アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verídica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VERÍDICAの語源

La palabra verídica procede del latín veridĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVERÍDICAの発音

ve ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERÍDICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERÍDICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«verídica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのverídicaの定義

スペイン語辞書の真理の定義は真実を言うということです。 辞書内の別の意味は、それがそれを含んでいることです。 La definición de verídica en el diccionario castellano es que dice verdad. Otro significado de verídica en el diccionario es también que la incluye.

スペイン語辞典で«verídica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERÍDICAと韻を踏むスペイン語の単語


antijurídica
an·ti·ju··di·ca
causídica
cau··di·ca
davídica
da··di·ca
dravídica
dra··di·ca
druídica
druí·di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
hidatídica
hi·da··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
nórdica
nór·di·ca
numídica
nu··di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
porfídica
por··di·ca
prédica
pré·di·ca
vatídica
va··di·ca

VERÍDICAのように始まるスペイン語の単語

verguear
vergüenza
vergüeña
vergueo
vergueta
vergueteado
verguía
verguío
vericueto
verídicamente
verídico
verificabilidad
verificable
verificación
verificador
verificadora
verificar
verificativa
verificativo
verífico

VERÍDICAのように終わるスペイン語の単語

antiespasmódica
arcádica
dica
catódica
cobardica
enciclopédica
episódica
espasmódica
impúdica
índica
miedica
dica
palúdica
paramédica
paródica
dica
dica
síndica
dica
talmúdica

スペイン語の同義語辞典にあるverídicaの類義語と反意語

同義語

«verídica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERÍDICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verídicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverídicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«verídica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

verídica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Truthful
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صحيح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

правда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verdadeiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সত্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vrai
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

benar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wahr
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

참된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bener
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உண்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खरे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gerçek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prawdziwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

правда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adevărat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αληθής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

waar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sant
5百万人のスピーカー

verídicaの使用傾向

傾向

用語«VERÍDICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«verídica»の使用頻度を示しています。
verídicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verídica»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERÍDICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verídica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verídica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、verídicaに関するニュースでの使用例

例え

«VERÍDICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverídicaの使いかたを見つけましょう。verídicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reseña verídica de la revolución filipina
El fusilamiento en 1896 de Jose Rizal, acusado de conspirar contra la integridad territorial espanola avivo el movimiento de independencia, dirigido por su nuevo jefe, Emilio Aguinaldo quien, junto con Andres Bonifacio, se lanzo a la lucha ...
Emilio Aguinaldo y Fami, 2012
2
Portentosa vida de el apostol de la Europa S. Vicente Ferrer ...
Miguel Ramón y Ribera. el favor , y amparo de San Vicente , encomendandole fu buey , y prometió ofrecerle no mas que cinco dineros, y con efto quedó fubitamente curado el buey , y el pobre Labrador pudo trabajar para ganar la vida.
Miguel Ramón y Ribera, 1777
3
Jesus, Solo Jesus: Incomparable y Glorioso Dios
HISTORIA. VERÍDICA. DE. DOS. HERMANAS. Lucas 10:38-42 Respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, afanada y turbada estás con muchas cosas. Pero sólo una cosa es necesaria; y María ha escogido la buena parte (Luc. 10:41,42).
Beth Moore, 2003
4
Reflexiones críticas sobre los escritos que han publicado ...
(ájr Si* guefepues , que no pudiertdo otro de los Medicos ., que ru> íea el Dr. Goífalbes /informar de eile hecho , no podräie^Dr. Mo-: rera hazerefte informé , y por conííguierite no fabrà fi tie referido yo ßel, verídica, y legalmente la enfermedad.
Andrés Piquer, José Manuel Morera y Martín, José Gossalbes, 1746
5
Peñagrande
CAPÍTULO VI Vitines relata la única verídica historia del debatido asunto de las apuestas Diquiera a ocho días de lo que le dejo contado, me visita el señor cura, Don Raimundo. Comenzó con que si yo había cometido muchas barrabasadas ...
Miguel Martín, 2000
6
Historia de las religiones
De ésta, poco más o menos tan verídica como la anterior, dan fe Cedrenio y Suidas, que cuentan que Augusto, siendo ya viejo, hizo un viaje a Grecia para preguntar al Oráculo de Delfos algo que lo lógico era, si tenía dudas, que se lo ...
Juan Bautista Bergua, 1964
7
Escudo de armas de Mexico: celestial proteccion de esta ...
Pero como quiera que para la mas verídica, y formal Narración del Hecho, es ne* ceflario el que fe Je miniftren, aífí por los Officios, y Juzgados, como por los Holpitalcs, y Parrochias, las mas verídicas noticias, que puedan conducir al ...
Cayetano Cabrera y Quintero, 1746
8
Matamba y otros relatos
La historia que voy a narrar puede ser verídica o no. Me la contó mi abuelo en una noche de ésas en que él estaba de lo más de contento. Me dijo: «M'ijo, camine, que voy a relatarle algo; es para personas un poco adultas pero es una  ...
Jorge Hernán Hoyos, 2003
9
Gente común
Pero la historia es verídica. La has escuchado. La conoces. Cuando te dé su verdadero nombre, te acordarás. Pero más que una historia verdadera, es una historia común. Es una historia sobre un sueño descarrilado. Es una historia de una ...
Max Lucado, 2009
10
Los Amores de Hortensia
—Es verdad que puede tener el interés que inspira una verídica historia, ya que los novelistas nos forjan tantas sin más fin que dar pábulo á su imaginación. — Quiero que escriba U. esa historia, porque creo que la sociedad avanza más en  ...
Mercedes Cabello De Carbonera, Claire Emily Martin, Maria Nelly Goswitz, 2011

用語«VERÍDICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverídicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Familia de Jenni Rivera busca proteger su legado
"Esta serie que estamos haciendo ya la teníamos programada y firmada mucho antes que cualquier otra, y la que va a ser la verídica en la que van a estar los ... «Milenio.com, 9月 16»
2
KFC niega que receta filtrada sea verídica
NUEVA YORK.- ¿Será que el sobrino del coronel Sanders reveló inadvertidamente la mezcla secreta de especias y hierbas que es la base del imperio de KFC ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 8月 16»
3
El Bombardero: "La verídica que lo de la 'U' ante Emelec fue un ...
Del saque somos carnecita… La verídica que lo de la 'U' ante Emelec fue un papelón, un ridículo de aquellos. Somos el hazmerreír de Sudamérica. Eso de que ... «Diario Trome, 8月 16»
4
Livro conta a história verídica de padre de Leiria que salvou judeus ...
O livro "A Lista do Padre Carreira", de António Marujo, é apresentado na sexta-feira em Leiria, a terra natal do sacerdote devoto de Fátima que ajudou a salvar ... «TVI24, 6月 16»
5
La destrucción de la democracia en Chile, hacia una memoria ...
La destrucción de la democracia en Chile, hacia una memoria histórica verídica. Creo que estamos entrando en uno de esos momentos clave en los cuales se ... «El Líbero, 6月 16»
6
El Negro Álvarez recuerda la historia verídica detrás del popular ...
Tras haber sido elegido como el mejor cuento cordobés por la encuesta de VOS, el humorista rememora cómo surgió el desopilante relato y revela por qué no ... «La Voz del Interior, 6月 16»
7
El Bombardero: "La verídica que nuestra pelotita está contaminada"
... verídica que nuestra pelotita está contaminada". El “Bombardero” te trae la verídica de los protagonistas de la pelotita dentro y fuera de la cancha. Compartir ... «Diario Trome, 5月 16»
8
Una Base permanente en la Luna es una pretensión verídica de ...
¿Se podrá en un futuro vivir de forma permanente en la Luna?, de ser así, ¿Cuánto tiempo queda para ello entonces? Fotografía de un Astronauta en la Luna. «Blasting News, 2月 16»
9
A história verídica por trás de 'The Revenant'
A história verídica por trás de 'The Revenant'. Sabias que o filme de Alejandro Iñarritu é baseado numa história real que aconteceu em 1780 nos EUA? «Shifter, 1月 16»
10
Una comedia, y poco verídica, la historia de la captura del 'Chapo'
Una comedia, y poco verídica, la historia de la captura del 'Chapo'. Una comedia poco verídica, la historia de la captura del 'Chapo'. "Si tratamos de explicarlo ... «hoylosangeles, 1月 16»

VERÍDICAの画像

verídica

参照
« EDUCALINGO. Verídica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/veridica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z