicaba La Vanguardia en su edición del viernes ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
Ton Baliu: "Necesito saber que puedo triunfar fuera de casa"
El igualadino dice adiós a los suyos en una bonita carta con la quiere dar gracias a todos los que le han acompañado en su camino. Carta de Ton Baliu a la ... «MARCA.com, 3月 16»
5
Los neo 'jasp'
El cocinero igualadino tiene tantas agallas que a nadie extrañaría que volviera a presentar su candidatura, obviamente con otra receta. La letra pequeña de las ... «El Mundo, 3月 16»
6
La Mostra de Igualada potencia los espectáculos para jóvenes
Los organizadores han aprovechado la presentación para dar a conocer la imagen gráfica del ilustrador y diseñador igualadino Xavier Mula. El cartel de la 27. «La Vanguardia, 1月 16»
7
Pep Clotet: "Con el corazón, pronostico un 1-0 del Malmö al Madrid"
Igualadino de 38 años, Pep Clotet es el actual segundo entrenador del Swansea, club de la Premier inglesa en el que aterrizó tras su paso por Cornellà, ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
8
De Igualada a Mataró y de Vives Vidal a Abanderado: el íntimo ...
La compañía, que fundó el empresario igualadino Josep Maria Vives Vidal, tomó impulso gracias a la licencia internacional de la estadounidense Warner's. «Modaes, 9月 15»
9
Igualada crea becas para jóvenes diseñadores y empresas textiles
El programa de becas que impulsa el consistorio igualadino junto con la agrupación textil Fitex está dotado con 30.000 euros, que aporta el Ayuntamiento de ... «La Vanguardia, 9月 15»
10
Un cantautor con estrella
El cantautor igualadino Enric Verdaguer ha triunfado con su disco de debut, Moonstruck (Sony Music), que ha alcanzado la cuarta posición en iTunes nada más ... «El Periódico, 9月 15»

IGUALADINOの画像

igualadino

参照
« EDUCALINGO. Igualadino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/igualadino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z