アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"médica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÉDICAの語源

La palabra médica tiene su procedencia en el latín medĭcus; y también en el griego Μηδικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÉDICAの発音

 · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÉDICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«médica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
médica

医者

Médico

医師は、医学を練習し、患者の病気や怪我の研究、診断、治療を通じて人間の健康を維持し、回復させる開業医です。 スペイン語では、これらの専門家は医者とも呼ばれますが、博士号を取得していません。 医師は、通常、大きな不確実性の条件で行われた決定を通して、健康問題に一般的に正確かつ迅速に回答することができ、勤務期間を通じて継続的な訓練を必要とする、 。 Jan Havicksz Steenの医者と彼の患者。 Un médico es un profesional que practica la medicina y que intenta mantener y recuperar la salud humana mediante el estudio, el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad o lesión del paciente. En la lengua española, de manera coloquial, se denomina también doctor a estos profesionales, aunque no hayan obtenido el grado de doctorado. El médico es un profesional altamente cualificado en materia sanitaria, que es capaz de dar respuestas generalmente acertadas y rápidas a problemas de salud, mediante decisiones tomadas habitualmente en condiciones de gran incertidumbre, y que precisa de formación continuada a lo largo de toda su vida laboral. El doctor y su paciente de Jan Havicksz Steen.

スペイン語辞典でのmédicaの定義

辞書の医者の定義は医者です。 En el diccionario castellano médica significa médico.
スペイン語辞典で«médica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉDICAと韻を踏むスペイン語の単語


calipédica
ca·li··di·ca
catódica
ca··di·ca
enciclopédica
en·ci·clo··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
jurídica
ju··di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paramédica
pa·ra··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prédica
pré·di·ca
sachamédica
sa·cha··di·ca
sádica
·di·ca
sódica
·di·ca
velocipédica
ve·lo·ci··di·ca
verídica
ve··di·ca

MÉDICAのように始まるスペイン語の単語

medible
medicable
medicación
medicamentar
medicamento
medicamentosa
medicamentoso
medicar
medicastro
medicatura
mediceo
medicina
medicinable
medicinal
medicinalmente
medicinamiento
medicinante
medicinar
medición
médico

MÉDICAのように終わるスペイン語の単語

antiespasmódica
antijurídica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
episódica
espasmódica
impúdica
índica
miedica
monódica
palúdica
paródica
prosódica
dica
síndica
talmúdica

スペイン語の同義語辞典にあるmédicaの類義語と反意語

同義語

«médica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉDICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語médicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmédicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«médica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

médica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Medical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेडिकल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طبي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

медицинская
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

médico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

médical
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perubatan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

medizinische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

医療の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의료
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

medical
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

y khoa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மருத்துவம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वैद्यकीय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tıbbi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

medico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

medyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

медична
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

medical
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιατρικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mediese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

medicinsk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

medisinsk
5百万人のスピーカー

médicaの使用傾向

傾向

用語«MÉDICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«médica»の使用頻度を示しています。
médicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«médica»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉDICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«médica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«médica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、médicaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MÉDICA»の引用

médicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
La única objeción al matrimonio científico que merece una atención definitiva, es sencillamente que una tal cosa sólo podría ser impuesta a inimaginables esclavos y cobardes. Yo no sé si los casamenteros científicos tienen razón o no la tienen cuando dicen que la intervención médica produciría hombres fuertes y sanos. Yo sólo estoy seguro de que, si así fuese, el primer acto de los hombres fuertes y sanos sería aplastar la intervención médica.

«MÉDICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmédicaの使いかたを見つけましょう。médicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioquímica médica + StudentConsult
Tercera edición totalmente actualizada de la obra "Bioquímica Médica", que proporciona a los estudiantes un recurso ideal para desarrollar un conocimiento de la bioquímica, tanto en el laboratorio como en la sala del hospital o en la ...
John Baynes, Marek H. Dominiczak, 2011
2
Guyton y Hall. Tratado de fisiología médica
A su muerte, el Dr. Hall, quien ahora dirige en solitario la edición, toma el testigo dejado por el Dr. Guyton y mantiene al pie de la letra la filosofía de la obra y su estrucutra, que la convierte en un libro único en su género.
John E. Hall, 2011
3
De la policía médica a la medicina social: ensayos sobre la ...
El desarrollo de la medicina social desde el siglo XVII hasta el presente refleja los problemas percibidos por las comunidades o los estados en un momento determinado, el nivel alcanzado en la época por la salud y las ciencias sociales, y ...
George Rosen, 1985
4
Compendio de fisiología médica
Tratado clásico de fisiología que lleva once ediciones presentando los conceptos fisiológicos clave de una forma muy clara y atractiva, cubriendo todos los sistemas principales del cuerpo humano al tiempo que hace hincapié en la ...
John E. Hall, Arthur C. Guyton, Bartolomé Bonet Serra, 2007
5
Hematología Clínica. Temas de Patología Médica
Los autores, tras una dilatada experiencia docente, intentan en esta obra, bajo un punto de vista predominantemente pedagógico, resumir los aspectos etiopatogénicos, fisiopatológicos, clínicos y terapéuticos de las diversas ...
J. M. Arribas Castrillo, Emilio Vallina Álvarez, 2005
6
Guyton y Hall. Compendio de Fisiología médica
Nueva edición del "Compendio de Fisiología de Guyton&Hall", que presenta un texto conciso, de fácil lectura y rápido acceso a la información, que lo convierten en un recurso ideal para la consulta del día a día.
John E. Hall, 2012
7
La educación médica y la salud en México: textos de un debate
La educación médica en todo el mundo está sometida a una profunda revisión. Tanto la Organización Mundial de la Salud y la Federación Mundial de Educación Médica han redefinido objetivos, estrategias y estándares de calidad.
‎1996
8
Lecciones de materia médica homeopática
Aunque estos dos tomos fueron escritos en l911 por el Dr. Kent, reúne los principales medicamentos que se siguen utilizando.El Dr. Kent, es considerado como uno de los grandes maestros de la homeopatía, y que expresa en su obra, sus ...
James Tyler Kent, 2003
9
Lecciones de psicología médica
Col·lecció de diapositives que es corresponen amb els capítols de l'edició impresa de la mateixa obra publicada el 1999.
J. J. López-Ibor Aliño, Tomás Ortiz Alonso, María Inés López-Ibor Alcocer, 1999
10
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
Ricardo Ruiz de Adana, y más de 100 autores-colaboradores, presentan la tercera edición totalmente revisada y ampliada de un libro (ya clásico) dirigido especialmente a estudiantes de medicina, médicos generales, médicos residentes y ...
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001

用語«MÉDICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmédicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauricio Macri incorporó un pediatra a la Unidad Médica Presidencial
El gobierno nacional decidió sumar un pediatra al equipo que conforma la Unidad Médica Presidencial. La resolución fue dada a conocer esta mañana ... «Infobae.com, 9月 16»
2
Política Una junta médica determinó que la madre Alba no puede ...
Alba había sido sometida ya a un examen médico que dio el mismo resultado, pero la fiscalía requirió la Junta Médica para contar con resultados concluyentes. «Télam, 8月 16»
3
Federación Médica advirtió al Vaticano sobre la crisis de salud en ...
El presidente de la Federación Médica de Venezuela, Douglas León Natera afirmó que los trabajadores del sector seguirán desarrollando acciones de protesta ... «NTN24, 8月 16»
4
Asociación Médica criticó a madre de avanzada edad en Australia
La Asociación Médica Australiana criticó este miércoles a la mujer de Tasmania que alumbró por inseminación artificial con 62 años de edad, pese a ... «El Carabobeño, 8月 16»
5
Macri sumó otro cardiólogo a la unidad médica presidencial
El jefe de Estado, Mauricio Macri, incorporó un nuevo cardiólogo a la Unidad Médica Presidencial y ya son nueve los profesionales de esa especialidad ... «Clarín.com, 7月 16»
6
Incorporan otro cardiólogo a la Unidad Médica Presidencial
BUENOS AIRES (DyN) - El cardiólogo Walter Guaraglia se sumó como médico asistente a la Unidad Médica Presidencial, según el decreto 887 publicado hoy ... «El Intransigente, 7月 16»
7
Ciudadanos denuncian negligencia médica e interpelan a médicos
Los médicos realizaron este miércoles un paro de 24 horas y una marcha a favor de dos colegas cruceños que están en la cárcel de Palmasola por supuesta ... «eju.tv, 7月 16»
8
Presos en peligro de muerte en Irán por no recibir atención médica
Los presos que cumplen condena en las cárceles de Irán por causas políticas o de conciencia no están recibiendo la atención médica que precisan, lo que está ... «El Mundo, 7月 16»
9
¿Cómo será la atención médica que tendremos en 50 años?
Imagina esto: Es el año 2066. Tienes dolor abdominal. Hace 50 años, en el 2016, habrías llamado al médico y te hubiera dicho que no podía atenderte ese día. «La Opinión, 7月 16»
10
Brigada Médica Cubana consolidará presencia en Vallegrande
La Paz.—La Brigada Médica Cubana (BMC) en Bolivia prevé consolidar su presencia en Vallegrande, sitio histórico vinculado a la lucha del comandante ... «Granma Internacional, 7月 16»

MÉDICAの画像

médica

参照
« EDUCALINGO. Médica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/medica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z