アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piscola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPISCOLAの発音

pis · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISCOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPISCOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piscola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piscola

ピスコラ

Piscola

Piscolaは、ナショナルコンボとも呼ばれ、主に若者によって消費される人気のあるチリのカクテルで、ピスコとコーラドリンクの混合物で構成され、「黒」とも呼ばれます。 いくつかの人々は、パブやディスコから注文する際に、「ホワイトスナック」または「ホワイトと組み合わせた」と呼ばれる白いドリンクを飲む方が好きです。 また、「ピストン」という名のついた強壮剤の水で消費することもできます。 ピスコの品質と簡単な準備によって、チリで最も人気があり代表的なアルコール飲料の1つです。 あなたは30°から46°までのピスコの異なる目盛りを見つけることができますが、最も一般的で一般的なものは35°です。 長年にわたって、ビール、チチャ、ラム、ワイン、ウイスキーなどの他のアルコール飲料として高い人気を達成してきました。 ピスコをプロモーションで販売することは慣例であり、一般的には、国の認可されたアルコール店で見つけることができる「プロモーション」と呼ばれる飲み物で販売しています。 Piscola, también llamada combinado nacional, es un popular cóctel chileno consumido en su mayoría por jóvenes, consistente en la mezcla de pisco con bebida cola, la cual también es conocida como «negra». Algunas personas prefieren tomarla con bebidas blancas, llamándose «piscola blanca» o «combinado con blanca» al momento de pedir una en algún pub o discoteca. También puede ser consumida con agua tónica, tomando el nombre de «pistón». Es una de las bebidas alcohólicas más populares y representativas de Chile debido a su bajo costo, dependiendo de la calidad del pisco, y a su fácil preparación. Se pueden encontrar distintas graduaciones de pisco, desde 30° a 46°, pero la más popular y común es la de 35°. A lo largo de los años, ha alcanzado una alta popularidad como otras bebidas alcohólicas tales como la cerveza, la chicha, el ron, el vino y el whisky. Es tan así, que se ha tipificado la costumbre de vender el pisco en promoción con una bebida, a la que popularmente se le llama una «promo», la que se puede encontrar en los expendios de alcohol autorizados del país.

スペイン語辞典でのpiscolaの定義

辞書のピスコラの定義はピスコとガス状のソーダで作られた飲み物です。 En el diccionario castellano piscola significa bebida hecha con pisco y un refresco gaseoso.
スペイン語辞典で«piscola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISCOLAと韻を踏むスペイン語の単語


ajicola
a·ji·co·la
alzacola
al·za·co·la
atacola
a·ta·co·la
baticola
ba·ti·co·la
caracola
ca·ra·co·la
cola
co·la
crisocola
cri·so·co·la
glicocola
gli·co·co·la
litocola
li·to·co·la
pescola
pes·co·la
picola
pi·co·la
rocola
ro·co·la
sarcocola
sar·co·co·la
socola
so·co·la
sotacola
so·ta·co·la
zocola
zo·co·la

PISCOLAのように始まるスペイン語の単語

pisca
piscator
piscatoria
piscatorio
pisciana
pisciano
piscícola
piscicultor
piscicultora
piscicultura
piscifactoría
pisciforme
piscina
piscis
piscívora
piscívoro
pisco
piscolabis
pishishe
pisiforme

PISCOLAのように終わるスペイン語の単語

acuícola
agrícola
apícola
arborícola
avícola
cavernícola
citrícola
díscola
dulceacuícola
frutícola
hortícola
hortofrutícola
oleícola
olivícola
piscícola
silvícola
terrícola
vinícola
vitícola
vitivinícola

スペイン語の同義語辞典にあるpiscolaの類義語と反意語

同義語

«piscola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISCOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piscolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiscolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piscola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

piscola
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piscola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piscola
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

piscola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

piscola
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

piscola
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piscola
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

piscola
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

piscola
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

piscola
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

piscola
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

piscola
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

piscola
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piscola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

piscola
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

piscola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

piscola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piscola
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Piscola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piscola
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

piscola
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piscola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

piscola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piscola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

piscola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

piscola
5百万人のスピーカー

piscolaの使用傾向

傾向

用語«PISCOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«piscola»の使用頻度を示しています。
piscolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piscola»で最も広く使用されている表現です。

用語«PISCOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piscola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piscola»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piscolaに関するニュースでの使用例

例え

«PISCOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiscolaの使いかたを見つけましょう。piscolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estocolmo
Se pidió un piscola. Sin esforzarse por escuchar, le llegaban retazos de una conversación que giraba en torno a nuevas tecnologías. Alguien nombró, eso le pareció a René, un dispositivo capaz de fotografiar y filmar a través de las paredes.
Iosi Havilio,, 2012
2
Pisco: Pisco Del Perú, Pisco Chileno, Pisco Sour, Historia ...
Extracto: En el Per, Pisco es una denominaci n que se reserva para la bebida alcoh lica perteneciente a una variedad de aguardiente de uvas. Se produce en el Per desde finales del siglo XVI.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Nunca fui a Tijuana y otros relatos
Beben pendientes de la pareja, sin peligro de que los descubran, pues están demasiado absortos como para mirar a su alrededor. Bonilla agota la primera piscola de dos tragos, un poco harto ya de los comentarios de Arévalo -"qué jeta que ...
Mauricio Electorat, 2000
4
Métricas del marketing
Share of spending Piscola = 1.300.000 / 18.324.750 = 7,09% Share of spending Colacola = 2.000.000 / 18.324.750 = 10,91% Share of spending Limonfres = 3.600.000 / 18.324.750 = 19,65% Share of spending Naranfres = 6.100.000 ...
Alejandro Dominguez / Gemma MuÑoz, 2010
5
Métricas del marketing
Como puede verse, la media del mercado es 614, y Frecorefresco está en 695, lo que quiere decir que la rentabilidad de la campaña es inferior a las realizadas por Limonares, Colacola y Piscola. Únicamente Naranfres está realizando una.
Alejandro Domínguez Doncel, Gemma Muñoz Vera, 2010
6
Sombras Que Caminan
Una piscola, para empezar — le dije. Y como me miró de reojo y con desconfianza, agregué — : Ya salió la plata de La Radio. En media hora estará aquí. La verdad es que necesitaba más que nunca esa piscola. A pesar de la conversación ...
Carlos Cerda, 1999
7
La voz y la memoria. Antología de la poesía chilena en Canadá
No sabíamos lo que pasaría pero éramos hermanos, un pan, una botella de vino, un cigarrillo, una piscola, algún billete: todo tuyo y mío, o al revés. Y olíamos las chicas cercanas a nosotros en su plenitud. Cansado de vivir durante cinco ...
‎2009
8
De la Felicidad y todo eso
No supe de bicicletas ni de pelotas de fútbol Crack N0 5, no fui a paseos de curso, no me disfracé de boy scout y no fui ni he ido nunca a la nieve salvo cuando ahora, ya mayor, exploro el refrigerador en busca de hielo para mi piscola...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
9
El caso de Gloria Stockle: otra historia de impunidad
... son piscola, whisky y cerveza... no era costumbre bailar en el salón pero sí lo hacían en su dormitorio donde los oficiales tienen muy buenos equipos stereos... " El soldado, que también dijo conocer a Gloria Stockle, no entregó ...
Francisco Martorell, 1998
10
El Caso Neruda
—Ya le dije que ignoro su paradero y que no sé cómo dar con ella — Adelman bebió de su piscola con los ojos cosidos a la rubia. Ahora ella bailaba solo vestida con el calzón y el sostén. —No le creo. Si usted no supiese cómo dar con ella, ...
Roberto Ampuero,, 2012

用語«PISCOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiscolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cuáles son los tragos más y menos calóricos?
Esto quiere decir que si se va a hacer una piscola con dos dedos de alto, que aproximadamente representan la cifra indicada, se tiene que considerar además ... «Publimetro Chile, 8月 16»
2
Piscola caliente para TVN: despido de Christian Pino se tomó los ...
Piscola caliente para TVN: despido de Christian Pino se tomó los portales en Perú y Argentina. La desvinculación del profesional, cuyos cercanos acusan que ... «El Dínamo, 5月 16»
3
La lección de rock de Eagles of Death Metal... con piscola 'al seco ...
Una lección de rock. Así se podría resumir el show de la banda norteamericana Eagles of Death Metal realizado este sábado en el marco del Festival ... «BioBioChile, 3月 16»
4
Este 8 de febrero se celebra el Día de la Piscola
Este lunes 8 de febrero se celebra en todo Chile un nuevo Día de la Piscola, que conmemora al reconocido combinado nacional que mezcla pisco y bebida ... «Teletrece, 2月 16»
5
Día de la Piscola: Concursa por 8 botellas de pisco Bauza
Este lunes 8 de febrero se celebrará un nuevo Día Nacional de la tradicional Piscola, un trago que se ha convertido en uno de los más solicitado entre los ... «Terra Chile, 2月 16»
6
#Hayqueir: La ruta del Pistón, la "nueva piscola"
Este lunes se celebra el "Día de la Piscola". Sin embargo, las nuevas tendencias dicen que no todo es combinado. El "pistón", combinación de pisco con tónica, ... «Teletrece, 2月 16»
7
Cazuela y piscola ´tres cuartos´, la fórmula bohemia de la Casa de ...
El local del sector de la Plaza Baquedano transformó esta combinación en un clásico no sólo por mantener hace 34 años la misma receta de la tradicional ... «La Nación, 12月 15»
8
El pisco es chileno: documentos históricos establecen que nació en ...
Y efectivamente existen muchos años de distancia entre las primeras piscolas que probó el profesor Lacoste, versus sus preferencias actuales, pero el ... «El Dínamo, 9月 15»
9
Facebook: 'Chilecano', la nueva bebida chilena que pretende imitar ...
Piscola” = esa quédensela porque es horrible sobre todo con su agua ardiente. Sean más imaginativos y no esten colgándose de la identidad y cultura de ... «Diario Trome, 9月 15»
10
Este domingo celebran el Día de la Piscola en los bares y pubs del ...
Este domingo 8 de febrero, como ya es tradicional, los chilenos celebran el Día de la Piscola, el brebaje más popular entre los jóvenes. De sabor dulce, este ... «Chilevision, 2月 15»

PISCOLAの画像

piscola

参照
« EDUCALINGO. Piscola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piscola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z