アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"índica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÍNDICAの語源

La palabra índica procede del latín Indĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÍNDICAの発音

ín · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÍNDICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÍNDICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«índica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのíndicaの定義

スペイン語のロイヤルアカデミーの辞書のIndicaの最初の定義は、東インド諸島に属しています。 辞書のインディカのもう一つの意味は、東インド諸島の話し言葉です。 インディカもインディゴです。 La primera definición de índica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las Indias Orientales. Otro significado de índica en el diccionario es lengua hablada en las Indias Orientales. Índica es también índigo.

スペイン語辞典で«índica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÍNDICAと韻を踏むスペイン語の単語


antijurídica
an·ti·ju··di·ca
catódica
ca··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
islándica
is·lán·di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paramédica
pa·ra··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prédica
pré·di·ca
sádica
·di·ca
síndica
sín·di·ca
sódica
·di·ca
verídica
ve··di·ca

ÍNDICAのように始まるスペイン語の単語

índice

ÍNDICAのように終わるスペイン語の単語

antiespasmódica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
episódica
espasmódica
hidatídica
impúdica
miedica
monódica
palúdica
paródica
prosódica
dica
talmúdica
velocipédica

スペイン語の同義語辞典にあるíndicaの類義語と反意語

同義語

«índica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÍNDICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語índicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのíndicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«índica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

印度语
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

índica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indica
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इंडिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهندية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Indic
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Indic
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইন্ডিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Indic
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Indic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Indic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インド語
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인도어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Indic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ấn Độ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இந்திய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भारतीय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hint dil grubuna ait
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Indic
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Indic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Indic
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Indo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ινδική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Indiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Indic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indisk
5百万人のスピーカー

índicaの使用傾向

傾向

用語«ÍNDICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«índica»の使用頻度を示しています。
índicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«índica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÍNDICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«índica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«índica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、índicaに関するニュースでの使用例

例え

«ÍNDICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からíndicaの使いかたを見つけましょう。índicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selección recurrente en arroz
Los cruzamientos incluyeron distintas combinaciones de progenitores, esto es: 23 cruces de índica x índica, 31 de índica x japónica y 31 de japónica x índica. El análisis estadístico de ese trabajo (Cuadro 5) mostró que la combinación índica  ...
Elcio P. Guimaraes
2
Estrategias de enseñanza--aprendizaje: orientaciones ...
Las variedades de O. sativa se han separado en tres tipos: índica, japónica y bulu. En cuanto a su origen, estos tipos parecen ser el resultado de selección del hombre en el proceso de domesticación y selección de variedades silvestres en  ...
Juan E. Díaz Bordenave, Robert F. Chandler, Adair Martins Pereira, 1982
3
Variedades y mejora del arroz: oryza sativa, L.
desde los organismos competentes de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía han ido encaminados a adaptar la variedad Índica a las condiciones agronómicas del sur español. Los dos tipos de arroz, Índica...
Josep Maria Franquet i Bernis, 2004
4
Cultivo de anteras de arroz en el desarrollo de germoplasma
Mientras en arroz japónica de riego es posible producir un alto número de DH de muchas variedades e híbridos, en la mayoría de las índica y las japónica de secano la producción de callos y la regeneración de plantas verdes es baja ( Chen ...
Lentini, Z., Martínez, C., Roca, W., 1997
5
Cuadernos de ingeniería de proyectos I: diseño básico ...
En el ámbito comunitario, la superficie sembrada en 1995/96 fue de 410.195 ha, de las que 1 18.1 16 correspondieron al arroz 'índica'. Esto supuso un aumento de la superficie global total respecto del año anterior del 11% y, en el caso del ...
Eliseo Gómez-Senent Martínez, Universidad Politécnica de Valencia, 1997
6
El románico en Cuenca
P NA N SA A E F AI AN AN NA: Norteamericana SA: Suramericana N: Nazca AN: Antártica A: Africana E: Euroasiática AI: Australo-índica P: Pacífica F: Filipina Interpretaciónglobal delosfenómenos geológicosenelmarco delaTeoríadela ...
Tomás Nieto Taberné, 1994
7
Producción eco-eficiente del arroz en América Latina
Tipos de O. sativa En la especie Oryza sativa L. se consideran tres grupos o tipos de arroz: índica, japónica y javánica o bulú. Su origen estaría en la selección hecha, bajo diferentes ambientes, del arroz silvestre en los procesos de ...
Degiovanni B., Víctor M., Victor Degiovanni B, Cesar P. martinez R, Francisco Motta O, Martínez R., César P.
8
El arroz en las marismas del Guadalquivir: evolución y ...
Por otro lado, la entrada de España en la UE supuso una conmoción en el arrozal sevillano, ya que al ser la Comunidad deficitaria en arroces de grano largo de perfil índica, se establecía una compensación para su cultivo que impulsó ...
José González Arteaga, 2005
9
Glotonimia
(l980) romani báltico, Indo-Irania: Indica: Central, Letonia / Polonia / Rusia (zona báltica), 54.000 roniani cárpato, Indo-Irania: índica: Central, Estados Unidos de América / Eslovaquia / Hangria / Polonia / Rep. Checa / Rumania, 235.000(l980)  ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
10
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Vid. Tab. LXXVII. Arundo índica y florida Cannacorus quorundam. LOB. Adv. 28. Obf 29. Icon. 56. Arundo Indica latifolia. C. B. Pin. 1.9. J. В. II. 489. Canna s five Arundo Indica , quibufdam Flos cancri» . ÍJ.B.II.752. Canna Indica rubra. H. Eyft.
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1762

用語«ÍNDICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からíndicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stanley ponderó la acción del Gobierno para buscar revertir el ...
Stanley ponderó la acción del Gobierno para buscar revertir el índica de pobreza. La funcionaria indicó que la inflación "es uno de los peores impuestos y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
2
Revelaciones inesperadas sobre el origen del cultivo de arroz
Para todas las fotos (arroces sin trillar, descascarillados y molidos), a la izquierda está la variedad índica, en el medio los restos de arroz antiguo y en la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 7月 16»
3
Agricultura analiza con el sector del arroz la campaña 2016, que ...
... importarán 1,38 millones de toneladas de arroz blanqueado, un 15% más que el año anterior, de las que un 91% se corresponderían con el arroz tipo índica. «Te Interesa, 7月 16»
4
¡Te sorprenderá! Esto es lo que dice la menstruación de tu salud
Normalmente, las mujeres experimentan 3 patrones de color: oscuro como arándanos congelados (índica altos niveles de estrógeno), rosa claro como ... «Noticias24, 7月 16»
5
Avalan en comisiones la mariguana medicinal; rechazan subir la ...
La Secretaría de Salud deberá diseñar y ejecutar políticas públicas para regular el uso medicinal de los derivados farmacológicos de la cannabis sativa, índica ... «Animal Político Versión Móvil, 6月 16»
6
Senado alista el arado para la mariguana; criminaliza consumo ...
El Senado retiró a la cannabis sativa, índica y americana o mariguana del artículo 237 de la Ley General Salud, el cual hace referencia a la prohibición en ... «Excélsior, 6月 16»
7
Colombianos ya pueden ingresar a varios territorios franceses de ...
Guadalupe y Martinica en el Caribe Insular, Guyana Francesa en Suramérica, La Reunión y Mayotte en la costa índica de Africa, San Pedro y Miquelón en ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
8
Por mariguana medicinal se va a legalizar siembra, cultivo y venta
... uso, consumo y, en general, “todo acto relacionado con la cannabis sativa, índica y americana o mariguana o su resina; exclusivamente con fines científicos y ... «La Razon, 4月 16»
9
¿Que pasa con la inflación de México?
El Índica Nacional de Precios al Consumidor permite medir la inflación, que es el aumento de precios de los productos en una economía a través del tiempo. «AméricaEconomía.com, 3月 16»
10
Inicio Salud Masajea tu dedo índice por 60 segundo y mira lo que le...
Nuestro dedo índica está directamente conectado con el colon y el estómago. Si sufres cualquier tipo de padecimientos en esta zona tales como la diarrea o ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 1月 16»

ÍNDICAの画像

índica

参照
« EDUCALINGO. Índica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z