アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paladino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PALADINOの語源

La palabra paladino procede del latín palatīnus; de palatĭum, palacio, con influido del palam, abiertamente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPALADINOの発音

pa · la · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALADINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALADINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paladino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
paladino

パラディン

Paladín

パラディンは、いわゆる "マテリア・デ・フランシア"の行為の歌やカロリングのサイクルの中で、シャルルマーニュの12人の伝説のガーディアンでした。 その歴史的基盤は、8世紀のメロヴィング様式の裁判所の公式パレスチナの召使いであり、ロンスセスヴァレスの戦いやヒスパニックブランドのアルアンドゥルスのウマヤードとのカロリン派の対立などの出来事です。 その伝説的な人物から、フランスの12組の貴族の機関が創設されました。 Paladín era cada uno de los doce legendarios guardianes de Carlomagno en los cantares de gesta de la denominada "materia de Francia" o ciclo carolingio. Su base histórica son los servidores del officium palatinum de la corte merovingia del siglo VIII y acontecimientos como la batalla de Roncesvalles y el enfrentamiento de los carolingios con los omeyas de Al-Ándalus en la Marca Hispánica. A partir de su figura legendaria se creó la institución aristocrática de los Doce Pares de Francia.

スペイン語辞典でのpaladinoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるpaladinoの最初の定義は、公開され、明確で特許されています。 辞書の中のパラディンの別の意味はパラディンです。 パラディノもまたパラディノである。 La primera definición de paladino en el diccionario de la real academia de la lengua española es público, claro y patente. Otro significado de paladino en el diccionario es paladín. Paladino es también paladinamente.
スペイン語辞典で«paladino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALADINOと韻を踏むスペイン語の単語


alcaladino
al·ca·la·di·no
aldino
al·di·no
anadino
a·na·di·no
andino
an·di·no
anodino
a·no·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
encarnadino
en·car·na·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
granadino
gra·na·di·no
igualadino
i·gua·la·di·no
ladino
la·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
neogranadino
ne·o·gra·na·di·no
ponferradino
pon·fe·rra·di·no
sandino
san·di·no
transandino
tran·san·di·no
trasandino
tra·san·di·no
verdino
ver·di·no

PALADINOのように始まるスペイン語の単語

palacio
palada
paladar
paladear
paladeo
paladial
paladiano
paladín
paladina
paladinamente
paladio
paladión
palado
palafítico
palafito
palafrén
palafrenero
palahierro
palamallo
palamenta

PALADINOのように終わるスペイン語の単語

aerodino
almandino
arandino
caudino
comodino
cordino
endino
esmeraldino
girondino
heterodino
indino
interandino
nardino
pandino
sanfernandino
sardino
segundino
sordino
superheterodino
vallegrandino

スペイン語の同義語辞典にあるpaladinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PALADINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«paladino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paladinoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PALADINO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«paladino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paladinoのスペイン語での反義語

«paladino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALADINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paladinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaladinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paladino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帕拉迪诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paladino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paladin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Paladino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بالادينو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Paladino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Paladino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Paladino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Paladino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Paladino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Paladino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Paladino
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

팔라디노
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Paladino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Paladino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Paladino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Paladino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paladino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Paladino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Paladino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Paladino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Paladino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Paladino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Paladino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Paladino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Paladino
5百万人のスピーカー

paladinoの使用傾向

傾向

用語«PALADINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«paladino»の使用頻度を示しています。
paladinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paladino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALADINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paladino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paladino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paladinoに関するニュースでの使用例

例え

«PALADINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaladinoの使いかたを見つけましょう。paladinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología y Competitividad en el Mercosur: Reflexiones para ...
El proposito de este trabajo es describir de manera realista la situacion del sistema de ciencia y tecnologia en la actualidad y aportar acciones e ideas concretas que permitan mejorar el desarrollo cientifico-tecnologico en la Argentina.
Marcelo Paladino, Horacio Rodríguez Larreta, Diego Ambasz, 1999
2
Perón: Exilio, resistencia, retorno y muerte, 1955-1974
Últimamente, el General ha movido las piezas decididamente para dar "jaque mate" a Paladino: la señora Juana Larrauri regresa de Madrid, planteando que el General ha decidido la mayor independencia de la rama femenina, y poco ...
Norberto Galasso, 2005
3
Educar la mirada: políticas y pedagogías de la imagen
QUE HACEMOS CON EL CINE EN EL AULA Diana Paladino Comenzaré por la reflexión sobre un material fílmico breve y muy antiguo. Se trata de dos operaciones quirúrgicas realizadas por el doctor Alejandro Posadas en el Hospital de ...
Inés Dussel, Daniela Gutiérrez, 2006
4
La trama de Madrid: Los documentos secretos sobre el retorno ...
Todo el poder a Jorge Daniel Paladino No queda constancia escrita, y las personas aludidas ya no viven, pero existió un momento, a comienzos de la década, en que Paladino sufrió presiones mayores y necesitó un espaldarazo de Juan ...
Juan Bautista Yofre,, 2013
5
Transcurrir y recorrer: la categoría espacio-temporal en las ...
Paladino, garantizaban y concedían a la comunidad, respectivamente, la posesión del espacio, la posibilidad de su ampliación y expansión y la posibilidad legal y sacral de la utilización del nuevo territorio en clave económica “. Y cabe ...
Diana Segarra Crespo, 2003
6
Nadie fue (Edición Definitiva): Crónica, documentos y ...
Videla responde que Paladino no es un subordinado suyo sino de la Presidente, dada la función que desempeña, y que por otro lado si Paladino consideraba que era un imperativo de su conciencia corría la información por cuenta y cargo  ...
Juan Bautista Yofre,, 2011
7
Sociología de la Modernidad Y Globalización Posmodern
En este trabajo, en primer t rmino, nos ocuparemos de exponer reconstructivamente, y de forma articulada, el modo en el que las sociolog as de J rgen Habermas y Anthony Giddens conceptualizan las consecuencias que sobre las formas de vida ...
Federico Paladino, 2011
8
CONFLICTOS EN EL AULA
"El trabajo de Celia Paladino -que se sita en el campo de la investigacin psicoeducativa- documenta la tensin existente entre las metas educativas y las prcticas, a la vez que posiciona temas complejos con una perspectiva clara.
Nora Emilce Elichiry, Celia Paladino, 2006
9
De la Mancha a la pantalla: aventuras cinematográficas del ...
Con la colaboración de Regione Campania / Soprintendenza Speciale per ¡I Polo Museale Napoletano / Provincia di Benevento / Film Commission Regione Campania. Dirección: Mimmo Paladino. Guión: Mimmo Paladino, Corrado Bologna.
Rafael de España, 2007
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
I76 De todo esto se infiere que las palabras de Berceo roman paladino no significan , ni suponen por metro real o de palacio , sino que denotan el idioma y estilo en que el poeta ofrecía escribir , que era el castellano liso y llano en que las ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779

用語«PALADINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaladinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanzarote describe el presente en román paladino
... cuatro partidos pesan como el mercurio y el plomo en la evaluación del presente del Real Zaragoza en la competición. Están dichas en román paladino. «Heraldo.es, 9月 16»
2
¡Listo para los Olímpicos! El tiro certero de Rafael Lacayo Paladino
Los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 fueron el blanco perfecto para que el nicaragüense Rafael Antonio Lacayo Paladino con pistola en mano, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
3
Trump supporter Carl Paladino stands by threatening email to ...
Cleveland (CNN) Former New York gubernatorial candidate and Donald Trump backer Carl Paladino doubled down Friday on a threatening email he sent to an ... «CNN, 7月 16»
4
Trump Pal: Never Mind My Lynching Tweet
A tweet from Carl Paladino, a former candidate for New York governor and a current surrogate for Donald Trump's campaign, appeared to suggest that the ... «Daily Beast, 7月 16»
5
Prominent Trump Backer Carl Paladino Nearly Lost His School ...
Carl Paladino (right), a prominent Donald Trump backer, nearly lost his school board seat to an 18-year-old on Tuesday. «Huffington Post, 5月 16»
6
Pablo Paladino declaró en la causa del Fútbol para Todos y ...
El ex coordinador del programa Fútbol Para Todos, Pablo Paladino, rechazó las acusaciones por presuntos manejos irregulares de fondos y orientó la ... «canchallena.com, 4月 16»
7
Fútbol para Todos: imputan y citan a declarar a Mariotto y Paladino
El ex vicegobernador de la provincia de Buenos Aires, Gabriel Mariotto, y el ex titular de Fútbol para Todos, Pablo Paladino, fueron imputados y citados a ... «BigBang, 3月 16»
8
Dr Roberto Paladino: "Perfumo tropezó y cayó por la escalera"
Roberto Paladino, médico y amigo de Roberto Perfumo, estaba junto a él en el restaurante de Puerto Madero cuando sufrió el accidente. El profesional contó ... «Continental Radio AM 590, 3月 16»
9
Casa del terror: El adolescente declaró que mató a su padrastro
Según Giaquinta, el adolescente relató que él estaba en una de las habitaciones de la vivienda cuando escuchó una discusión entre Paladino y Pineda, ... «Online-911, 3月 16»
10
Cómo era la familia del chico acusado de matar a su madre ya su ...
Cada fin de semana visitaba a Romina Paladino, su pareja, de 34. Según Marta, la vecina de al lado, "él venía los viernes y andaba para todos lados con el ... «LA NACION, 3月 16»

PALADINOの画像

paladino

参照
« EDUCALINGO. Paladino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paladino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z