"in"辞典でのスペイン語の意味

INの語源

La procedencia de la palabra in la encontramos en el latín in, en, a. También en el latín in, hacia dentro; y finalmente en el latín in, de valor negativo o privaterminación.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINの発音

in

スペイン語でINはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのinの定義

辞書内の "in"の定義は "in"です。 パリブで。 プロンプトで。

En el diccionario castellano in significa introduce locuciones latinas usadas en español. In pártibus. In promptu.

INの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«in»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 在
• スペイン語: in
• スペイン語翻訳家 - 英語: In
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: में
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: في
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: в
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: em
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে
• スペイン語翻訳家 - フランス語: en
• スペイン語翻訳家 - マレー語: dalam
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: in
• スペイン語翻訳家 - 日本語: で
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 에
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: ing
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: trong
• スペイン語翻訳家 - タミル語: இல்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मध्ये
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: içinde
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: in
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: w
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: в
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: în
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: σε
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: in
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: i
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: i

«IN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Pues que el amor lo hace, requiescat in pace.

«IN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinの使いかたを見つけましょう。inに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Made in England

«No podría recordar ningún momento de mi vida en el que no deseara yo ir a Inglaterra», comenta Doris Lessing en este delicioso libro de memorias que es el compendio ideal a sus dos volúmenes de autobiografía.

Doris Lessing, 2011

Using Remote Labs in Education: Two Little Ducks in Remote ...

«Second Best to Being There» is the title of the first chapter of this book.

Javier García Zubía, Gustavo R. Alves, 2012

Judíos in love: Cómo conseguir pareja de la cole

Judíos in love tiene como objetivo ayudarlo a conseguir pareja de la cole o, al menos, a munirlo con una batería de excusas lo suficientemente amplia y lo potablemente creíble como para que tenga algo que decir el próximo Rosh Hashaná, ...

Walter Duer,, 2012

La Bella (in)diferencia

Se trata de la (in)diferencia entre los sexos.

‎1991

Tourism in the Caribbean

This book persuasively argues that tourism development, like other forms of development, should be a process in which the interests of the local population are primary.

Johannes Maerk, Ian Boxill, 2000

VETUS IN NOVO:

Novum in Vetere latet et in Novo Vetus patet («El Nuevo está latente en el Antiguo, y el Antiguo se hace patente en el Nuevo»).

‎2006

Essays on medieval translation in the Iberian Peninsula

This edition is done by the Creighton University (Omaha) and by the Universitat Jaume I (Castellón).

Tomàs Martínez i Romero, Roxana Recio, 2001

In Artículo Mortis

Un extrano suicidio, un sacerdote demente, una cena un tanto macabra, son algunas de las historias que conforman In Articulo Mortis.

Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007

Developing Writing Skills in Spanish

Each chapter covers a specific kind of writing and is designed to help tackle the material in small units. The book aids students in crafting clear, coherent and cohesive manuscripts by means of guided practice and step-by-step activities.

Javier Muñoz-Basols, Yolanda Pérez Sinusía, Marianne David, 2011

Camino Al Español: A Comprehensive Course in Spanish

This course is designed to lead the adult beginner to a comprehensive knowledge of Spanish.

Eugenia Ariza Bruce, 2004

用語«IN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Purges in Venezuela

Last week, in a speech calculated to intimidate the country's opposition, Maduro boasted that the purges being carried out by Turkey's authoritarian leader, ... «EL PAÍS in English, 8月 16»

PP y PSOE despejan el camino para una investidura 'in extremis'

Por eso y aunque nadie lo afirme públicamente, fuentes de la dirección admiten que podrían buscar una fórmula in extremis para permitir la investidura de ... «El Mundo, 7月 16»

Vueling execs called in to explain flight chaos at Barcelona airport

The ministry's Air Safety Agency has told company president Javier Sánchez-Prieto to come in on Monday to explain the reasons for the cancellation of 14 flights ... «EL PAÍS in English, 7月 16»

'Reino Unido: In or Out' - RTVE.es

De ahí, también el título del reportaje: "Reino Unido: in or out". Y es que uno de los elementos fundamentales en esta campaña están siendo las redes sociales, ... «RTVE, 6月 16»

Rock in Río: el mayor festival del mundo, cerca de cerrar fecha en ...

Roberto Medina tenía en 2012 el sueño de traer Rock in Río, el festival musical más grande del mundo, a Buenos Aires. Comenzó las negociaciones con el ... «LA NACION, 6月 16»

Strength In Numbers: ¿De dónde viene el lema de los Warriors?

Por su parte el “Strenght In Numbers” de los Warriors es un canto a la grandeza medible de un equipo tremendo, a la profundidad de su plantilla y a la ... «AS, 6月 16»

¿Por qué Rock in Rio triunfa tanto fuera y en España no?

Este fin de semana se retoma la séptima edición del Rock in Rio en Lisboa. La semana pasada ya pasaron por allí 141.000 personas para ver a Bruce ... «Cadena SER, 5月 16»

Rescate 'in extremis' en el Mediterráneo

Al menos cinco personas murieron hoy y otras 562 aproximadamente pudieron ser rescatadas por dos barcos después de que volcara una embarcación ... «El Mundo, 5月 16»

España es el país de Europa donde se realizan más fecundaciones ...

... que cada año nacen en España por tratamientos de reproducción asistida que en 2014 ascendieron a más de 116.000 fecundaciones in vitro en nuestro país ... «El Mundo, 5月 16»

'Shakespeare in London', el nuevo concurso en inglés de Oxford ...

Con motivo del IV centenario de la muerte de Shakespeare, el padre de la lengua inglesa, y con el objetivo de acercar a los más jóvenes el teatro de este autor ... «Educación 3.0, 4月 16»