アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inacabable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINACABABLEの発音

i · na · ca · ba · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACABABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINACABABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inacabable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinacabableの定義

無限のスペイン語辞典では、それは終わらないこと、終わりを見せないこと、または過度に長くされていることを意味します。 En el diccionario castellano inacabable significa que no se puede acabar, que no deja ver su fin, o que se prolonga con exceso.

スペイン語辞典で«inacabable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INACABABLEと韻を踏むスペイン語の単語


acabable
a·ca·ba·ble
agradable
a·gra·da·ble
alabable
a·la·ba·ble
amable
ma·ble
bable
ba·ble
cable
ca·ble
comprobable
com·pro·ba·ble
confiable
con·fia·ble
contable
con·ta·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
imperturbable
im·per·tur·ba·ble
improbable
im·pro·ba·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
negociable
ne·go·cia·ble
perturbable
per·tur·ba·ble
probable
pro·ba·ble
reprobable
re·pro·ba·ble
responsable
res·pon·sa·ble

INACABABLEのように始まるスペイン語の単語

inabarcable
inabordable
inacabado
inaccesa
inaccesibilidad
inaccesible
inaccesiblemente
inacceso
inacción
inacentuada
inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada

INACABABLEのように終わるスペイン語の単語

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
confortable
conversable
culpable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
variable
viable

スペイン語の同義語辞典にあるinacabableの類義語と反意語

同義語

«inacabable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INACABABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inacabableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinacabableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inacabable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

无穷
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inacabable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

endless
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التي لا نهاية لها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бесконечный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interminável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবিরাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interminable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak berkesudahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

endlos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エンドレス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

끝이없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

telas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất tận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முடிவற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सतत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonsuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infinito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieskończony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fără sfârșit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατελείωτες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eindelose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ändlös
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

løse
5百万人のスピーカー

inacabableの使用傾向

傾向

用語«INACABABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«inacabable»の使用頻度を示しています。
inacabableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inacabable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INACABABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inacabable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inacabable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inacabableに関するニュースでの使用例

例え

«INACABABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinacabableの使いかたを見つけましょう。inacabableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cambio inacabable (1975-1985)
José Antonio González Casanova. fuerza de la izquierda, que en estos momentos se reduce a una simple cosa: la democracia. Esa democracia que le es tan vital al rey para su propio reinado como para el país le resulta si quiere vivir en paz ...
José Antonio González Casanova, 1986
2
El agua y el trueno: ensayos sobre arte, naturaleza y filosofía
ensayos sobre arte, naturaleza y filosofía Esteban Ierardo. El inacabable brillo en la nieve El inacabable brillo en la nieve El inacabable brillo en la nieve El inacabable brillo en la nieve El inacabable brillo en la nieve Ensayo en pos de una ...
Esteban Ierardo, 2007
3
Pentateuco poético
m. ESCUCHA. INACABADA. E. INACABABLE. Hasta el menor sonido es loor en la naturaleza. Con la música perezosa del molino los granos pasan a ser harina y con el manotazo del león los vivientes se despiertan para que la sinfonía ...
José Mascaraque Díaz-Mingo, 1997
4
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
"LA PROMESA DE AQUELLA INACABABLE AVENTURA": LA "VERDAD" DEL NARRADOR EN LA PRIMERA SALIDA DE DON QUIJOTE DANIEL AGUIRRE OTEIZA Harvard University Ya en el párrafo que abre El Quijote se encuentra el ...
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007
5
Desarrollo con rostro humano
La. pobreza. inacabable. Julio Boltvinik Lia idea del liberalismo y ahora del neoliberalismo consiste en que mientras menos intervenga el Estado en la vida económica, mejor para todos. Bajo esta óptica, el mecanismo de mercado, ...
Francisco Blanco Figueroa, 2002
6
Los confines del hombre
La. inacabable. controversia. En un "reportaje retrospectivo", interesante como todos los suyos, acerca de las civilizaciones desaparecidas, el periodista Raymond Cartier, asistido por un equipo de especialistas, establece un resumen de las ...
Alejo Carpentier, Félix Báez-Jorge, 1994
7
Gloria: Edad Antigua. Metafísica. Metafísica
1. EL. PUENTE. INACABABLE. Después de la llegada de la filosofía con Sócrates y Platón — cuya plenitud en Aristóteles nada decisivo supone para nuestro tema — sigue un largo período de tiempo, cuyos intereses pueden agruparse ...
Hans Urs von Balthasar, 1987
8
De la política letrada a la política analfabeta: la crisis ...
I. Iniciación: La. escritura,. una. inacabable. corrección. Hay autores que casi siempre escriben sobre lo mismo, aunque las palabras se alineen en un orden distinto o incluso se cambie la estructura de la narración. Ello ocurre cuando, como ...
Tomás Moulian, 2004
9
Mascarada (Mundodisco 18)
Demasiado tentador para la bruja más famosa del mundo. Ésta es la historia del mejor espectáculo nocturno del Mundodisco de Terry Pratchett. Con asesinatos pegadizos que se pueden tararear. Gente cayendo como moscas entre bambalinas.
Terry Pratchett, 2011
10
Una Excursion a Los Indios Ranqueles
Los indios nos acusan de ser gentes de muy mala fe, y es inacabable el ca- pítulo de cuentos con que pretenden demostrar que vivimos desconfiando de ellos y engañándolos. 36 Sujetar el pingo: atar el caballo, expresión para significar el ...
Lucio V. Mansilla, Saul Sosnowski, 2007

用語«INACABABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinacabableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niños de crucero, situación inacabable
Entrevistado en el marco de una gira de trabajo del DIF Tamaulipas, dijo que es una cuestión inacabable el atender a este grupo vulnerable de la población, ... «El Cinco, 8月 16»
2
Fogaraté: un dolor inacabable
colombo Desde el 9 de abril de 1948, cuando asesinan a Jorge Eliecer Gaitán, máximo líder del liberalismo colombiano, durante 52 años desde entonces ... «DiarioDigitalRD, 8月 16»
3
La tibia e inacabable lucha contra el racismo en el fútbol español
Latente, como si aguardase agazapado para mostrarse con inquietante periodicidad, el racismo vuelve a golpear al fútbol español. Carlos Clos Gómez, árbitro ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Ronaldinho y la inacabable magia que muestra con cinco goles en ...
Ronaldinho demostró su talento en la India. Esta vez en una cancha más pequeña. No más en el césped de siempre, sino en un campo de fútbol sala. «Diario Depor, 7月 16»
5
La industria láctea de Cuba: Una crisis inacabable
Tras la cuestionable y minúscula rebaja de precios que recibió la leche en las Tiendas de Recaudación de Divisas (TRD), medios nacionales salen a la ... «CiberCuba, 5月 16»
6
La autovía inacabable
La Xunta tiene enterrados 28,5 millones en una autovía en Tui. Vallada, sin estrenarse y sin conexiones. Hace más de un lustro que se partió la parroquia de ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
7
El inacabable túnel de Alfaro
Alejandro Alfaro atraviesa un túnel que parece no tener fin. El extremo onubense suma su décima semana consecutiva en la enfermería por una lesión en el ... «El Norte de Castilla, 4月 16»
8
El inacabable Gurí Martínez, ganador a los 50
El inacabable Gurí Martínez, ganador a los 50. Turismo Carretera. El campeón, con Ford, ganó la carrera especial en Toay y se subió a la cima del campeonato. «Clarín.com, 3月 16»
9
Así está el Perú 2016: La inacabable lucha contra el narcotráfico
Así está el Perú 2016: La inacabable lucha contra el narcotráfico. Pese a los avances del actual gobierno, el Perú todavía se ubica en los primeros lugares de ... «RPP Noticias, 2月 16»
10
Una empresaria enfadada decide sacarse la leche al aire después ...
Una empresaria enfadada decide sacarse la leche al aire después de 14 horas en una reunión inacabable. Una empresaria enfadada decide sacarse la leche ... «Bebés y más, 2月 16»

INACABABLEの画像

inacabable

参照
« EDUCALINGO. Inacabable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inacabable>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z