アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"íncola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÍNCOLAの語源

La palabra íncola procede del latín incŏla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÍNCOLAの発音

ín · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÍNCOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÍNCOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«íncola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのíncolaの定義

辞書の中のインコラの定義は、町または場所の住民である。 En el diccionario castellano íncola significa habitante de un pueblo o lugar.

スペイン語辞典で«íncola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÍNCOLAと韻を踏むスペイン語の単語


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arborícola
ar·bo··co·la
avícola
·co·la
cavernícola
ca·ver··co·la
citrícola
ci·trí·co·la
díscola
dís·co·la
dulceacuícola
dul·ce·a·cuí·co·la
frutícola
fru··co·la
hortícola
hor··co·la
hortofrutícola
hor·to·fru··co·la
oleícola
o·le·í·co·la
olivícola
o·li··co·la
piscícola
pis··co·la
silvícola
sil··co·la
terrícola
te·rrí·co·la
vinícola
vi··co·la
vitícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

ÍNCOLAのように終わるスペイン語の単語

alzacola
baticola
caracola
cola
crisocola
glicocola
limícola
márcola
ostrícola
pescola
picola
piscola
ripícola
rocola
rupícola
sarcocola
sericícola
socola
trócola
zocola

スペイン語の同義語辞典にあるíncolaの類義語と反意語

同義語

«íncola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÍNCOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語íncolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのíncolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«íncola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Íncola
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

íncola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inbred
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Íncola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Íncola
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Íncola
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Incola
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Íncola
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incola
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Íncola
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Incola
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Íncola
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Íncola
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Íncola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Íncola
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Íncola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Íncola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Íncola
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Incola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Íncola
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Íncola
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Íncola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Íncola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Íncola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Íncola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Íncola
5百万人のスピーカー

íncolaの使用傾向

傾向

用語«ÍNCOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«íncola»の使用頻度を示しています。
íncolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«íncola»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÍNCOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«íncola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«íncola»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、íncolaに関するニュースでの使用例

例え

«ÍNCOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からíncolaの使いかたを見つけましょう。íncolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumentos históricos del municipio Flavio malacitano que ha ...
Los jurisconsultos del Digesto han dejado definido perfectamente al mvnicipe y al íncola. Paulo dice , que aquel es el que nace en algún municipio (i ), y Pomponio añade, que este es el que traslada su domicilio á algún punto , es decir ...
Manuel Rodríguez de Berlanga, 1864
2
San Pablo, testigo de la caridad
Alberto Ares Mateos, S.I. Coordinador de Red Íncola-Valladolid ¿Quiénes somos ? Red Íncola somos personas a las que nos inspira el humanismo cristiano y buscamos promover los derechos y deberes de la población inmigrante; ...
VARIOS AUTORES, Vv.aa.
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Itaque equalis oriundus et Íncola eiusdem civitatis reputentur virtute septe constilu- tionis ut in differentes eorum cuilibet possit presentare et eligi. Insecundo dubio circa id quod prohibetwr quod non admittentur in eodem collegio eodem ...
4
Memorias historicas de la vida y acciones del rey D. Alonso ...
COepit Alarconem in rupibus sempiterna , & firmavit seras defen- sionis : aldeis multis dotavit illum , ut abundarct in eo íncola ñdei : constituir fortes in munimine , ut esset A- rabibus via necis ; deserta apte reple- vit gentibus , & in via tutatus est  ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), Francisco Cerdá y Rico, 1783
5
Memorias historicas de la vida y acciones del rey del Alonso ...
Dedit ei aldeas subje£tionis , & pascuis ubertatis deli- tiavit eam : ampüavit in alto muros ejus , & vallavit eam munimine tuto: crevit in urbem multitudinis , & di- latata est in términos populorum. Mi- ratur eam antiquus Íncola, & in aspe- ...
Francisco Cerda y Rico, 1783
6
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
6. part. 3; de Matrim. núm. 710. las siguientes resoluciones de la sagrada Congregación delCon- cilio: Primo an íncola , tam mascu- li , quam f amina loci , in quo Con-, cilium Tridentmum, inpuncto Matri- monii est promulgutum , transeúntes1 ...
Benet, 1789
7
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
Mi- ratur eam antiquus Íncola , & in aspe- éhi ejus formidat Arabs. Munitio ejus in rupibus ejus , & abundántia ejus in decursibus fluviorum : gloria ejus in principe suo , & sanctimonia ejus in cathedra dignitatis : delitix ejus in pascuis gregum ...
8
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
edítís ) quinqué telles íncola; ( ex dicta cotUcillis eandcm Col en n ítatcm exigí» ordmamen.ün:tioiie)inlcnbcndi fur. quç eorum in teftamentis. &iat cóftat Verúmfi coram tabellioneipfumteC- ex dicta.l.hac confultifsmia . §. i. C- tamencu efficiente  ...
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
9
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Aptd. Conocer, recono- ! eer. INCOHÍBESCO, seis, scére. n. Lucr. No poder contener ó sujetar. INCDHÍBÍLII. m. /. le. n. is. Amian. Lo que no se puede contener. INCCUBÍUS. m. f. U. n. is. (id. la que no se ¡ puede unir, juntar ó acoplar. ÍNCOLA ...
Manuel de Valbuena, 1846
10
Arbitrios sobre la economía aragonesa del siglo XVII
Lo otro, que habla en caso de que el íncola en el reino fuere desafiado por algún extranjero: de manera que hace opósito del íncola en el reino al extranjero de él, teniendo por diversos el ser íncola y ser extranjero: y esto es evidentemente ...
Luis Perdices Blas, José María Sánchez Molledo, 2007

用語«ÍNCOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からíncolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Caixa y Red Íncola movilizan 75.000? para luchar contra ...
Valladolid, 28 jun (EFE).- La fundación La Caixa y la Red Íncola han firmado hoy un convenio de colaboración dentro del marco del programa de la lucha ... «La Vanguardia, 6月 16»
2
San Pedro canta zarzuela
Entreculturas, Red Íncola y la ONG G-Fire, compuesta por bomberos de Valladolid que colaboran en Lesbos, organizaron un acto de sensibilización en la plaza ... «El Día de Valladolid, 5月 16»
3
Más de 500 personas participan en la marcha por la alfabetización ...
Esta actividad solidaria tiene como objetivo apoyar a la labor de la ONG vallisoletana Red Íncola en la acogida y ayuda de personas inmigrantes y en riesgo de ... «20minutos.es, 4月 16»
4
Valladolid estrena el voluntariado exprés
Aunque surgió en Madrid hace ya unos años, ayer llegó por primera vez a Valladolid coordinada por Red Íncola y con el apoyo en la organización del ... «El Norte de Castilla, 11月 15»
5
La noche de las zapatillas
La recaudación va íntegra a la ONGD Entreculturas, la Fundación Red Íncola y Unicef. Por la Solidaridad también se corre y se disfruta. No se pasan nervios. «El Día de Valladolid, 11月 15»
6
La V Carrera Popular Ríos de Luz de Valladolid aspira a superar los ...
Mientras tanto, Red Íncola ha apuntado que, dentro de su trabajo para la integración de aquellas personas en riesgo de exclusión social, dedicará los fondos a ... «20minutos.es, 11月 15»
7
Red Íncola atiende a 800 nuevos inmigrantes pese a que Valladolid ...
La Red Íncola, centrada en la ayuda a la población con menos recursos especialmente de origen inmigrante, prestó atención el año pasado a 2.859 personas ... «El Norte de Castilla, 6月 15»
8
El Real Valladolid se vuelca con los más necesitados
La Red Íncola está capitaneada por dos personalidades de la historia del Real Valladolid muy queridas, el ex presidente Fernando Alonso (junto a Marcos ... «Blasting News, 12月 14»
9
Más de 3.000 personas se solidarizan en Valladolid para correr ...
... con recorrido por los lugares más emblemáticos de la ciudad iluminados para la ocasión, recaudó fondos para las ONG Entreculturas, Fundación Red Íncola ... «Tribuna Valladolid, 11月 14»
10
Más de un millar de personas se han inscrito ya en la IV Carrera ...
Junto a ella, la Fundación Red Íncola, ONG de Valladolid dedicada al apoyo a la población en mayor precariedad y que colabora activamente en la acogida y ... «El Norte de Castilla, 11月 14»

ÍNCOLAの画像

íncola

参照
« EDUCALINGO. Íncola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z